庞居士大家团乐共说无生自豪感图赞

· 释智愚

穷斯煎,饿厮吵。
父子不同途,大家相脱卯。
万顷湘江洗不清,无生曲调何时了。

简要说明

这是一首题画禅诗,针对描绘唐代居士庞蕴全家围坐共论无生禅理的画像而作。诗歌先以质朴笔墨铺写庞家早年的穷困窘迫,转而赞叹其一家挣脱世俗樊笼、共证禅理的自在境界,最后以湘江浩渺之景与无生妙理收束,赞颂禅门顿悟的超脱韵味与悠长意趣。

逐句注释

  1. 穷斯煎,饿厮吵:穷,穷困窘迫;斯,指示代词,此、这;煎,熬煎、折磨。饿,饥饿困乏;厮吵,互相争执喧嚷。此句勾勒庞居士一家早年困顿拮据的生活状态,为后文的超脱境界做铺垫。
  2. 父子不同途,大家相脱卯:父子不同途,指庞蕴与其子均脱离世俗名利的人生歧途,走上禅修解脱的正道;途,世俗的功利人生之路。大家,指全家众人;脱卯,原指木工构件的榫头脱离卯眼,此处比喻挣脱世俗束缚、获得身心自在解脱。
  3. 万顷湘江洗不清,无生曲调何时了:万顷湘江,形容湘江水面广阔浩渺,此处以宏大自然意象喻世俗纷扰与尘劳烦恼;洗不清,意谓世俗尘劳无法靠外物洗涤干净,暗合禅门“自性本净”的思想。无生,佛教核心教义之一,指诸法无生无灭的真实本体(空性真理);曲调,此处将抽象的禅理具象化为可感的“曲调”,指庞家共论的无生禅法妙义;何时了,意为这禅理的韵味悠长无尽,或谓世人何时才能彻悟此中真意。

现代译文

当年穷困熬煎身心,
也曾为饥寒彼此争执。
如今父子同脱俗路,
全家都挣脱了世俗樊笼。
万顷湘江浩浩汤汤,也洗不尽世间尘劳,
那无生禅曲的韵味,何时才会穷尽?

创作背景

庞居士即唐代著名在家禅者庞蕴,字道玄,世称庞公。他早年修习儒道,后皈依禅门,与妻子、女儿皆悟道证果,曾举家隐居于湖南衡阳,后全家相继入灭,留下“庞公一家禅”的禅门佳话。释智愚为宋代临济宗禅僧,这首诗是为描绘庞家共论无生禅理的画像所作的赞语,旨在借画中场景赞叹庞家的禅悟境界与超脱之乐,体现宋代禅僧对在家居士修行成就的推崇。

艺术赏析

  1. 句式节奏对比:开篇以三言短句起笔,“穷斯煎,饿厮吵”短促有力,精准渲染困顿氛围,形成先抑的节奏;随后转为七言句式,节奏舒缓舒展,铺写超脱之境,前后形成鲜明对比,凸显从困厄到自在的转变,贴合题画的叙事逻辑。
  2. 意象与禅理融合:以“万顷湘江”的宏大自然意象反衬“洗不清”的世俗尘劳,既写出世间烦恼的浩渺难消,又暗合禅门“自性清净,不假外求”的核心思想;将抽象的“无生”教义化为“无生曲调”,把禅理具象为可感的听觉意象,让抽象的佛学义理变得生动可感。
  3. 用典贴切自然:“脱卯”一词活用木工术语,既贴合画面中“团坐共谈”的闲适场景,又精准比喻挣脱世俗束缚的自在状态,无刻意雕琢之感,兼具禅意与生活意趣。
  4. 收束余味悠长:末句以设问收束全诗,将对庞家禅境的赞叹延伸至无尽的禅意空间,不直接点明禅理的终极答案,留给读者回味的余地,符合禅诗“言有尽而意无穷”的审美特点。
  5. 语言风格平实见意:全诗语言质朴直白,无华丽辞藻堆砌,却精准传递出禅者超脱世俗后的自在心境,契合宋代禅诗“以平实之语见深刻禅意”的创作特色。

常见问题

《庞居士大家团乐共说无生自豪感图赞》的作者和朝代是什么?

《庞居士大家团乐共说无生自豪感图赞》的作者是释智愚,页面按宋作品展示。

《庞居士大家团乐共说无生自豪感图赞》主要写了什么?

这是一首题画禅诗,针对描绘唐代居士庞蕴全家围坐共论无生禅理的画像而作。诗歌先以质朴笔墨铺写庞家早年的穷困窘迫,转而赞叹其一家挣脱世俗樊笼、共证禅理的自在境界,最后以湘江浩渺之景与无生妙理收束,赞颂禅门顿悟的超脱韵味与悠长意趣。

《庞居士大家团乐共说无生自豪感图赞》的创作背景是什么?

庞居士即唐代著名在家禅者庞蕴,字道玄,世称庞公。他早年修习儒道,后皈依禅门,与妻子、女儿皆悟道证果,曾举家隐居于湖南衡阳,后全家相继入灭,留下“庞公一家禅”的禅门佳话。释智愚为宋代临济宗禅僧,这首诗是为描绘庞家共论无生禅理的画像所作的赞语,旨在借画中场景赞叹庞家的禅悟境界与超脱之乐,体现宋代禅僧对在家居士修行成就的推崇。

《庞居士大家团乐共说无生自豪感图赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 句式节奏对比 :开篇以三言短句起笔,“穷斯煎,饿厮吵”短促有力,精准渲染困顿氛围,形成先抑的节奏;随后转为七言句式,节奏舒缓舒展,铺写超脱之境,前后形成鲜明对比,凸显从困厄到自在的转变,贴合题画的叙事逻辑。 2. 意象与禅理融合 :以“万顷湘江”的宏大自然意象反衬“洗不清”的世俗尘劳,既写出世间烦恼的浩渺难消,又暗合禅门“自性清净,不假外求”的核心思想...