山行

· 汤志道

攀藤缘绝壑,野鹿场边去。
鸟衔山果来,落上鹿眠处。

简要说明

这首五言绝句是宋代诗人汤志道山行途中的即兴之作,以白描手法记录了山野间的悠然景致:诗人攀越深谷后行至野鹿栖息的场边,目睹飞鸟衔果坠落于鹿眠之处,整体画面清幽恬淡,尽显自然山水的生机与静谧,传递出诗人对山野之景的细腻观察与悠然闲适的心境。

逐句注释

  1. 攀藤缘绝壑:攀,握持藤蔓向上行进;缘,沿着、顺着;绝壑,陡峭幽深的山谷。此句写诗人沿藤蔓攀越陡峭深谷的行迹。
  2. 野鹿场边去:野鹿场,野鹿栖息、活动的郊野场地;去,指鹿群刚刚离去。句意是行至野鹿活动的场边,只见鹿群刚离开此地。
  3. 鸟衔山果来:衔,用嘴叼取;山果,山野自生的野果。句意是有飞鸟口衔山果翩然飞来。
  4. 落上鹿眠处:落上,(山果)坠落于;鹿眠处,野鹿安睡的地方。句意是飞鸟口中的山果不慎坠落,恰好落在野鹿睡眠的场地。

现代译文

攀援藤蔓,沿陡峭深谷而上,
行至野鹿栖息的场边,鹿群刚刚离去。
有飞鸟衔着山果翩然飞来,
口中的山果坠落,正落在野鹿安睡的地方。

创作背景

汤志道为宋代诗人,生平史籍记载甚少,其诗作多以山水田园为题材,风格清浅自然。这首《山行》并无明确的特定创作事件,应为诗人游历山野时,偶遇眼前景致有感而作,通过捕捉山行途中的细微瞬间,抒发对自然山水的喜爱与闲适自在的心境,体现了宋代山水诗注重描摹日常山野意趣的创作特色。

艺术赏析

  1. 白描手法与连贯画面:全诗纯用白描,无华丽辞藻修饰,以诗人的行进顺序为脉络:攀壑→至鹿场→见飞鸟→果落眠处,将四个独立的景致串联成完整的山行画卷,逻辑清晰,画面感极强。
  2. 动静结合的意境营造:诗中既有“攀藤”“鸟衔山果”的动态细节,也有“绝壑”“鹿眠处”的静态场景,“野鹿场边去”以鹿群离去的动态残留,反衬出山野的静谧清幽,最后“落上鹿眠处”的极小动静,将生机与静谧融为一体,营造出恬淡自然的山野氛围。
  3. 浅白自然的语言风格:全诗语言平易通俗,契合宋代山水诗“平淡天然”的审美追求,未直接抒发情感,而是将诗人的悠然心境融入景致之中,通过细微的自然场景传递出人与自然和谐相融的意趣。
  4. 格律与音韵:虽未完全拘泥于近体诗的严格格律,但节奏明快,读来朗朗上口,符合古典小诗的音韵美感,整体气韵流畅自然。

常见问题

《山行》的作者和朝代是什么?

《山行》的作者是汤志道,页面按宋作品展示。

《山行》主要写了什么?

这首五言绝句是宋代诗人汤志道山行途中的即兴之作,以白描手法记录了山野间的悠然景致:诗人攀越深谷后行至野鹿栖息的场边,目睹飞鸟衔果坠落于鹿眠之处,整体画面清幽恬淡,尽显自然山水的生机与静谧,传递出诗人对山野之景的细腻观察与悠然闲适的心境。

《山行》的创作背景是什么?

汤志道为宋代诗人,生平史籍记载甚少,其诗作多以山水田园为题材,风格清浅自然。这首《山行》并无明确的特定创作事件,应为诗人游历山野时,偶遇眼前景致有感而作,通过捕捉山行途中的细微瞬间,抒发对自然山水的喜爱与闲适自在的心境,体现了宋代山水诗注重描摹日常山野意趣的创作特色。

《山行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与连贯画面 :全诗纯用白描,无华丽辞藻修饰,以诗人的行进顺序为脉络:攀壑→至鹿场→见飞鸟→果落眠处,将四个独立的景致串联成完整的山行画卷,逻辑清晰,画面感极强。 2. 动静结合的意境营造 :诗中既有“攀藤”“鸟衔山果”的动态细节,也有“绝壑”“鹿眠处”的静态场景,“野鹿场边去”以鹿群离去的动态残留,反衬出山野的静谧清幽,最后“落上鹿眠处”的极小...