归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭

· 徐大受

一水高悬千尺梭,空林终日影婆娑。
仰天雄踞盘陀石,尊者趄身诺巨那。

简要说明

本诗为组诗之二绝的首篇,是作者归途中途经福圣观飞雨亭的即兴题咏。以精巧比喻描摹飞瀑之态,又刻画高僧辉老盘坐磐石的禅者威仪,将自然山水的灵动与禅门闲适意境融为一体,尽显宋代山水诗融禅入景的审美特色。

逐句注释

  1. 一水高悬千尺梭:一水,此处特指山间瀑布;高悬,形容瀑布从高处垂挂倾泻;千尺梭,将瀑布比作千尺长的织布梭,极言其细长挺拔、飞流直下的形态。
  2. 空林终日影婆娑:空林,空旷静谧的山林;终日,整日、终日;影婆娑,指日光下瀑布的光影在林间摇曳舒展,亦暗写林间微风拂动的灵动之态。
  3. 仰天雄踞盘陀石:仰天,抬头舒展身姿,尽显洒脱气度;雄踞,雄壮安稳地蹲坐;盘陀石,指平整光滑的大石。
  4. 尊者趄身诺巨那:尊者,对高僧辉老的敬称;趄身,侧身安坐、从容舒展的姿态;诺巨那,或为梵语译音,一指诺矩罗尊者(十六罗汉之一),借古德威仪烘托禅定自若之态;二指梵语“静虑”,直接形容辉老的禅定状态,用典自然不着痕迹。

现代译文

一道飞瀑高悬如千尺织梭,
空寂山林里整日光影摇曳婆娑。
高僧仰天雄踞在平整盘石之上,
侧身安坐,神态恰似诺矩罗尊者。

创作背景

徐大受为南宋初建安(今福建建瓯)文人,与朱熹、张栻等理学家交游,雅好山水禅林。福圣观为当地知名禅林胜地,本诗是其归行途中驻足观瀑、偶遇高僧时的即兴题作,记录下清幽禅林的片刻景致与心境。

艺术赏析

  1. 比喻新奇:首句以“千尺梭”喻瀑布,打破“练”“帘”等常规喻体,以织布梭的细长挺拔与飞流直下的动态契合,精准描摹出瀑布的形态美感。
  2. 动静结合:“高悬”是静写瀑势,“影婆娑”则以光影摇曳的动态烘托山林生机,静中有动,让清幽景致兼具灵动气韵。
  3. 用典自然:末句以诺矩罗尊者的威仪借喻辉老的禅者姿态,不刻意堆砌典故,却将禅门闲适意境自然融入景致刻画,凸显人物精神风貌。
  4. 格律严谨:全诗为七言绝句,平仄协调(首句“一水高悬千尺梭”为仄仄平平平仄平,符合首句仄起入韵的格律规则),韵脚“梭、娑、那”(古音同属歌韵)和谐,读来朗朗上口。
  5. 意境相融:整首诗将山水之景与禅者心境结合,既写出飞瀑的灵动,又烘托出禅林的清幽闲适,体现了宋代山水诗“以禅入诗”的典型审美特征。

常见问题

《归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭》的作者和朝代是什么?

《归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭》的作者是徐大受,页面按宋作品展示。

《归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭》主要写了什么?

本诗为组诗之二绝的首篇,是作者归途中途经福圣观飞雨亭的即兴题咏。以精巧比喻描摹飞瀑之态,又刻画高僧辉老盘坐磐石的禅者威仪,将自然山水的灵动与禅门闲适意境融为一体,尽显宋代山水诗融禅入景的审美特色。

《归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭》的创作背景是什么?

徐大受为南宋初建安(今福建建瓯)文人,与朱熹、张栻等理学家交游,雅好山水禅林。福圣观为当地知名禅林胜地,本诗是其归行途中驻足观瀑、偶遇高僧时的即兴题作,记录下清幽禅林的片刻景致与心境。

《归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻新奇 :首句以“千尺梭”喻瀑布,打破“练”“帘”等常规喻体,以织布梭的细长挺拔与飞流直下的动态契合,精准描摹出瀑布的形态美感。 2. 动静结合 :“高悬”是静写瀑势,“影婆娑”则以光影摇曳的动态烘托山林生机,静中有动,让清幽景致兼具灵动气韵。 3. 用典自然 :末句以诺矩罗尊者的威仪借喻辉老的禅者姿态,不刻意堆砌典故,却将禅门闲适意境自然融入景致刻...