这首五言绝句以鱼矶垂钓的日常场景为载体,借秋竿、沙鸟、岸草、游鱼等极简意象,营造出清幽静谧的江边禅境,暗含禅僧超脱闲淡的心境,既写垂钓时的静观状态,也传递出不执着于得失、随缘静待的禅理意趣。
题鱼矶
秋竿倚石台,沙鸟喑相猜。
一草有时劝,几朝鱼不来。
一草有时劝,几朝鱼不来。
简要说明
逐句注释
- 秋竿倚石台:秋竿,秋日垂钓所用的钓竿;倚,斜靠;石台,鱼矶边供人驻足的石质平台。句意:秋日的钓竿斜靠在江边石台上。
- 沙鸟喑相猜:沙鸟,栖息于沙滩的水鸟;喑,默然无声之态(此句亦有版本作“暗相猜”,“喑”更凸显静默无扰的氛围);相猜,此处指沙鸟对垂钓者的举动暗生疑惑、悄然窥伺。句意:沙滩上的水鸟默然相对,似在暗中猜疑我的用意。
- 一草有时劝:一草,岸边的一株野草;劝,劝诫、劝慰,暗合禅家“草木有本心”的意趣,暗含劝人放下功利执着的意味。句意:岸边的芳草仿佛有时会悄然相劝。
- 几朝鱼不来:几朝,多日、多番朝暮;鱼不来,指长久未有鱼儿上钩。句意:多少时日过去,却始终不见鱼儿前来咬钩。
现代译文
秋日的钓竿斜倚在石台,
沙滩上的水鸟默然相对,似在暗猜。
岸边的芳草似曾轻声相劝,
多少朝暮,鱼儿总也不肯前来。
创作背景
释智愚为宋代禅宗临济宗杨岐派高僧,工于禅偈题咏,多以山水日常场景寄寓禅理。此诗为即兴题于鱼矶(江边供人垂钓的石矶)的小诗,并非单纯的垂钓记事之作,而是借垂钓时的闲静状态,抒发超脱世俗功利的心境,暗含对“静待机缘、不执得失”的禅门感悟。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准五言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄合规(第三句小有拗救,第四句以“来”字完成对句相救,符合近体诗创作惯例),四句层层递进,从场景铺陈到意象寄意,结构紧凑自然。
- 意象营造:全诗选用秋竿、石台、沙鸟、岸草、游鱼等极简素净的意象,无浓艳修饰,却勾勒出清幽冷寂的江边禅境。以“沙鸟喑相猜”的细微动态反衬环境静谧,以“鱼不来”的日常小事弱化世俗钓获的功利期待。
- 禅意表达:“一草有时劝”以草木为劝,将自然物象赋予禅理教化意味,暗合禅家“万物皆有禅机”的观点;“几朝鱼不来”并非失意怅惘,而是体现禅僧静观随缘的心境——垂钓本为闲情,而非求获,故鱼来鱼往皆不挂怀,尽显超脱闲淡的精神状态。
- 语言特色:全诗语言质朴浅白,无雕琢之痕,却意蕴悠远,将禅理融入日常场景,于平淡中见深意,契合禅诗“不着一字,尽得风流”的审美追求。
常见问题
《题鱼矶》的作者和朝代是什么?
《题鱼矶》的作者是释智愚,页面按宋作品展示。
《题鱼矶》主要写了什么?
这首五言绝句以鱼矶垂钓的日常场景为载体,借秋竿、沙鸟、岸草、游鱼等极简意象,营造出清幽静谧的江边禅境,暗含禅僧超脱闲淡的心境,既写垂钓时的静观状态,也传递出不执着于得失、随缘静待的禅理意趣。
《题鱼矶》的创作背景是什么?
释智愚为宋代禅宗临济宗杨岐派高僧,工于禅偈题咏,多以山水日常场景寄寓禅理。此诗为即兴题于鱼矶(江边供人垂钓的石矶)的小诗,并非单纯的垂钓记事之作,而是借垂钓时的闲静状态,抒发超脱世俗功利的心境,暗含对“静待机缘、不执得失”的禅门感悟。
《题鱼矶》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准五言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄合规(第三句小有拗救,第四句以“来”字完成对句相救,符合近体诗创作惯例),四句层层递进,从场景铺陈到意象寄意,结构紧凑自然。 2. 意象营造 :全诗选用秋竿、石台、沙鸟、岸草、游鱼等极简素净的意象,无浓艳修饰,却勾勒出清幽冷寂的江边禅境。以“沙鸟喑相猜”的细微动态反衬环境静谧,以“鱼不来”的日常...