这首宋代咏物佳作以崖畔桂花为核心意象,从香气、形态、光影等维度细致描摹,融入大量仙家典故,既刻画了桂花清雅脱俗的特质,也寄托了诗人对闲适隐逸、超脱世俗生活的向往,结尾抒发了愿长久相伴、共醉佳酿的深情。
崖桂花
重重帘幕护金猊,小树花开带麝脐。
寒色十分新疹粟,春心一点暗通犀。
香延棋畔仙人斧,影射灯前太乙藜。
从此再周花甲子,伴公长醉玉东西。
寒色十分新疹粟,春心一点暗通犀。
香延棋畔仙人斧,影射灯前太乙藜。
从此再周花甲子,伴公长醉玉东西。
简要说明
逐句注释
- 重重帘幕护金猊
重重帘幕:此处喻指香炉升腾的香烟缭绕如层层帷幔;金猊:兽形铜香炉,以神兽狻猊(古传似狮的瑞兽)为造型的焚香器具。此句以帘幕护炉起笔,烘托出清幽雅致的焚香氛围。 - 小树花开带麝脐
小树:指崖畔生长的低矮桂树;麝脐:即麝香,雄麝脐部的名贵香料,此处以麝香喻桂花香气醇厚浓烈。此句点明桂树开花,突出其香气之馥郁。 - 寒色十分新疹粟
寒色:既指秋夜清冷的色调,也形容桂花素雅的花色;新疹粟:形容桂花花瓣细碎繁密,如同新生的粟粒状疹点,状其形态小巧繁茂。此句从视觉角度刻画桂花的形态与秋意氛围。 - 春心一点暗通犀
春心:此处指花木萌发的灵动生机,非男女情爱之意;暗通犀:犀牛角古时视为灵异之物,可通神感物,此处喻桂花的生机与香气暗合天地灵性,悄然通达自然之妙。此句深化桂花的精神意趣。 - 香延棋畔仙人斧
香延:香气蔓延;仙人斧:典出南朝《述异记》“王质烂柯”故事,此处借指仙家弈棋的幽境,以“仙人斧”代指仙家境界,言桂花香气飘至仙家弈棋之地,增添脱俗意境。 - 影射灯前太乙藜
影射:桂树的影子投射;太乙藜:典出《三辅黄图》,言刘向校书天禄阁时,有老人持青藜杖照其读书,自称太乙星精。此处借“太乙藜”代指仙家灵异光影,形容桂影投射如青藜之光,强化仙家氛围。 - 从此再周花甲子
再周花甲子:花甲子即干支纪年循环一周,为六十年,“再周”指再历一轮花甲,喻指长久的时光。此句引出对长久岁月的期许。 - 伴公长醉玉东西
伴公:陪伴您;玉东西:代指美酒,古时以“玉东西”为酒杯的雅称,此处借指佳酿。此句收束全诗,抒发与友人共醉、长久相伴的美好愿望。
现代译文
层层香烟如帷幔,护着鎏金的狻猊香炉。
崖畔小桂初绽放,幽香醇厚胜似麝香。
秋意清寒里,细碎花瓣如新生粟疹点点。
一丝灵动生机,暗合天地通灵之妙。
香气漫过棋枰,飘至仙人弈棋的幽境。
桂影投射灯前,恍若太乙青藜的灵光。
愿从此再历一轮花甲岁月,
长伴您共醉佳酿,岁岁年年。
创作背景
徐大受为宋代婺州永康人,号雪楼,生卒年不详,其诗多清雅闲适之作。关于此诗的具体创作时间,学界尚无明确定论,主流观点认为是其闲居或与友人雅集赏桂时所作。诗中大量运用仙家典故,可见诗人当时正处于闲适隐逸的心境,借咏崖桂花寄托对超脱世俗、清雅自在生活的向往,同时抒发与友人相伴的深情。
艺术赏析
- 用典精妙,意境超逸:全诗多处化用道家、仙家典故,如“金猊”“仙人斧”“太乙藜”等,既贴合咏物主题,又为桂花增添了脱俗的仙家气质,使普通的咏物诗脱离世俗烟火,营造出清幽缥缈的意境。
- 感官描摹,细致入微:诗人从视觉(如“新疹粟”状桂花形态)、嗅觉(如“带麝脐”写香气)、氛围(如“重重帘幕”烘托环境)多个角度刻画桂花,形、香、影兼备,将崖桂花的清雅特质展现得淋漓尽致。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“寒色十分新疹粟,春心一点暗通犀”、颈联“香延棋畔仙人斧,影射灯前太乙藜”对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,语言典雅凝练,兼具音乐美与文学性。
- 结构层层递进,情景交融:全诗从焚香氛围起笔,再描摹桂花本身的形态与香气,继而引入仙家意象深化意境,最后以抒情收束,将咏物与抒情自然结合,既完成了对崖桂花的细致刻画,又寄托了诗人的美好期许。
常见问题
《崖桂花》的作者和朝代是什么?
《崖桂花》的作者是徐大受,页面按宋作品展示。
《崖桂花》主要写了什么?
这首宋代咏物佳作以崖畔桂花为核心意象,从香气、形态、光影等维度细致描摹,融入大量仙家典故,既刻画了桂花清雅脱俗的特质,也寄托了诗人对闲适隐逸、超脱世俗生活的向往,结尾抒发了愿长久相伴、共醉佳酿的深情。
《崖桂花》的创作背景是什么?
徐大受为宋代婺州永康人,号雪楼,生卒年不详,其诗多清雅闲适之作。关于此诗的具体创作时间,学界尚无明确定论,主流观点认为是其闲居或与友人雅集赏桂时所作。诗中大量运用仙家典故,可见诗人当时正处于闲适隐逸的心境,借咏崖桂花寄托对超脱世俗、清雅自在生活的向往,同时抒发与友人相伴的深情。
《崖桂花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙,意境超逸 :全诗多处化用道家、仙家典故,如“金猊”“仙人斧”“太乙藜”等,既贴合咏物主题,又为桂花增添了脱俗的仙家气质,使普通的咏物诗脱离世俗烟火,营造出清幽缥缈的意境。 2. 感官描摹,细致入微 :诗人从视觉(如“新疹粟”状桂花形态)、嗅觉(如“带麝脐”写香气)、氛围(如“重重帘幕”烘托环境)多个角度刻画桂花,形、香、影兼备,将崖桂花的清雅...