这首诗描绘了夔州一带的地理风貌和水运情况,通过提及灧澦堆、瞿塘峡、鱼复阵图等地理标志,展现当地险要地势,又讲述大昌盐船出巫峡后久无音信,流露出对行船者安危的担忧之情。
夔州竹枝歌九首 其八
滟滪如襆瞿唐深,鱼复阵图江水心。
大昌盐船出巫峡,十日溯流无信音。
大昌盐船出巫峡,十日溯流无信音。
简要说明
逐句注释
- “灧澦如襆瞿唐深”:
- 字词:“灧澦”,即灧澦堆,是长江三峡瞿塘峡口的一块巨大礁石;“襆”,同“袱”,包袱。
- 句意:灧澦堆就像一个巨大的包袱,瞿塘峡江水幽深。
- “魚復陣圖江水心”:
- 字词:“魚復”,古县名,在今重庆奉节东;“阵图”,指诸葛亮在鱼复江边所布的八阵图遗迹。
- 句意:鱼复县的八阵图遗迹在江水中央。
- “大昌鹽船出巫峽”:
- 字词:“大昌”,地名,在今重庆巫山县北;“盐船”,运送食盐的船只。
- 句意:大昌的盐船驶出了巫峡。
- “十日溯流無信音”:
- 字词:“溯流”,逆流而上;“信音”,音信、消息。
- 句意:十天过去了,盐船逆流而上却没有一点消息。
现代译文
灧澦堆好似一个巨大的包袱,瞿塘峡江水幽深难测。
鱼复县的八阵图遗迹静静立在江水中央。
大昌的盐船驶出了巫峡,
十天来逆流而上,却没有一点音信传来。
创作背景
范成大在宋孝宗淳熙元年(1174 年)五月,任四川制置使,知成都府。淳熙三年(1176 年)十二月,他从成都启程东归,一路写下大量纪行诗。《夔州竹枝歌九首》就是他途经夔州时所作,夔州地势险要,水运是当地重要的交通方式,这首诗反映了当时夔州一带水运的艰难和行船者的安危不定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句描绘灧澦堆、瞿塘峡和鱼复阵图等地理实景,展现出夔州的险要地势;后两句写盐船出峡后无信音,引发读者对行船者命运的联想,虚实结合,使诗歌更具感染力。
- 以景衬情:通过描写夔州的险要地势,为后文盐船无信音的担忧之情做铺垫,以景衬情,将诗人对行船者安危的担忧融入到所描绘的景色之中。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,具有浓郁的民歌风味,符合竹枝歌的特点,生动地展现了当地的风土人情。
- 意境营造:诗中描绘了夔州山水的险要和盐船行运的艰难,营造出一种紧张、担忧的氛围,让读者深刻感受到当时水运的不易和行船者家人的牵挂。
常见问题
《夔州竹枝歌九首 其八》的作者和朝代是什么?
《夔州竹枝歌九首 其八》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《夔州竹枝歌九首 其八》主要写了什么?
这首诗描绘了夔州一带的地理风貌和水运情况,通过提及灧澦堆、瞿塘峡、鱼复阵图等地理标志,展现当地险要地势,又讲述大昌盐船出巫峡后久无音信,流露出对行船者安危的担忧之情。
《夔州竹枝歌九首 其八》的创作背景是什么?
范成大在宋孝宗淳熙元年(1174 年)五月,任四川制置使,知成都府。淳熙三年(1176 年)十二月,他从成都启程东归,一路写下大量纪行诗。《夔州竹枝歌九首》就是他途经夔州时所作,夔州地势险要,水运是当地重要的交通方式,这首诗反映了当时夔州一带水运的艰难和行船者的安危不定。
《夔州竹枝歌九首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句描绘灧澦堆、瞿塘峡和鱼复阵图等地理实景,展现出夔州的险要地势;后两句写盐船出峡后无信音,引发读者对行船者命运的联想,虚实结合,使诗歌更具感染力。 以景衬情 :通过描写夔州的险要地势,为后文盐船无信音的担忧之情做铺垫,以景衬情,将诗人对行船者安危的担忧融入到所描绘的景色之中。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,具有浓郁的民...