这首五言律诗是宋代诗人徐大受游天台山石桥至塔头路段时的纪游之作。全诗记录了晴日登山的所见所感,从云开见峰、竹舆品茗,到观山赏云、倚栏冥思,既展现了天台山清幽秀美的景致,也流露出游赏时的闲适心境与融入自然的禅思意趣,意境淡远清雅。
游石桥至塔头路
招手晴云豁,妙高峰顶头。
竹舆摇午梦,茗碗唤春愁。
俎豆罗千嶂,虚空起一沤。
危栏闲徙倚,万象入冥搜。
竹舆摇午梦,茗碗唤春愁。
俎豆罗千嶂,虚空起一沤。
危栏闲徙倚,万象入冥搜。
简要说明
逐句注释
- 招手晴云豁:招手,此处指拨开、招引云雾;豁,开阔舒展。句意:挥手之间,晴空的云雾豁然散开。
- 妙高峰顶头:妙高峰,浙东天台山著名游赏山峰;顶头,峰顶之上。句意:云开雾散后,已抵达妙高峰的峰顶。
- 竹舆摇午梦:竹舆,竹制的代步轿子;午梦,午间小憩的睡梦。句意:乘坐竹轿缓缓行进,晃动间仿佛搅乱了午间的清梦。
- 茗碗唤春愁:茗碗,茶盏,代指品茶之举;春愁,春日里的幽微闲愁,此处指春景触发的淡淡心绪。句意:捧着茶盏细品香茗,却唤起一缕春日的闲愁。
- 俎豆罗千嶂:俎豆,古代祭祀、宴饮所用的礼器,此处以器物的规整感比喻千重山峰错落排布的样子;罗,罗列排布;千嶂,千座如屏障的山峰。句意:千重山峦错落排布,如同陈列的俎豆般整齐有致。
- 虚空起一沤:虚空,指辽阔的天空或太虚之境;沤,水中泡沫,此处比喻空中飘浮的云霭或转瞬即逝的光影。句意:辽阔长空之中,浮起一朵如泡沫般的云影。
- 危栏闲徙倚:危栏,高耸的观景栏杆;徙倚,缓步徘徊、流连不去。句意:靠着高处的栏杆,悠闲地徘徊流连。
- 万象入冥搜:万象,天地间的一切景致与物象;冥搜,凝神静气地探寻观照。句意:天地间的万千景象,都纳入我凝神冥思的观照之中。
现代译文
挥手拨开晴日的云翳,天地豁然开朗,
不觉已置身妙高峰的峰顶之上。
竹轿轻摇,搅乱了午间的清梦,
捧盏品茗,却唤起一缕春日的闲愁。
千重山峦错落排布,如陈列的俎豆般规整,
辽阔长空里,浮起一朵如泡沫的云影。
倚着高栏缓步流连,
天地间的万千景象,都汇入我凝神冥思的眼眸。
创作背景
徐大受为宋代天台隐士,字斯立,号雪窗,与陆游等文人多有交游,平生好游天台山胜景。此诗当作于其隐居天台山期间,晴日游历石桥景区,行至塔头路段时,沿途观云赏山、品茗遣兴,借登山纪游抒发闲适心境,融入了对自然景致的禅意观照,体现了宋代文人寄情山水、物我相融的审美追求。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以游踪为线索,从“云开见峰”起笔,依次写登山途中的竹舆、品茗之趣,再到观山赏云的景致,最后以倚栏冥思收束,层次清晰流转,完整呈现了一次完整的登山游赏过程。
- 格律对仗精工:此诗为标准五言律诗,颔联“竹舆摇午梦,茗碗唤春愁”、颈联“俎豆罗千嶂,虚空起一沤”均对仗工整,用词凝练,符合近体诗的格律要求,体现了宋代律诗的创作规范。
- 意象融禅意趣:诗中以“虚空起一沤”为点睛之笔,以水上泡沫喻空中云影,将自然景致与禅家“一切有为法,如梦幻泡影”的意趣相融合,以小见大,于细微景致中寄寓对宇宙人生的浅深思辨,尽显宋代山水诗的禅悦之风。
- 语言淡远清雅:全诗无刻意雕琢之语,以平淡自然的笔触勾勒山水景致,“危栏闲徙倚”的“闲”字精准点出游赏时的松弛心境,尾联“万象入冥搜”将个人思绪与天地万象相融,升华了全诗意境,展现出冲淡悠远的审美格调。
常见问题
《游石桥至塔头路》的作者和朝代是什么?
《游石桥至塔头路》的作者是徐大受,页面按宋作品展示。
《游石桥至塔头路》主要写了什么?
这首五言律诗是宋代诗人徐大受游天台山石桥至塔头路段时的纪游之作。全诗记录了晴日登山的所见所感,从云开见峰、竹舆品茗,到观山赏云、倚栏冥思,既展现了天台山清幽秀美的景致,也流露出游赏时的闲适心境与融入自然的禅思意趣,意境淡远清雅。
《游石桥至塔头路》的创作背景是什么?
徐大受为宋代天台隐士,字斯立,号雪窗,与陆游等文人多有交游,平生好游天台山胜景。此诗当作于其隐居天台山期间,晴日游历石桥景区,行至塔头路段时,沿途观云赏山、品茗遣兴,借登山纪游抒发闲适心境,融入了对自然景致的禅意观照,体现了宋代文人寄情山水、物我相融的审美追求。
《游石桥至塔头路》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以游踪为线索,从“云开见峰”起笔,依次写登山途中的竹舆、品茗之趣,再到观山赏云的景致,最后以倚栏冥思收束,层次清晰流转,完整呈现了一次完整的登山游赏过程。 2. 格律对仗精工 :此诗为标准五言律诗,颔联“竹舆摇午梦,茗碗唤春愁”、颈联“俎豆罗千嶂,虚空起一沤”均对仗工整,用词凝练,符合近体诗的格律要求,体现了宋代律诗的创作规范。 3...