偈颂十七首

· 释智愚

道人猛利难亲近,漾笠中流验作家。
忆昔高人何处去,夜深和月过平沙。

简要说明

这首宋代禅僧释智愚的偈颂,以江边舟行、月夜渡沙的场景为喻,阐发禅门修行的核心要义:既强调修持需有猛利精进之心,又以日常景象示现真修者超脱自在、不为俗尘所缚的境界,兼具禅理与诗意。

逐句注释

道人猛利难亲近
道人:指修持禅道的僧人;猛利:形容修行之心精进锐利,不为杂念妄念所扰;难亲近:并非指态度疏离,而是谓其境界超拔,凡夫难以窥其门径、趋近其道。
漾笠中流验作家
漾笠:将斗笠漂浮于江水之上,禅门常以日常器物示现禅机,暗喻以平常心应对世间风波;中流:江水中央,代指险难之境;作家:禅林专属术语,指已得开悟、堪为人师的真修行人。
忆昔高人何处去
忆昔:追念往昔;高人:指前文所言的真修禅者;何处去:以设问寄寓对真修境界的追寻与探寻。
夜深和月过平沙
夜深:烘托清幽静谧的氛围,暗合禅境的澄明;和月:伴着月光,喻指修行者与道合一、自在无碍;平沙:平坦的沙洲,代指脱离世俗纷扰的清净之地。

现代译文

修道之人精进锐利,寻常人难窥其门径;
江心漂浮斗笠,方验得是真修的行家。
回想从前那位高人如今去往何方?
深夜里,他伴着月光,径直走过平坦的沙洲。

创作背景

释智愚为南宋临济宗杨岐派高僧,曾驻锡径山等名刹,《偈颂十七首》是其示众开示、参悟禅理的偈颂合集。此类禅诗多借日常景物阐发禅机,此诗当是其借江边渡水、月夜行沙的寻常场景,开示禅者当以猛利之心修持,且能于世间风波中不失本真,最终达到自在超脱的禅悦境界。

艺术赏析

  1. 以禅入诗,借景显理:全诗未直接说教禅理,而是通过两个核心场景铺陈:前两句以“漾笠中流”设喻,点明真修者的检验标准;后两句以设问结句,以“夜深和月过平沙”的清幽画面,具象化真修者超脱世俗、无住自在的境界,将禅理融入自然意象,言简意赅而余味悠长。
  2. 语言质朴自然:全诗无雕琢之辞,以浅近的口语化表达传递深刻禅机,契合禅门“直指人心”的传教特色,符合偈颂体裁的通俗性要求。
  3. 章法与格律:作为七言绝句,大致符合平水韵麻韵的押韵要求(家、沙),章法上先立禅机,再以设问引景,以景结情,流转自然,体现了宋诗“以禅入诗”的典型风格。

常见问题

《偈颂十七首》的作者和朝代是什么?

《偈颂十七首》的作者是释智愚,页面按宋作品展示。

《偈颂十七首》主要写了什么?

这首宋代禅僧释智愚的偈颂,以江边舟行、月夜渡沙的场景为喻,阐发禅门修行的核心要义:既强调修持需有猛利精进之心,又以日常景象示现真修者超脱自在、不为俗尘所缚的境界,兼具禅理与诗意。

《偈颂十七首》的创作背景是什么?

释智愚为南宋临济宗杨岐派高僧,曾驻锡径山等名刹,《偈颂十七首》是其示众开示、参悟禅理的偈颂合集。此类禅诗多借日常景物阐发禅机,此诗当是其借江边渡水、月夜行沙的寻常场景,开示禅者当以猛利之心修持,且能于世间风波中不失本真,最终达到自在超脱的禅悦境界。

《偈颂十七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以禅入诗,借景显理 :全诗未直接说教禅理,而是通过两个核心场景铺陈:前两句以“漾笠中流”设喻,点明真修者的检验标准;后两句以设问结句,以“夜深和月过平沙”的清幽画面,具象化真修者超脱世俗、无住自在的境界,将禅理融入自然意象,言简意赅而余味悠长。 2. 语言质朴自然 :全诗无雕琢之辞,以浅近的口语化表达传递深刻禅机,契合禅门“直指人心”的传教特色,符合偈...