新晴行郪水上与涪江相近

· 范成大

涂泥初干雨不落,日色未出暑光薄。
畏途得晴天复凉,真是腰钱更骑鹤。
浑浑郪水流未平,悄悄涪江如镜清。
过尽江沙穿麦垅,忽有青蜩扶叶鸣。

简要说明

这首诗描绘了诗人在新晴之后行走于郪水畔的所见所感。诗中展现了雨后初晴凉爽的天气,以及郪水、涪江的不同水态,还有江沙、麦垄等乡村景象,最后以青蜩的鸣叫声增添了生机,表达了诗人在旅途遇晴的愉悦心情。

逐句注释

  • “涂泥初干雨不落,日色未出暑光薄”:
    • 字词:“涂泥”,泥泞的道路;“暑光薄”,暑气不重。
    • 句意:泥泞的道路刚刚变干,雨也停了,太阳还未升起,暑气很微弱。
  • “畏途得晴天复凉,真是腰钱更骑鹤”:
    • 字词:“畏途”,令人害怕的旅途;“腰钱更骑鹤”,化用“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”的典故,形容处于非常惬意的境地。
    • 句意:在令人担忧的旅途中遇到晴天且天气凉爽,这真是无比惬意的事情。
  • “浑浑郪水流未平,悄悄涪江如镜清”:
    • 字词:“浑浑”,水流盛大、浑浊的样子;“悄悄”,形容水面平静。
    • 句意:郪水水流盛大且还未平静下来,而涪江水面平静得像镜子一样清澈。
  • “过尽江沙穿麦垅,忽有青蜩扶叶鸣”:
    • 字词:“麦垅”,麦田;“青蜩”,绿色的蝉。
    • 句意:走过江边的沙地,穿过麦田,忽然听到有绿色的蝉在树叶间鸣叫。

现代译文

泥泞的道路刚刚干爽,雨已停落,
太阳尚未升起,暑气还很微弱。
在这令人胆寒的旅途遇到晴天又凉爽,
就像腰缠万贯又能骑鹤遨游般欢畅。
郪水浩浩荡荡,水流还未平静,
涪江却静谧如镜,清澈又明亮。
走过江边的沙地,穿过一片麦浪,
忽然有绿蝉在叶间欢快地鸣唱。

创作背景

范成大是南宋诗人,他一生仕途辗转,常奔走于各地。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在旅途之中,于雨后初晴时行走在郪水与涪江附近有感而发。当时的南宋社会,虽然偏安江南,但经济文化依然有所发展,乡村田园风光也为诗人提供了丰富的创作素材。诗人在旅途中经历了风雨的困扰,此时新晴带来的愉悦与轻松,激发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将郪水的“浑浑”与涪江的“如镜清”进行对比,突出了两条江水不同的特点,丰富了诗歌的画面感。
    • 动静结合:“浑浑郪水流未平”是动态描写,展现了郪水的奔腾之势;“悄悄涪江如镜清”是静态描写,描绘出涪江的平静。后两句中“过尽江沙穿麦垅”是动态的行走过程,“忽有青蜩扶叶鸣”则以动衬静,增添了乡村的生机与宁静。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“真是腰钱更骑鹤”以通俗的典故表达出诗人愉悦的心情,使诗歌具有生活气息。
  • 意境营造:通过对雨后初晴的天气、江水、沙地、麦田、蝉鸣等景象的描写,营造出一种清新、宁静且充满生机的乡村意境。诗人将自己在旅途中遇晴的愉悦心情融入到这些景象之中,情景交融,让读者能感受到诗人当时轻松惬意的心境。

常见问题

《新晴行郪水上与涪江相近》的作者和朝代是什么?

《新晴行郪水上与涪江相近》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《新晴行郪水上与涪江相近》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在新晴之后行走于郪水畔的所见所感。诗中展现了雨后初晴凉爽的天气,以及郪水、涪江的不同水态,还有江沙、麦垄等乡村景象,最后以青蜩的鸣叫声增添了生机,表达了诗人在旅途遇晴的愉悦心情。

《新晴行郪水上与涪江相近》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他一生仕途辗转,常奔走于各地。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在旅途之中,于雨后初晴时行走在郪水与涪江附近有感而发。当时的南宋社会,虽然偏安江南,但经济文化依然有所发展,乡村田园风光也为诗人提供了丰富的创作素材。诗人在旅途中经历了风雨的困扰,此时新晴带来的愉悦与轻松,激发了他的创作灵感。

《新晴行郪水上与涪江相近》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将郪水的“浑浑”与涪江的“如镜清”进行对比,突出了两条江水不同的特点,丰富了诗歌的画面感。 动静结合 :“浑浑郪水流未平”是动态描写,展现了郪水的奔腾之势;“悄悄涪江如镜清”是静态描写,描绘出涪江的平静。后两句中“过尽江沙穿麦垅”是动态的行走过程,“忽有青蜩扶叶鸣”则以动衬静,增添了乡村的生机与宁静。 语言特色 :语言通俗易懂,自然...