大丫隘

· 范成大

峡行五程无聚落,马头今日逢耕凿。
麦苗疏瘦豆苗稀,椒叶尖新柘叶薄。
家家妇女布缠头,背负小儿领垂瘤。
山深生理却不乏,人有银钗一双插。

简要说明

此诗描绘了诗人在大丫隘的所见所闻,展现了当地荒僻却又有生机的生活景象,通过对农作物、妇女形象等的描写,表达了对当地居民生活状况的关注与感慨。

逐句注释

  • “峽行五程無聚落,馬頭今日逢耕鑿”:
    • 字词:“五程”,指行程五天;“聚落”,指村落;“耕凿”,耕田凿井,代指农家。
    • 句意:在峡谷中行走了五天都没见到村落,今天在马前终于遇到了农家。
  • “麥苗疎瘦豆苗稀,椒葉尖新柘葉薄”:
    • 字词:“疎瘦”,即“疏瘦”,稀少瘦弱;“椒叶”,花椒树的叶子;“柘叶”,柘树的叶子。
    • 句意:麦田里的麦苗稀少瘦弱,豆苗也很稀疏,花椒树叶子刚刚长出很尖嫩,柘树的叶子很薄。
  • “家家婦女布纏頭,背負小兒領垂瘤”:
    • 字词:“布缠头”,用布裹着头;“领垂瘤”,脖子上垂着瘤子。
    • 句意:每家的妇女都用布裹着头,背着小孩子,脖子上垂着瘤子。
  • “山深生理却不乏,人有銀釵一雙插”:
    • 字词:“生理”,生计;“不乏”,不缺少。
    • 句意:虽然山深偏僻,但人们的生计并不匮乏,妇女们头上还插着一双银钗。

现代译文

在峡谷中走了五天都没碰到村落,
今天在马前终于见到了农家生活。
麦田里麦苗稀稀落落长得瘦弱,
豆苗也十分稀疏不成样子。
花椒树新叶尖尖十分鲜嫩,
柘树的叶子薄薄的很是娇弱。
每家的妇女都用布裹着头,
背着小孩脖子上垂着瘤子。
虽然这深山里环境荒僻,
但人们的生计却并不窘迫,
瞧,那妇女头上还插着一双银钗呢。

创作背景

范成大生活在南宋时期,他一生仕途较为顺利,也有丰富的出使和任职经历。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在出行途中经过大丫隘时所作。当时南宋地域相对北宋有所缩减,山区经济和生活状况有其独特之处,诗人通过此诗记录下了大丫隘当地居民的生活场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如实地描绘了大丫隘的景象和人们的生活,像“麦苗疎瘦豆苗稀,椒葉尖新柘葉薄”“家家婦女布纏頭,背負小兒領垂瘤”等句,没有过多的修饰,却生动地展现出当地的真实面貌。
    • 对比手法:“山深生理却不乏,人有銀釵一雙插”,将山深环境的荒僻与人们生活中还有银钗这样的装饰品形成对比,突出了当地虽地处偏远但人们仍有一定生计的特点。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,以质朴的文字描绘出所见之景和人物形象,使读者能直观地感受到大丫隘的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒僻却又带有生机的意境。前几句描绘的农作物稀疏、妇女的困苦形象展现出山区环境的艰苦,而后一句“人有銀釵一雙插”又给这种荒僻的环境增添了一丝生活的亮色,让读者感受到当地居民在艰苦环境中依然努力维持生活的状态。

常见问题

《大丫隘》的作者和朝代是什么?

《大丫隘》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《大丫隘》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在大丫隘的所见所闻,展现了当地荒僻却又有生机的生活景象,通过对农作物、妇女形象等的描写,表达了对当地居民生活状况的关注与感慨。

《大丫隘》的创作背景是什么?

范成大生活在南宋时期,他一生仕途较为顺利,也有丰富的出使和任职经历。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在出行途中经过大丫隘时所作。当时南宋地域相对北宋有所缩减,山区经济和生活状况有其独特之处,诗人通过此诗记录下了大丫隘当地居民的生活场景。

《大丫隘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如实地描绘了大丫隘的景象和人们的生活,像“麦苗疎瘦豆苗稀,椒葉尖新柘葉薄”“家家婦女布纏頭,背負小兒領垂瘤”等句,没有过多的修饰,却生动地展现出当地的真实面貌。 对比手法 :“山深生理却不乏,人有銀釵一雙插”,将山深环境的荒僻与人们生活中还有银钗这样的装饰品形成对比,突出了当地虽地处偏远但人们仍有一定生计的特点。 语...