湘口夜泊南去零陵十里矣营水来自营道过零陵下湘水自桂林之海阳至此与营会合为一江

这首诗记录了诗人在湘口夜泊时的所见所感。诗人描绘了湘水与营水会合处的景色，回忆过往经历，感叹浮世登临的机会难得，又由景生情，抒发了对远方故乡的思念之情，流露出远游不如归的感慨。

• “我从清湘发源来，直送湘流入营水”：
  • 字词：“清湘”，指湘水清澈的源头；“营水”，源自营道，与湘水会合。
  • 句意：我从湘水的源头出发，一直护送着湘水流进营水。
• “故人亭前合江处，暮夜樯竿矗沙尾”：
  • 字词：“故人亭”，具体不详，应是湘口附近的亭子；“樯竿”，船上的桅杆；“沙尾”，沙滩的尽头。
  • 句意：在故人亭前的两水会合之处，夜晚时分桅杆矗立在沙滩尽头。
• “却从湘口望湘南，城郭山川恍难纪”：
  • 字词：“湘南”，湘水之南；“恍难纪”，恍惚难以记忆清楚。
  • 句意：从湘口眺望湘南，城郭和山川的景象恍惚得难以记清。
• “万壑千岩诗不遍，惟有苍苔痕屐齿”：
  • 字词：“万壑千岩”，形容山峰、山谷极多；“屐齿”，木屐底部的齿。
  • 句意：众多的山谷和山峰，诗歌也难以写遍，只留下青苔上的屐齿痕迹。
• “三年瘴雾亦奇绝，浮世登临如此几”：
  • 字词：“瘴雾”，南方山林间湿热蒸郁致人疾病的雾气；“浮世”，人间，尘世。
  • 句意：三年来经历的瘴雾也算是奇特至极了，在这尘世中像这样登高望远的机会又有几次呢。
• “湖南山色夹江来，无复瑶簪插天起”：
  • 字词：“湖南”，湘水之南；“瑶簪”，美玉制成的簪子，这里形容山峰像簪子一样高耸。
  • 句意：湘水南边的山色夹着江水而来，却不再有像美玉簪子一样插入天空的山峰。
• “坡陀狠石蹲清涨，澹荡光风浮白芷”：
  • 字词：“坡陀”，山势起伏不平；“狠石”，形状怪异的石头；“清涨”，清澈而上涨的江水；“澹荡”，荡漾的样子；“白芷”，一种香草。
  • 句意：起伏的怪石蹲在清澈上涨的江水中，微风荡漾，波光中漂浮着白芷。
• “骚人魂散若为招，伤心极目春千里”：
  • 字词：“骚人”，这里指屈原等诗人；“若为招”，怎样去招回。
  • 句意：像屈原这样的骚人魂魄消散了，怎样去招回呢，伤心地极目远望，春天的景色绵延千里。
• “我亦江南转蓬客，白鸟愁烟思故垒”：
  • 字词：“转蓬客”，像蓬草一样漂泊不定的游子；“故垒”，故乡的营垒，代指故乡。
  • 句意：我也是江南漂泊不定的游子，看着白鸟在愁烟中飞翔，思念着故乡。
• “远游虽好不如归，一声𫛸鴂花如洗”：
  • 字词：“𫛸鴂”，杜鹃鸟；“花如洗”，形容花像被水洗过一样凋零。
  • 句意：远游虽然美好但还是不如回家，一声杜鹃啼叫，花儿像被水洗过一样纷纷凋零。

我从湘水的源头出发，
一路护送湘水流进营水。
在故人亭前的合江之处，
夜晚桅杆矗立在沙滩尾。
从湘口眺望湘水之南，
城郭山川恍惚难以记清。
无数山谷山峰诗写不尽，
只剩青苔上的屐齿印。
三年的瘴雾奇特至极，
尘世中这样登临能有几回。
湘水南边山色夹江而来，
不再有高耸入云的山峰。
起伏怪石蹲在清涨江里，
微风中白芷在波光里浮动。
骚人魂魄消散如何招回，
伤心远望春天绵延千里。
我也是江南漂泊的游子，
看白鸟愁烟思念着故乡。
远游虽好还是不如回家，
杜鹃一声啼叫花儿凋零。

范成大是南宋诗人，他一生多次出仕为官，四处奔波。此诗具体创作时间难以精确，但推测是他在任官或游历过程中，途径湘口夜泊时所作。当时他可能经历了南方的瘴雾环境等，仕途或生活中也可能有诸多感慨，在湘口的所见所感引发了他对人生、故乡等的思考。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中多处描绘了湘口的山水景色，如“湖南山色夹江来，无复瑶簪插天起”“坡陀狠石蹲清涨，澹荡光风浮白芷”等，通过对景色的描写，抒发了诗人内心复杂的情感，既有对自然美景的欣赏，也有对人生的感慨和对故乡的思念。
  • 用典：“骚人魂散若为招”一句运用了屈原等骚人的典故，增添了诗歌的文化内涵，同时也表达了诗人对古代文人命运的感慨，与自己的漂泊经历相呼应。
• 语言特色：语言质朴而富有表现力，如“万壑千岩诗不遍，惟有苍苔痕屐齿”，简洁地描绘出山水之多和自己经历的痕迹。“坡陀”“澹荡”等词语的运用，生动地表现了山水的形态和氛围。
• 意境营造：诗人通过对湘口夜景、山水风光以及暮春景象的描写，营造出一种开阔而又略带忧伤的意境。前半部分写景，展现出自然的壮美和历史的沧桑感，后半部分抒情，将诗人的思乡之情和人生感慨融入其中，情景交融，使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。