人鲊瓮

· 范成大

怀沙祠下铁色矶,中流束湍张祸机。
与赍俱入彼可吊,乘流而下吾亦危。
江河难犯一至此,天地好生安取斯。
朝歌胜母古尚讳,我其覆醢航秭归。

简要说明

这首诗围绕“人鲊瓮”展开,描述了怀沙祠下铁色矶水流湍急暗藏危险的景象,表达了对身处险境之人的悲悯,对江河凶险的感慨,以及对天地好生之德与现实残酷矛盾的思考,最后表明自己将谨慎前行的态度。

逐句注释

  • “怀沙祠下铁色矶,中流束湍张祸机”:
    • 字词:“怀沙祠”,纪念屈原的祠庙;“铁色矶”,颜色如铁的礁石;“中流”,水流中央;“束湍”,约束湍急的水流;“祸机”,灾祸的机关,指危险。
    • 句意:在怀沙祠下有颜色如铁的礁石,水流中央被礁石约束形成湍急的水流,像是张开了灾祸的机关。
  • “与赍俱入彼可吊,乘流而下吾亦危”:
    • 字词:“赍”,携带财物;“吊”,哀悼。
    • 句意:那些带着财物一起卷入险流的人值得哀悼,而我乘船顺流而下也同样危险。
  • “江河难犯一至此,天地好生安取斯”:
    • 字词:“犯”,冒犯,这里指遭遇;“好生”,爱惜生灵。
    • 句意:江河如此难以冒犯,危险到这种程度,天地既然爱惜生灵,为何会有这样的情况呢。
  • “朝歌胜母古尚讳,我其覆醢航秭归”:
    • 字词:“朝歌”,古地名,传说孔子因“朝歌”名字不祥而不愿进入;“胜母”,古地名,曾子因“胜母”之名违背孝道而不踏入;“覆醢”,打翻肉酱,这里表示谨慎、警惕;“航”,航行;“秭归”,地名。
    • 句意:古代人们对“朝歌”“胜母”这样的地名尚且避讳,我更要小心谨慎地航行到秭归。

现代译文

在怀沙祠下有那颜色如铁的礁石,
水流中央被约束,湍急暗藏灾祸。
那些带财物卷入险流的人真可悲,
我顺流而下其实也处在危险中。
江河如此凶险到了这般的地步,
天地既然爱生灵为何会有此景。
古代对朝歌胜母之名尚且避讳,
我要谨慎小心地航行前往秭归。

创作背景

范成大是南宋诗人。他一生仕途奔波,常在外任职。这首诗可能是他在前往秭归等地的行程中所作。当时他乘船经过怀沙祠下的铁色矶,看到此处水流湍急、危险重重的景象,有感而发写下此诗,抒发了对自然凶险的感慨以及对自身安危的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘怀沙祠下铁色矶和湍急水流的景象,为后面抒发情感做铺垫,将对江河凶险的感慨融入到景色描写之中。
    • 用典:诗中运用“朝歌胜母”的典故,增强了诗歌的文化内涵,同时通过古人对不祥地名的避讳,衬托出自己对航行危险的谨慎态度。
  • 语言特色:语言直白质朴,却有力地表达出诗人内心的情感。如“江河难犯一至此,天地好生安取斯”以直接的质问,展现出对现实的困惑与感慨。
  • 意境营造:通过对怀沙祠下凶险水流的描写,营造出一种紧张、危险的氛围,让读者能感受到诗人身处险境时的不安与对自然力量的敬畏。同时,诗中流露出的对不幸者的悲悯之情,又使意境增添了一份人文关怀。

常见问题

《人鲊瓮》的作者和朝代是什么?

《人鲊瓮》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《人鲊瓮》主要写了什么?

这首诗围绕“人鲊瓮”展开,描述了怀沙祠下铁色矶水流湍急暗藏危险的景象,表达了对身处险境之人的悲悯,对江河凶险的感慨,以及对天地好生之德与现实残酷矛盾的思考,最后表明自己将谨慎前行的态度。

《人鲊瓮》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人。他一生仕途奔波,常在外任职。这首诗可能是他在前往秭归等地的行程中所作。当时他乘船经过怀沙祠下的铁色矶,看到此处水流湍急、危险重重的景象,有感而发写下此诗,抒发了对自然凶险的感慨以及对自身安危的担忧。

《人鲊瓮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘怀沙祠下铁色矶和湍急水流的景象,为后面抒发情感做铺垫,将对江河凶险的感慨融入到景色描写之中。 用典 :诗中运用“朝歌胜母”的典故,增强了诗歌的文化内涵,同时通过古人对不祥地名的避讳,衬托出自己对航行危险的谨慎态度。 语言特色 :语言直白质朴,却有力地表达出诗人内心的情感。如“江河难犯一至此,天地好生安取斯”以直接的质问...