早发周平驿过清烈祠下

· 范成大

物色近人境,喜欢严晓装。
山月鸡犬声,野风麻麦香。
登岭既开豁,入林更清凉。
三呼独醒士,傥肯釂我觞。

简要说明

此诗描绘了诗人清晨从周平驿出发,路过清烈祠时沿途所见的美好景象,表达了诗人对自然景色的喜爱之情。最后诗人呼喊屈原,希望能与他共饮,流露出对屈原的追慕之意。

逐句注释

  • “物色近人境,喜欢严晓装”:
    • 字词:“物色”,指自然景色;“严”,整治、整理;“晓装”,早晨的行装。
    • 句意:自然景色渐渐靠近有人烟的地方,我满心欢喜地整理好早晨的行装。
  • “山月鸡犬声,野风麻麦香”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:山间明月下传来鸡犬的叫声,野外的风中飘散着麻和麦子的香气。
  • “登岭既开豁,入林更清凉”:
    • 字词:“开豁”,开阔。
    • 句意:登上山岭,视野变得开阔起来,走进树林,感觉更加清凉宜人。
  • “三呼独醒士,傥肯釂我觞”:
    • 字词:“独醒士”,指屈原,屈原曾说“众人皆醉我独醒”;“傥”,同“倘”,倘若;“釂”,干杯。
    • 句意:我多次呼喊那独醒的贤士屈原,倘若他肯答应,我愿与他干杯共饮。

现代译文

自然景色渐渐靠近有人居住的地方,
我满心欢喜地整理好清晨的行装。
山间明月下传来鸡犬的声声鸣叫,
野外的风中弥漫着麻麦的阵阵清香。
登上山岭,视野顿时变得开阔起来,
走进树林,感觉愈发地清凉舒爽。
我多次呼喊那独醒于世的屈原啊,
倘若你肯答应,我愿与你干杯同享。

创作背景

范成大是南宋诗人,他一生仕途奔波,在各地任职。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他早发周平驿路过清烈祠时所作。清烈祠是为纪念屈原而建,诗人在行程中经过此地,被沿途景色所感染,又联想到屈原的高洁品质,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“山月鸡犬声,野风麻麦香”一句,“鸡犬声”是听觉描写,“麻麦香”是嗅觉描写,从不同感官角度描绘出清晨乡村的美好景象,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:诗的前六句通过描绘旅途所见的自然景色,如明月、鸡犬、麻麦、山岭、树林等,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。最后两句呼喊屈原,借对屈原的追慕进一步抒发了自己的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用平实的语言勾勒出生动的画面,如“山月鸡犬声,野风麻麦香”,没有过多的修饰,却能让读者感受到清晨乡村的宁静与美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、宁静、开阔的意境。诗人在描绘景色的过程中,将自己的情感融入其中,使读者能够感受到他愉悦的心情以及对屈原的崇敬之情,意境悠远,耐人寻味。

常见问题

《早发周平驿过清烈祠下》的作者和朝代是什么?

《早发周平驿过清烈祠下》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《早发周平驿过清烈祠下》主要写了什么?

此诗描绘了诗人清晨从周平驿出发,路过清烈祠时沿途所见的美好景象,表达了诗人对自然景色的喜爱之情。最后诗人呼喊屈原,希望能与他共饮,流露出对屈原的追慕之意。

《早发周平驿过清烈祠下》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他一生仕途奔波,在各地任职。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他早发周平驿路过清烈祠时所作。清烈祠是为纪念屈原而建,诗人在行程中经过此地,被沿途景色所感染,又联想到屈原的高洁品质,从而创作了此诗。

《早发周平驿过清烈祠下》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“山月鸡犬声,野风麻麦香”一句,“鸡犬声”是听觉描写,“麻麦香”是嗅觉描写,从不同感官角度描绘出清晨乡村的美好景象,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :诗的前六句通过描绘旅途所见的自然景色,如明月、鸡犬、麻麦、山岭、树林等,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。最后两句呼喊屈原,借对屈原的追慕进一步抒发了自己的情感。 语言特色 :语言清新自...