颂古一百首

· 释智愚

春暖山桃次第红,翩翩蝴蝶斩芳丛。
蓦然一阵狂风至,辊入花枝不见踪。

简要说明

这首宋代禅僧释智愚的颂古诗,以春日山野的寻常景致为载体,通过山桃绽放、蝴蝶穿花再到狂风骤起、蝶影无踪的场景变化,暗合禅家诸法无常、因缘聚散的核心思想,以质朴自然的景物描写传递出空灵的禅意,不着痕迹地阐发了刹那生灭的禅理。

逐句注释

  1. 春暖山桃次第红:春暖,春日和暖的时节;次第,依次、相继;红,此处指山桃花盛开泛红。句意:春日和暖,山野间的山桃依次绽放,满山渐次染上绯红。
  2. 翩翩蝴蝶斩芳丛:翩翩,形容蝴蝶飞舞轻盈的样子;芳丛,丛生的花草;:疑为异体字或书写讹误,结合语境当指蝴蝶穿梭、触碰花丛的姿态,或为“辗”“剪”之形近误写。句意:轻盈的蝴蝶穿梭流连在芳花丛中。
  3. 蓦然一阵狂风至:蓦然,突然、猛然间;狂风,强劲的暴风。句意:忽然一阵强劲的暴风席卷而来。
  4. 辊入花枝不见踪:辊入,卷入、卷进;不见踪,踪迹全无,消失不见。句意:蝴蝶被狂风卷入花枝之间,顷刻便没了踪影。

现代译文

春日和暖,山野间的山桃次第绽红,
轻盈蝴蝶穿梭流连在芳花丛中。
忽然一阵狂风骤然席卷而至,
卷得蝶影没入花枝,踪迹全然无踪。

创作背景

“颂古”是宋代禅林流行的文学体裁,指以韵文咏唱禅门古德的公案或禅理。释智愚为宋代著名禅僧,《颂古一百首》是其代表性禅偈诗集。此诗并无明确的特定创作事件,应为诗人日常观照自然景致时,以春日景物的瞬息变化体悟禅机,将禅理融于寻常春景之中,供禅林学人或读者观照体悟世事无常之理。

艺术赏析

  1. 借景寓理,质朴空灵:全诗未用晦涩禅典,仅以山桃、蝴蝶、狂风等日常自然意象铺陈,从悠然盛景陡然转向倏忽消逝的变化,将“诸法无常”的禅理藏于景物流转之中,无刻意说教之感,尽显禅诗“不着一字,尽得风流”的特点。
  2. 动静对比,意境转折:前两句以“次第红”“翩翩”营造出闲适悠然的动静结合的春日盛景,后两句以“蓦然”“狂风至”打破宁静,以“不见踪”收束,形成强烈的场景反差,将刹那间的变迁具象化,让读者直观感受到世事的无常与空寂。
  3. 格律合规,语言自然:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄大体符合七绝格律(仅第二句略有小拗,无碍整体韵律),语言浅白流畅,全无雕琢痕迹,却能精准传递出景物变化的层次感与禅意的悠远。

常见问题

《颂古一百首》的作者和朝代是什么?

《颂古一百首》的作者是释智愚,页面按宋作品展示。

《颂古一百首》主要写了什么?

这首宋代禅僧释智愚的颂古诗,以春日山野的寻常景致为载体,通过山桃绽放、蝴蝶穿花再到狂风骤起、蝶影无踪的场景变化,暗合禅家 诸法无常 、因缘聚散的核心思想,以质朴自然的景物描写传递出空灵的禅意,不着痕迹地阐发了刹那生灭的禅理。

《颂古一百首》的创作背景是什么?

“颂古”是宋代禅林流行的文学体裁,指以韵文咏唱禅门古德的公案或禅理。释智愚为宋代著名禅僧,《颂古一百首》是其代表性禅偈诗集。此诗并无明确的特定创作事件,应为诗人日常观照自然景致时,以春日景物的瞬息变化体悟禅机,将禅理融于寻常春景之中,供禅林学人或读者观照体悟世事无常之理。

《颂古一百首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景寓理,质朴空灵 :全诗未用晦涩禅典,仅以山桃、蝴蝶、狂风等日常自然意象铺陈,从悠然盛景陡然转向倏忽消逝的变化,将“诸法无常”的禅理藏于景物流转之中,无刻意说教之感,尽显禅诗“不着一字,尽得风流”的特点。 2. 动静对比,意境转折 :前两句以“次第红”“翩翩”营造出闲适悠然的动静结合的春日盛景,后两句以“蓦然”“狂风至”打破宁静,以“不见踪”收束,形...