这首诗描绘了诗人初入巫峡时的所见所闻,展现了巫峡两岸山崖险峻、江水湍急、天空狭窄的独特景象,最后诗人对大禹治水疏凿山川的伟大功绩发出了由衷的赞叹,表达了对自然伟力和古人智慧的敬畏之情。
初入巫峡
钻火巴东岸,𪭢金峡口船。
束江崖欲合,漱石水多漩。
卓午三竿日,中间一罅天。
伟哉神禹迹,疏凿此山川。
束江崖欲合,漱石水多漩。
卓午三竿日,中间一罅天。
伟哉神禹迹,疏凿此山川。
简要说明
逐句注释
- “钻火巴东岸,𪭢金峡口船”:
- 字词:“钻火”,钻木取火,这里指点火做饭;“𪭢金”,敲击金属器物,古代船行时常敲击金鼓以壮行色;“巴东岸”,指巫峡所在的巴东一带的江岸;“峡口船”,在峡口行驶的船只。
- 句意:在巴东的江岸生火做饭,峡口的船只敲击着金鼓前行。
- “束江崖欲合,漱石水多漩”:
- 字词:“束江”,约束江水,形容两岸山崖夹江,使江水受到约束;“漱石”,指江水冲刷着石头;“漩”,漩涡。
- 句意:两岸的山崖仿佛要合拢起来,约束着江水,江水冲刷着石头,形成了很多漩涡。
- “卓午三竿日,中间一罅天”:
- 字词:“卓午”,正午;“三竿日”,太阳升起有三根竹竿那么高,形容时间已到中午;“罅”,缝隙。
- 句意:到了正午时分,太阳高悬,但在巫峡之中,只能看到天空像一条缝隙。
- “伟哉神禹迹,疏凿此山川”:
- 字词:“神禹”,指大禹,传说他治水有功;“疏凿”,疏通开凿。
- 句意:伟大啊,这是大禹治水留下的功绩,他疏通开凿了这里的山川。
现代译文
在巴东的江岸升起炊烟做饭,
峡口的船只敲着金鼓向前。
两岸山崖紧束江水似要合拢,
江水冲刷礁石激起无数漩涡。
到了正午太阳高高悬挂,
在峡中只能看到一线天空。
伟大啊,这是大禹的功绩,
他疏通开凿了这片山川。
创作背景
范成大是南宋诗人,他在仕途上有丰富的经历。这首《初入巫峡》是他在入蜀途中,初次进入巫峡时所作。当时他一路行来,亲身感受到巫峡的雄伟壮观和大自然的神奇,被眼前的景象所震撼,于是写下此诗,表达对眼前壮丽景色的感慨以及对大禹治水功绩的崇敬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“束江崖欲合”运用夸张的手法,突出了巫峡两岸山崖对峙、仿佛要将江水挤合的险峻气势,给人以强烈的视觉冲击。
- 对比:“卓午三竿日,中间一罅天”将正午时分本应开阔的天空,与巫峡中只能看到如缝隙般狭窄的天空形成对比,更鲜明地表现出巫峡的幽深和狭窄。
- 语言特色:语言古朴苍劲,生动形象地描绘出巫峡的自然景观。如“漱石水多漩”中的“漱”字,精准地表现出江水冲刷石头的动态,富有画面感。
- 意境营造:诗中通过对巫峡两岸山崖、江水、天空等景物的描写,营造出一种雄浑、奇险、幽深的意境。诗人在最后以对大禹功绩的赞叹收尾,将自然景观与历史人文相结合,使意境更加深远,蕴含着对自然和历史的敬畏之情。
常见问题
《初入巫峡》的作者和朝代是什么?
《初入巫峡》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《初入巫峡》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人初入巫峡时的所见所闻,展现了巫峡两岸山崖险峻、江水湍急、天空狭窄的独特景象,最后诗人对大禹治水疏凿山川的伟大功绩发出了由衷的赞叹,表达了对自然伟力和古人智慧的敬畏之情。
《初入巫峡》的创作背景是什么?
范成大是南宋诗人,他在仕途上有丰富的经历。这首《初入巫峡》是他在入蜀途中,初次进入巫峡时所作。当时他一路行来,亲身感受到巫峡的雄伟壮观和大自然的神奇,被眼前的景象所震撼,于是写下此诗,表达对眼前壮丽景色的感慨以及对大禹治水功绩的崇敬。
《初入巫峡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“束江崖欲合”运用夸张的手法,突出了巫峡两岸山崖对峙、仿佛要将江水挤合的险峻气势,给人以强烈的视觉冲击。 对比 :“卓午三竿日,中间一罅天”将正午时分本应开阔的天空,与巫峡中只能看到如缝隙般狭窄的天空形成对比,更鲜明地表现出巫峡的幽深和狭窄。 语言特色 :语言古朴苍劲,生动形象地描绘出巫峡的自然景观。如“漱石水多漩”中的“漱”字,精准地...