赓静学林府判游天泽

· 释智愚

古道兼禅到,躬行得几年。
乾坤资定力,心月鉴前缘。
一静人难学,三生话未圆。
老来重有约,不在北山边。

简要说明

这首诗是宋代禅僧释智愚酬答友人林静学游天泽的唱和之作,以禅门修行视角结合游赏体验,阐发了对禅定本心、因缘宿命的体悟,同时抒发晚年与友人共修的期许,跳出传统归隐的形式局限,直指内心清净的修行境界。

逐句注释

  1. 古道兼禅到,躬行得几年。
    • 赓:以诗词酬和他人。静学林府判:友人林氏,官任府判,雅号“静学”。天泽:本次游赏的禅林胜境或地名。
    • 古道:既指山间古老路径,也暗喻禅门传统修行之道。兼禅到:一路行来兼具禅意与清兴。躬行:亲身践行禅道。
    • 句意:循着满含禅意的古道而来,这般亲身修行的岁月,已经过了多少年?
  2. 乾坤资定力,心月鉴前缘。
    • 乾坤:天地宇宙,代指万物造化。资:滋养、凭借。定力:禅修中淬炼的心志定力,即禅定功夫。
    • 心月:佛教比喻本心清净无染,如明月悬空可照万物。鉴:照见、印证。前缘:前世宿缘。
    • 句意:天地造化滋养着禅定的定力,本心如明月般照见前世的因缘轨迹。
  3. 一静人难学,三生话未圆。
    • 一静:禅修中达到的极致清净安宁境界。人难学:世俗之人难以企及此境。
    • 三生:佛教语,指前生、今生、来生。话未圆:宿世因缘尚未圆满,亦指与友人的修行缘分仍有未尽。
    • 句意:这份纯粹的宁静是世人难以学得的,三世轮回的宿缘仍未圆满。
  4. 老来重有约,不在北山边。
    • 北山:化用《北山移文》典故,指代世俗认知中传统归隐山林的去处。
    • 句意:待到晚年再与你重订约期,不必非要隐居在北山那样的外在山林之中。

现代译文

循着满含禅意的古道而来,
这般亲身修行已过了多少年?
天地造化滋养着禅定的定力,
本心如月,照见前世的因缘。
这份极致的宁静世人难学,
三世轮回的宿缘尚未圆满。
待到晚年再与你重订约期,
不必归隐在那北山之畔。

创作背景

释智愚为宋代临济宗禅僧,工于诗文,与当世士大夫交游广泛,有《虚堂智愚禅师语录》传世。此诗为酬答友人林静学游天泽后的唱和之作,结合天泽游赏的实景体验,将禅修义理与日常情谊融为一体,既抒发了自身多年修行的感悟,也寄寓了与友人共修的期许。

艺术赏析

  1. 格律体式严谨:此诗为标准五言律诗,颔联“乾坤资定力,心月鉴前缘”、颈联“一静人难学,三生话未圆”对仗工整,平仄合律,体现了宋代僧诗兼具禅理与格律的典型特征。
  2. 禅意意象自然融合:全诗以禅门常见的“定力”“心月”“三生”等意象入诗,将游赏实景与禅修义理无缝结合,不着痕迹地阐发禅学思想,无晦涩堆砌之感。
  3. 用典翻新立意:“北山”化用《北山移文》的归隐典故,反用其意,跳出传统“归隐山林”的固化认知,点明真正的修行不在外在形式,而在内心清净,深化了禅修的精神内核。
  4. 语言平实见真意:全诗语言浅近质朴,无晦涩典故,于平淡中透出禅意,既藏修行思辨,亦含友人情谊,兼具文学性与哲理性。

常见问题

《赓静学林府判游天泽》的作者和朝代是什么?

《赓静学林府判游天泽》的作者是释智愚,页面按宋作品展示。

《赓静学林府判游天泽》主要写了什么?

这首诗是宋代禅僧释智愚酬答友人林静学游天泽的唱和之作,以禅门修行视角结合游赏体验,阐发了对禅定本心、因缘宿命的体悟,同时抒发晚年与友人共修的期许,跳出传统归隐的形式局限,直指内心清净的修行境界。

《赓静学林府判游天泽》的创作背景是什么?

释智愚为宋代临济宗禅僧,工于诗文,与当世士大夫交游广泛,有《虚堂智愚禅师语录》传世。此诗为酬答友人林静学游天泽后的唱和之作,结合天泽游赏的实景体验,将禅修义理与日常情谊融为一体,既抒发了自身多年修行的感悟,也寄寓了与友人共修的期许。

《赓静学林府判游天泽》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联“乾坤资定力,心月鉴前缘”、颈联“一静人难学,三生话未圆”对仗工整,平仄合律,体现了宋代僧诗兼具禅理与格律的典型特征。 2. 禅意意象自然融合 :全诗以禅门常见的“定力”“心月”“三生”等意象入诗,将游赏实景与禅修义理无缝结合,不着痕迹地阐发禅学思想,无晦涩堆砌之感。 3. 用典翻新立意 :“北山”化用《北山移文...