泊长沙楚秀亭 其一

· 范成大

雨从湘西来,波动南楚门。
不知春涨高,但怪江水浑。

简要说明

此诗描绘了长沙楚秀亭所见雨中江景,通过描写雨水自湘西而来引发江面波动,以及江水变浑的景象,展现了春雨涨水时的江景特点,表达了诗人对眼前景象的新奇之感。

逐句注释

  • “雨从湘西来,波动南楚门”:
    • 字词:“湘西”,指湘江以西;“南楚门”,这里指长沙城的门,“南楚”是古代地域名称,长沙在南楚范围。
    • 句意:雨从湘江以西的方向飘来,使得长沙城门外的江面泛起了波浪。
  • “不知春涨高,但怪江水浑”:
    • 字词:“春涨”,春天雨水多,江水上涨;“浑”,浑浊。
    • 句意:没有察觉到春天江水已经涨高,只是奇怪江水变得如此浑浊。

现代译文

雨从湘江以西的方向飘来,
使得长沙城门外的江面波涛涌动。
我并未察觉到春天江水已经涨高,
只是奇怪江水为何变得如此浑浊。

创作背景

范成大是南宋诗人,他一生宦游四方。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在长沙时所作。南宋时期,南方地区气候温润,春季多雨水。诗人泊船在长沙楚秀亭,恰逢春雨,于是写下此诗记录眼前因雨而起变化的江景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 因果关联:诗中前两句写雨来引发江面波动,后两句写因雨水导致江水变浑,前后存在因果联系,逻辑清晰地展现了春雨对江水的影响。
    • 侧面烘托:诗人不说直接描述春涨之高,而是通过“不知”“但怪”的心理活动,从侧面烘托出春涨在不知不觉中发生,突出了春雨涨水的悄然与迅速。
  • 语言特色:语言直白自然,简洁明快。如“不知”“但怪”用口语化的表达,生动地写出了诗人的真实感受,使诗歌具有生活气息。
  • 意境营造:通过描写雨、波、江水等意象,营造出一种雨中长沙江景的朦胧、灵动的意境。诗中没有刻意渲染情感,却在平实的叙述中让读者感受到诗人对眼前景象的新奇与关注。

常见问题

《泊长沙楚秀亭 其一》的作者和朝代是什么?

《泊长沙楚秀亭 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《泊长沙楚秀亭 其一》主要写了什么?

此诗描绘了长沙楚秀亭所见雨中江景,通过描写雨水自湘西而来引发江面波动,以及江水变浑的景象,展现了春雨涨水时的江景特点,表达了诗人对眼前景象的新奇之感。

《泊长沙楚秀亭 其一》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他一生宦游四方。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在长沙时所作。南宋时期,南方地区气候温润,春季多雨水。诗人泊船在长沙楚秀亭,恰逢春雨,于是写下此诗记录眼前因雨而起变化的江景。

《泊长沙楚秀亭 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 因果关联 :诗中前两句写雨来引发江面波动,后两句写因雨水导致江水变浑,前后存在因果联系,逻辑清晰地展现了春雨对江水的影响。 侧面烘托 :诗人不说直接描述春涨之高,而是通过“不知”“但怪”的心理活动,从侧面烘托出春涨在不知不觉中发生,突出了春雨涨水的悄然与迅速。 语言特色 :语言直白自然,简洁明快。如“不知”“但怪”用口语化的表达,生动地写出了诗...