这首七言绝句是宋代禅僧释智愚赠别同道胜禅者的作品,以芝岩松堂的清寂夜景为背景,抒发了淡远的惜别之情,同时寄寓了对胜禅者守护本心、体悟禅理的修行期许,兼具赠别诗的温情与禅诗的空灵哲思。
送胜禅者
别我芝岩旧主情,松堂月冷露华清。
古桐高佩知保处,会听百滩流水声。
古桐高佩知保处,会听百滩流水声。
简要说明
逐句注释
- 别我芝岩旧主情:
别我:指胜禅者辞别诗人自身;芝岩:长满芝草的山岩,代指诗人驻锡或隐居的处所;旧主:诗人自指,为芝岩旧居的主人;情:惜别之意。全句意为胜禅者辞别我这位芝岩旧主,满含离别深情。 - 松堂月冷露华清:
松堂:植有松树的堂屋,为本次送别的场所;月冷:月色清冷,烘托出清寂空灵的氛围;露华:露水珠的晶莹光华。此句以实景渲染送别时的静谧禅境。 - 古桐高佩知保处:
古桐:古旧的桐木,古时多用以制琴,此处喻指澄澈无染的禅心;高佩:高洁的佩饰,代指胜禅者高尚的修行操守与襟怀;知保处:知晓如何守护、保持这份清修本心。全句意为你当好好守护如古桐澄澈、如高佩高洁的修行本心。 - 会听百滩流水声:
会:终将、应当;百滩流水:百处滩头的潺潺流水声,既指胜禅者日后行脚参学途中的自然景致,也喻指随处可悟的禅机妙理。全句意为他日你终将在百滩流水的清音中,体悟到禅理的本真意趣。
现代译文
你辞别我这位芝岩旧居的主人,满含惜别的深情。
松堂之上月色清冷,露华莹莹映着清光。
你如古桐澄澈、如高佩高洁的本心,当好好守护。
他日定能在百滩流水的清音里,悟得禅理真意。
创作背景
释智愚为宋代临济宗杨岐派高僧,一生驻锡多处禅林,此诗收录于《虚堂智愚禅师语录》,一般认为是其晚年驻锡芝岩禅寺期间所作。彼时胜禅者将离开芝岩禅林,诗人以诗赠别,既抒发了离别之际的淡远情思,也结合禅门修行理念,寄寓了对胜禅者守护本心、随处悟禅的期许。
艺术赏析
- 格律严谨,气韵流畅:此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵,平仄协调(韵脚“清、声”属平水韵八庚部),仅第三句略有小拗,第四句以“流”字救拗,符合近体诗格律规范,整体读来气韵自然舒展。
- 借景抒情,以景结情:全诗以松堂、冷月、清露、古桐、百滩流水等清寂自然意象,将惜别之情融入淡远的山水禅境之中,不直言离别伤感,却于淡语中见深情。末句以“百滩流水声”收束,将送别之意转化为对禅悟的期许,跳出了传统赠别诗的窠臼。
- 禅意与送别自然融合:诗中以“古桐”喻禅心澄澈,以“百滩流水”喻随处可悟的禅机,将世俗的送别与禅门的修行体悟相结合,体现了宋代禅诗“以禅入诗”的典型特色,语言简淡自然,全无雕琢痕迹,尽显僧诗的清寂高逸之风。
常见问题
《送胜禅者》的作者和朝代是什么?
《送胜禅者》的作者是释智愚,页面按宋作品展示。
《送胜禅者》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代禅僧释智愚赠别同道胜禅者的作品,以芝岩松堂的清寂夜景为背景,抒发了淡远的惜别之情,同时寄寓了对胜禅者守护本心、体悟禅理的修行期许,兼具赠别诗的温情与禅诗的空灵哲思。
《送胜禅者》的创作背景是什么?
释智愚为宋代临济宗杨岐派高僧,一生驻锡多处禅林,此诗收录于《虚堂智愚禅师语录》,一般认为是其晚年驻锡芝岩禅寺期间所作。彼时胜禅者将离开芝岩禅林,诗人以诗赠别,既抒发了离别之际的淡远情思,也结合禅门修行理念,寄寓了对胜禅者守护本心、随处悟禅的期许。
《送胜禅者》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,气韵流畅 :此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵,平仄协调(韵脚“清、声”属平水韵八庚部),仅第三句略有小拗,第四句以“流”字救拗,符合近体诗格律规范,整体读来气韵自然舒展。 2. 借景抒情,以景结情 :全诗以松堂、冷月、清露、古桐、百滩流水等清寂自然意象,将惜别之情融入淡远的山水禅境之中,不直言离别伤感,却于淡语中见深情。末句以“百滩流水声”收...