这首诗是题咏友人江边别墅的山水闲适之作,以“清幽静谧”为核心意境,先铺陈别业的雅致环境,再写休憩畅饮的日常,最后以傍晚江景收束,寄寓了对隐逸闲适生活的喜爱与向往。
题林咏道浮江别业
密林凝书寂,一叶动须惊。
砌净飞花影,池深落果声。
正宜铺枕簟,且复倒瓶罂。
向晚催归急,烟江野艇横。
砌净飞花影,池深落果声。
正宜铺枕簟,且复倒瓶罂。
向晚催归急,烟江野艇横。
简要说明
逐句注释
- 密林凝书寂:密林环绕,书斋静谧,周遭仿佛都凝聚着沉静的氛围。
- 一叶动须惊:哪怕一片树叶轻轻晃动,也足以让人警觉,极言环境清幽至极。
- 砌净飞花影:台阶洁净平整,飘落的花瓣的影子清晰映在阶上。砌,指台阶;飞花,指飘落的花瓣。
- 池深落果声:池塘幽深,成熟的果实落入水中,发出清脆的声响,以细微声响反衬环境幽静。
- 正宜铺枕簟:正适合铺开枕簟安卧休憩。枕簟指枕头与竹席类卧具。
- 且复倒瓶罂:暂且倒尽酒器,畅饮一番。瓶罂为古代盛酒的器具,此处代指酒。
- 向晚催归急:天色渐晚,(诗人或同行之人)急切地催促着归去。向晚,指临近傍晚。
- 烟江野艇横:烟雾笼罩的江面上,一艘停泊于野地的小艇横斜在水面。
现代译文
密林深处书斋静谧,周遭仿佛都凝住了沉静,
一片叶儿轻轻晃动,便足以让人惊觉动静。
洁净的台阶映着落花的清影,
幽深的池畔传来落果的轻响。
正适合铺开枕席安卧休憩,
且不妨倒尽酒壶痛饮一番。
天色渐晚,归意忽然急切起来,
烟雾笼罩的江面上,野艇横斜。
创作背景
徐大受为宋代诗人,生平仕履不详,其诗多写山水隐逸之趣。林咏道为其友人,“浮江别业”即林咏道在江边营建的私人别墅。此诗当为诗人造访该别业时,被其清幽雅致的环境与闲适的隐居氛围感染,临别题写此诗,寄寓对隐逸生活的向往与对友人别业的赞美。
艺术赏析
- 以动衬静,视听交融:全诗以“清幽静谧”为核心意境。首联以“一叶动须惊”的细微动态,反衬出别业环境的极致幽静;颔联“池深落果声”以落水的声响进一步强化静的氛围,“砌净飞花影”则从视觉角度捕捉静态细节,视听结合将空灵幽静的山居氛围具象化。
- 对仗工整,格律合规:此诗为五言律诗,颔联“砌净飞花影,池深落果声”对仗严谨,“砌净”对“池深”、“飞花影”对“落果声”,词性结构均相对;颈联虽为宽对,但也有自然呼应,符合近体诗创作规范。
- 情景交融,层次清晰:全诗从环境描写入手,逐步过渡到日常休憩的闲适场景,最后以“向晚催归急,烟江野艇横”收束,将个人归意与苍茫江景融为一体,淡远闲适、余韵悠长,体现了宋代山水田园诗的审美特质,语言浅近自然,情感真挚。
常见问题
《题林咏道浮江别业》的作者和朝代是什么?
《题林咏道浮江别业》的作者是徐大受,页面按宋作品展示。
《题林咏道浮江别业》主要写了什么?
这首诗是题咏友人江边别墅的山水闲适之作,以“清幽静谧”为核心意境,先铺陈别业的雅致环境,再写休憩畅饮的日常,最后以傍晚江景收束,寄寓了对隐逸闲适生活的喜爱与向往。
《题林咏道浮江别业》的创作背景是什么?
徐大受为宋代诗人,生平仕履不详,其诗多写山水隐逸之趣。林咏道为其友人,“浮江别业”即林咏道在江边营建的私人别墅。此诗当为诗人造访该别业时,被其清幽雅致的环境与闲适的隐居氛围感染,临别题写此诗,寄寓对隐逸生活的向往与对友人别业的赞美。
《题林咏道浮江别业》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以动衬静,视听交融 :全诗以“清幽静谧”为核心意境。首联以“一叶动须惊”的细微动态,反衬出别业环境的极致幽静;颔联“池深落果声”以落水的声响进一步强化静的氛围,“砌净飞花影”则从视觉角度捕捉静态细节,视听结合将空灵幽静的山居氛围具象化。 2. 对仗工整,格律合规 :此诗为五言律诗,颔联“砌净飞花影,池深落果声”对仗严谨,“砌净”对“池深”、“飞花影”对...