这首宋代禅僧释智愚的五言律诗,以客居遇故为核心题材,先抒羁旅孤寂与知己相逢的反差心绪,再以早春残雪、梅花破春的实景烘托,最终落脚于续交游、续春缘的清雅寄怀,兼具人情暖意与禅门淡远意趣。
颂古一百首
客里谩牢落,天涯多故人。
好怀无处写,旧话得重论。
残雪未消石,梅英先破春。
徘徊殊有约,来此续芳尘。
好怀无处写,旧话得重论。
残雪未消石,梅英先破春。
徘徊殊有约,来此续芳尘。
简要说明
逐句注释
- 客里谩牢落:客里指客居他乡;谩通“漫”,意为徒然、空自;牢落形容孤寂失意的状态。句意:客居异乡,徒然生出满腹孤寂落寞之感。
- 天涯多故人:天涯此处代指遥远的异乡之地;故人指旧日交游的好友。句意:在这遥远的异乡,竟能遇见不少旧友。
- 好怀无处写:好怀指畅快愉悦的心境;写通“泻”,意为抒发、倾吐。句意:满心的欢喜畅快却无处倾吐。
- 旧话得重论:旧话指旧日的话题、过往的旧事;重论指重新叙谈、追忆。句意:旧日的闲谈旧事终于可以重新细细论说。
- 残雪未消石:残雪指冬末残余的积雪;消石指积雪在山石间尚未消融。句意:残雪还未在山石间完全消融。
- 梅英先破春:梅英即梅花的花苞;破春指冲破春寒,率先绽放报春。句意:梅花花苞已然率先破寒绽放,预告了春的讯息。
- 徘徊殊有约:徘徊指流连盘桓的样子;殊指实在、确实;有约指与故友或春景、禅意的约定。句意:我流连于此,确实有着未曾忘却的约定。
- 来此续芳尘:续指接续、延续;芳尘既指春日的清雅尘香,也代指旧日的美好情谊与踪迹。句意:来到此地,接续往日的美好情谊与春日的雅致尘缘。
现代译文
客居他乡空自怅惘,
天涯异域却逢旧交。
满心欢喜无处倾吐,
旧情旧事重又细聊。
残雪未融,尚凝山石,
梅苞先绽,破开春寒料峭。
我流连盘桓,心有旧约,
重来此际,续往日清雅尘缘。
创作背景
释智愚为宋代临济宗禅僧,工于诗文,《颂古一百首》是其以禅门公案、日常禅境为题材的组诗。这首诗应为其客居异乡时,偶遇旧友或与同修重逢,见早春残雪与初绽梅花之景,有感于羁旅中知己相逢的难得,借景抒怀。诗中既流露客居的淡淡落寞,又饱含与故人重逢的欣喜,同时暗合禅门“寒尽春生”“相逢续缘”的机趣,兼具个人真情与禅理意涵。
艺术赏析
- 结构层次分明:全诗以“抒情—写景—寄怀”为脉络,首联先铺陈客居孤寂,颔联转折写遇故友的欣喜,颈联以早春实景烘托心境,尾联收束于续缘寄怀,情感流转自然,层层递进。
- 意象对比与禅意融合:颈联“残雪未消石,梅英先破春”以残雪的冬寒余韵与梅花的春之生机形成鲜明对比,既精准点出早春时节的物候特征,又暗合禅门“枯木逢春”“寒尽见暖”的哲理,将自然景趣与禅理融为一体。
- 语言质朴淡远:全诗无生僻典故,用语浅白流畅,却自带禅诗特有的空灵淡远之感。“续芳尘”一语双关,既指延续与故人的交游情谊,也暗指接续春日的生机与禅门祖风,意蕴悠长。
- 格律严谨合规:此诗为标准五言律诗,首联仄起入韵,颔联、颈联对仗工整(“残雪”对“梅英”,“未消石”对“先破春”),平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
- 情感反差真实自然:首联的“客里谩牢落”与颔联的“好怀无处写,旧话得重论”形成情绪反差,先抑后扬,将羁旅孤寂与知己相逢的惊喜真实展现,避免了禅诗常有的空泛,兼具个人真情与禅意。
常见问题
《颂古一百首》的作者和朝代是什么?
《颂古一百首》的作者是释智愚,页面按宋作品展示。
《颂古一百首》主要写了什么?
这首宋代禅僧释智愚的五言律诗,以客居遇故为核心题材,先抒羁旅孤寂与知己相逢的反差心绪,再以早春残雪、梅花破春的实景烘托,最终落脚于续交游、续春缘的清雅寄怀,兼具人情暖意与禅门淡远意趣。
《颂古一百首》的创作背景是什么?
释智愚为宋代临济宗禅僧,工于诗文,《颂古一百首》是其以禅门公案、日常禅境为题材的组诗。这首诗应为其客居异乡时,偶遇旧友或与同修重逢,见早春残雪与初绽梅花之景,有感于羁旅中知己相逢的难得,借景抒怀。诗中既流露客居的淡淡落寞,又饱含与故人重逢的欣喜,同时暗合禅门“寒尽春生”“相逢续缘”的机趣,兼具个人真情与禅理意涵。
《颂古一百首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次分明 :全诗以“抒情—写景—寄怀”为脉络,首联先铺陈客居孤寂,颔联转折写遇故友的欣喜,颈联以早春实景烘托心境,尾联收束于续缘寄怀,情感流转自然,层层递进。 2. 意象对比与禅意融合 :颈联“残雪未消石,梅英先破春”以残雪的冬寒余韵与梅花的春之生机形成鲜明对比,既精准点出早春时节的物候特征,又暗合禅门“枯木逢春”“寒尽见暖”的哲理,将自然景趣与禅...