天柱峰

· 林季仲

寻胜权舆自天姥,芒鞋踏遍春山雨。
要得山如磊落人,纷纷拳石何足数。
忽逢一柱插天寒,形貌最尊疑父祖。
群峰往往皆儿孙。
环列膝前仍俯伛。
我忧穹昊欲撑柱,莫笑杞人心独苦。
伊谁有力能致之,大庇苍生使安堵。

简要说明

这首宋代咏物诗以天柱峰为核心,先叙写春日寻山的经历,以磊落君子喻理想山岳,反衬天柱峰的卓异不凡;继而以父祖儿孙的人伦比喻群峰环绕之态,将自然山水人格化;末段借“杞人忧天”的典故,托天柱峰抒发忧国忧民、渴望贤才支撑天下、安定苍生的政治怀抱,兼具写景之趣与言志之深。

逐句注释

  1. 寻胜权舆自天姥,芒鞋踏遍春山雨
    寻胜:寻访山水胜景;权舆:起始、发端,语出《诗经·秦风·权舆》;天姥:天姥山,浙东名山,因李白《梦游天姥吟留别》闻名;芒鞋:草鞋,代指游人的行装;春山雨:春日山间的烟雨。句意:寻访胜景的起点是天姥山,穿着草鞋踏遍了春雨浸润的春山。
  2. 要得山如磊落人,纷纷拳石何足数
    磊落:襟怀坦荡、气度不凡;拳石:细碎的小石块。句意:我曾以为山岳该如磊落的君子,那些细碎的小石块本就不值一提。
  3. 忽逢一柱插天寒,形貌最尊疑父祖
    插天寒:高耸插入寒冽天际,极言峰之高峻;形貌最尊:形态最为尊贵庄重;疑父祖:好似群山的父辈祖辈。句意:忽然撞见这擎天一柱,直插寒空,形貌最为尊荣,恰似群山的父祖尊颜。
  4. 群峰往往皆儿孙
    往往:大多、处处。句意:周遭的群峰大多都是它的儿孙辈。
  5. 环列膝前仍俯伛
    环列:环绕排列;俯伛:弯腰曲背,此处形容群峰如晚辈躬身行礼的姿态。句意:群峰环绕在它膝前,个个躬身俯首,恭敬万千。
  6. 我忧穹昊欲撑柱,莫笑杞人心独苦
    穹昊:苍天;杞人:典出《列子·天瑞》,杞人忧天的典故,此处诗人自比忧国之士。句意:我忧心苍天倾颓,欲借此柱支撑,莫要笑我如杞人般忧思独深。
  7. 伊谁有力能致之,大庇苍生使安堵
    伊谁:是谁;致之:造就此柱(既指天柱峰,也暗指治国栋梁);大庇:庇护;苍生:百姓;安堵:安居安定,语出《史记·高祖本纪》“吏民皆按堵如故”。句意:可叹谁有这般神力,能造就这擎天巨柱,好庇护天下苍生,让他们岁岁安居。

现代译文

寻访胜景的起点,是那闻名的天姥山,
草鞋踏碎了春雨,漫过春日的山岚。
我曾以为山岳该如磊落的君子,
那些细碎的拳石,本就不值一提。
直到忽然撞见这擎天一柱,寒插云端,
形貌最是尊荣,恰似群山的父祖尊颜。
周遭群峰尽是它的儿孙辈,
环列膝前,躬身俯首,恭敬万千。
我忧心苍天倾颓,欲借此柱支撑,
莫要笑我如杞人般忧思独深。
可叹谁有这般神力,能造就这擎天巨柱,
好庇护天下苍生,让他们岁岁安居。

创作背景

林季仲为南宋绍兴年间官员,官至御史中丞,因反对秦桧议和被贬谪,晚年闲居浙东。这首诗应为其谪居期间游历浙东山水时所作。南宋初年金兵南侵、朝廷偏安,诗人心怀忧国之思,借天柱峰的雄伟形态,将自然山水升华为治国栋梁的象征,抒发自己渴望贤才支撑危局、安定民生的政治抱负,暗含对当时朝廷苟安局面的忧虑。

艺术赏析

  1. 托物言志,情景交融:全诗以天柱峰为核心意象,前半段写景铺陈,后半段借景抒怀,将自然山峰的高峻尊荣,转化为对治国栋梁的期许,把个人忧国忧民的情怀寄寓在山水之中,实现了写景与言志的自然融合。
  2. 人格化的意象营造:以“父祖”“儿孙”的人伦关系比喻天柱峰与群峰的形态,将静态的山水赋予了人伦秩序,既写出了天柱峰的卓异尊贵,也让群峰环绕的画面充满生活意趣,生动鲜活。
  3. 化用典故,反见深意:借用“杞人忧天”的典故,并非自讽庸人自扰,而是反用其意,将个人忧国的情怀托出,既含蓄又真挚;“安堵”的用典则强化了“安定民生”的政治诉求,让抒情更具历史厚重感。
  4. 自由舒展的体式:全诗突破近体诗格律限制,以七言为主间杂五言,语言质朴自然,无堆砌辞藻之弊,随情感流转自然铺陈,既适合写景叙事,也便于直抒胸臆。

常见问题

《天柱峰》的作者和朝代是什么?

《天柱峰》的作者是林季仲,页面按宋作品展示。

《天柱峰》主要写了什么?

这首宋代咏物诗以天柱峰为核心,先叙写春日寻山的经历,以磊落君子喻理想山岳,反衬天柱峰的卓异不凡;继而以父祖儿孙的人伦比喻群峰环绕之态,将自然山水人格化;末段借“杞人忧天”的典故,托天柱峰抒发忧国忧民、渴望贤才支撑天下、安定苍生的政治怀抱,兼具写景之趣与言志之深。

《天柱峰》的创作背景是什么?

林季仲为南宋绍兴年间官员,官至御史中丞,因反对秦桧议和被贬谪,晚年闲居浙东。这首诗应为其谪居期间游历浙东山水时所作。南宋初年金兵南侵、朝廷偏安,诗人心怀忧国之思,借天柱峰的雄伟形态,将自然山水升华为治国栋梁的象征,抒发自己渴望贤才支撑危局、安定民生的政治抱负,暗含对当时朝廷苟安局面的忧虑。

《天柱峰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,情景交融 :全诗以天柱峰为核心意象,前半段写景铺陈,后半段借景抒怀,将自然山峰的高峻尊荣,转化为对治国栋梁的期许,把个人忧国忧民的情怀寄寓在山水之中,实现了写景与言志的自然融合。 2. 人格化的意象营造 :以“父祖”“儿孙”的人伦关系比喻天柱峰与群峰的形态,将静态的山水赋予了人伦秩序,既写出了天柱峰的卓异尊贵,也让群峰环绕的画面充满生活意趣,...