初泛潇湘

· 范成大

六桨齐飞急下滩,碧琉璃上雪花翻。
越来溪色清如此,只欠矶头一钓竿。

简要说明

这首诗描绘了诗人初次泛舟潇湘时的所见所感,展现了潇湘溪水清澈湍急的景色,表达了诗人对眼前美景的喜爱以及对闲适垂钓生活的向往之情。

逐句注释

  • “六桨齐飞急下滩,碧琉璃上雪花翻”:
    • 字词:“桨”,划船的工具;“碧琉璃”,形容溪水像碧绿的琉璃一样清澈透明;“雪花翻”,指船桨划动时溅起的白色水花像雪花一样翻腾。
    • 句意:六条船桨一起飞速划动,船急速地冲下河滩,在清澈如碧琉璃般的溪水上,溅起的白色水花像雪花一样翻腾。
  • “越来溪色清如此,只欠矶头一钓竿”:
    • 字词:“矶头”,水边突出的岩石。
    • 句意:越往前走,溪水的颜色清澈到如此程度,只可惜身边缺少在矶头垂钓的钓竿。

现代译文

六条船桨一同飞速划动,船儿急速冲下河滩,
在碧绿如琉璃的溪水上,溅起的水花似雪花翻腾。
越往前走,溪水清澈得这般动人,
只可惜身边少了一根在矶头垂钓的钓竿。

创作背景

范成大是南宋诗人,他一生仕途奔波,足迹遍布大江南北。这首《初泛潇湘》是他初次泛舟潇湘时所作。潇湘地区风景秀丽,诗人在游览过程中,被眼前清澈的溪水和急流而下的景象所吸引,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“碧琉璃上雪花翻”一句,将溪水比作“碧琉璃”,形象地写出了溪水的清澈透明;把船桨划动溅起的水花比作“雪花”,生动地描绘出了水花翻腾的动态美。
    • 直抒胸臆:“只欠矶头一钓竿”直接表达了诗人对闲适垂钓生活的向往,使情感表达更加直接明了。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了生动的画面,如“六桨齐飞急下滩”简洁地写出了船行的迅速和动态感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、灵动的意境。前两句描绘了船在溪水上急速行驶、水花飞溅的场景,充满了活力;后两句则在清幽的溪景中融入了诗人的情感,使意境更具韵味,让读者感受到诗人对眼前美景的陶醉和对闲适生活的向往。

常见问题

《初泛潇湘》的作者和朝代是什么?

《初泛潇湘》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《初泛潇湘》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人初次泛舟潇湘时的所见所感,展现了潇湘溪水清澈湍急的景色,表达了诗人对眼前美景的喜爱以及对闲适垂钓生活的向往之情。

《初泛潇湘》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人,他一生仕途奔波,足迹遍布大江南北。这首《初泛潇湘》是他初次泛舟潇湘时所作。潇湘地区风景秀丽,诗人在游览过程中,被眼前清澈的溪水和急流而下的景象所吸引,从而有感而发创作了此诗。

《初泛潇湘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“碧琉璃上雪花翻”一句,将溪水比作“碧琉璃”,形象地写出了溪水的清澈透明;把船桨划动溅起的水花比作“雪花”,生动地描绘出了水花翻腾的动态美。 直抒胸臆 :“只欠矶头一钓竿”直接表达了诗人对闲适垂钓生活的向往,使情感表达更加直接明了。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了生动的画面,如“六桨齐飞急下滩”简洁地写出了船行...