这首诗描绘了诗人与友人分别的情景,表达了与友人分道扬镳后的孤独之感以及对友人的惜别之情。
深溪铺中二绝追路寄呈元将仲显二使君 其一
贺州归去柳州还,分路千山与万山。
把酒故人都别尽,今朝真个出阳关。
把酒故人都别尽,今朝真个出阳关。
简要说明
逐句注释
- “贺州归去柳州还,分路千山与万山”:
- 字词:“贺州”“柳州”,均为地名;“还”,返回。
- 句意:友人从贺州返回,自己从柳州回来,两人就此分道扬镳,中间隔着千山万水。
- “把酒故人都别尽,今朝真个出阳关”:
- 字词:“把酒”,端着酒杯;“真个”,真的;“阳关”,古关名,这里引用“阳关”的典故,有送别之意。
- 句意:与故人举杯分别,到现在所有的故人都已分别完了,今天真的要像古人那样走出阳关,与友人彻底分别了。
现代译文
你从贺州回去我从柳州归来,
我们就此分道,隔着千山万水。
与故人举杯分别,都已离散,
今天真的就像走出阳关一般。
创作背景
范成大是南宋诗人,他一生仕途奔波,常因公务出行各地。这首诗可能是他在任职或出差期间,与友人分别时所作。他与元将、仲显两位使君一同出行,此时行程结束,大家分道而行,诗人有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“千山与万山”不仅描绘了地理上的阻隔,更衬托出与友人分别后的距离感和孤独感,借景抒发了内心的离愁别绪。
- 用典:“今朝真个出阳关”引用了“阳关”这一经典送别典故,“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”的意境融入其中,使情感表达更加深沉、含蓄。
- 语言特色:语言直白自然,如“把酒故人都别尽”,用简洁的语言描绘出与友人分别的情景,没有过多的修饰,却能真切地传达出内心的情感。
- 意境营造:通过描绘分路时千山万水的景象以及与故人分别殆尽的场景,营造出一种孤寂、惆怅的意境,让读者深刻感受到诗人与友人分别后的落寞心情。
常见问题
《深溪铺中二绝追路寄呈元将仲显二使君 其一》的作者和朝代是什么?
《深溪铺中二绝追路寄呈元将仲显二使君 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《深溪铺中二绝追路寄呈元将仲显二使君 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与友人分别的情景,表达了与友人分道扬镳后的孤独之感以及对友人的惜别之情。
《深溪铺中二绝追路寄呈元将仲显二使君 其一》的创作背景是什么?
范成大是南宋诗人,他一生仕途奔波,常因公务出行各地。这首诗可能是他在任职或出差期间,与友人分别时所作。他与元将、仲显两位使君一同出行,此时行程结束,大家分道而行,诗人有感而发写下此诗。
《深溪铺中二绝追路寄呈元将仲显二使君 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“千山与万山”不仅描绘了地理上的阻隔,更衬托出与友人分别后的距离感和孤独感,借景抒发了内心的离愁别绪。 用典 :“今朝真个出阳关”引用了“阳关”这一经典送别典故,“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”的意境融入其中,使情感表达更加深沉、含蓄。 语言特色 :语言直白自然,如“把酒故人都别尽”,用简洁的语言描绘出与友人分别的情景,没有过多的...