这首诗描绘了诗人在望州山上所看到的壮丽景色,包括夷陵、秭归的地理位置,峡江如带、千峰环绕的景象,以及黄牛庙矶石的险峻和湍急的江水。最后表达了诗人面对水陆行途艰险,渴望能像鸟儿一样自由飞行的感慨。
大望州
望州山头天四低,东瞰夷陵西秭归。
峡江微茫细如带,江外千峰青打围。
黄牛庙矶石如劈,想看惊湍虎须白。
水行陆走俱险艰,安得如鸟有羽翼。
峡江微茫细如带,江外千峰青打围。
黄牛庙矶石如劈,想看惊湍虎须白。
水行陆走俱险艰,安得如鸟有羽翼。
简要说明
逐句注释
- “望州山頭天四低,東瞰夷陵西秭歸”:
- 字词:“瞰”,从高处往下看;“夷陵”,今湖北宜昌;“秭归”,今湖北秭归县。
- 句意:站在望州山的山顶,感觉四周的天空都显得很低,向东可以俯瞰到夷陵,向西能看到秭归。
- “峽江微茫細如带,江外千峰青打圍”:
- 字词:“微茫”,隐约模糊;“打围”,环绕。
- 句意:峡江在远处隐隐约约,细得像一条带子,江的外面有千万座青山环绕着。
- “黄牛廟磯石如劈,想看驚湍虎鬚白”:
- 字词:“黄牛庙”,在长江边;“矶石”,水边突出的岩石;“惊湍”,湍急的水流;“虎须白”,形容湍急的水流泛起白色的浪花像老虎的胡须。
- 句意:黄牛庙那里的矶石像被劈开一样陡峭,想象那湍急的水流泛起的白色浪花如同老虎的胡须。
- “水行陸走俱險艱,安得如鳥有羽翼”:
- 字词:“水行”,在水上行走;“陆走”,在陆地上行走;“安得”,怎么能够。
- 句意:无论是在水上行船还是在陆地上赶路都非常艰险,怎么能够像鸟儿一样拥有翅膀呢。
现代译文
站在望州山的山巅,
感觉四周的天空都低垂下来。
向东俯瞰能见到夷陵,
向西眺望可看到秭归。
峡江隐隐约约,细得如同丝带,
江外无数青山环绕成了绿色的包围圈。
黄牛庙旁的矶石好似被利刃劈开,
想象那湍急的水流溅起白色的浪花如虎须一般。
水上行船和陆地赶路都充满了艰难险阻,
怎样才能像鸟儿一样拥有飞翔的羽翼啊。
创作背景
范成大生活在南宋时期,他一生仕途辗转,多次出行任职。这首诗很可能是他在赴任或游历途中,经过望州山时所作。当时长江三峡一带地形复杂,水路和陆路交通都极为不便,诗人亲身感受到了行途的艰险,因而借景抒情,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视角转换:先从望州山山顶的宏观视角,展现夷陵、秭归的地理位置以及峡江、群山的整体风貌;接着聚焦到黄牛庙矶石这一具体景物,细致描绘其险峻,最后又回到整体的感慨,视角有宏观到微观再到宏观的转换,使读者能全面感受望州山周边的环境。
- 想象与写实结合:“峽江微茫細如带,江外千峰青打圍”是对眼前景色的写实描绘,而“想看驚湍虎鬚白”则加入了诗人的想象,通过想象湍急水流的样子,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动形象。如“峽江微茫細如带”用比喻的手法,将峡江比作丝带,简洁而准确地描绘出峡江在远处的形态;“虎须白”这一表述新奇独特,将浪花的形态形象地展现出来。
- 意境营造:诗中描绘的望州山景色开阔壮丽,既有高山、天空、峡江、千峰等宏大的自然景观,又有矶石、惊湍等险峻的局部画面,营造出一种雄浑壮阔而又充满艰险的意境。最后诗人发出渴望像鸟儿一样飞行的感慨,将自身的情感融入到这种意境之中,使整首诗既有对自然景观的赞美,又有对行途艰难的无奈。
常见问题
《大望州》的作者和朝代是什么?
《大望州》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《大望州》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在望州山上所看到的壮丽景色,包括夷陵、秭归的地理位置,峡江如带、千峰环绕的景象,以及黄牛庙矶石的险峻和湍急的江水。最后表达了诗人面对水陆行途艰险,渴望能像鸟儿一样自由飞行的感慨。
《大望州》的创作背景是什么?
范成大生活在南宋时期,他一生仕途辗转,多次出行任职。这首诗很可能是他在赴任或游历途中,经过望州山时所作。当时长江三峡一带地形复杂,水路和陆路交通都极为不便,诗人亲身感受到了行途的艰险,因而借景抒情,写下此诗。
《大望州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视角转换 :先从望州山山顶的宏观视角,展现夷陵、秭归的地理位置以及峡江、群山的整体风貌;接着聚焦到黄牛庙矶石这一具体景物,细致描绘其险峻,最后又回到整体的感慨,视角有宏观到微观再到宏观的转换,使读者能全面感受望州山周边的环境。 想象与写实结合 :“峽江微茫細如带,江外千峰青打圍”是对眼前景色的写实描绘,而“想看驚湍虎鬚白”则加入了诗人的想象,通...