和康侍郎喜雪二首

· 林季仲

六出随轩逞厥祥,天人应感得能忙。
使君未到然香处,先有心香叩上苍。

简要说明

本诗为唱和康侍郎《喜雪》之作,以宋代主流的天人感应哲学观念为核心,借雪花呈祥的祥瑞之景,称颂康侍郎未及祈雪坛场便先以诚心叩天,最终感得天降瑞雪的至诚与德政,抒发了对瑞雪兆丰年的农耕社会美好期许与欣喜之情。

逐句注释

  1. 六出随轩逞厥祥:六出,雪花的别称,因雪花多呈六角形得名;轩,此处代指康侍郎的官乘车驾;逞厥祥,意为舒展姿态展现其祥瑞之兆,“厥”为代词“其”。
  2. 天人应感得能忙:天人应感,即天人感应,中国古代儒家哲学中天道与人事相互呼应的学说;“得能忙”形容感应迅捷,上天对祈请的回应及时高效。
  3. 使君未到然香处:使君,古代对州郡长官的尊称,此处指康侍郎;然香即“燃香”,“然”通“燃”,指祈雪时的焚香祭祀仪式;然香处,指祈雪的坛场或祠庙。
  4. 先有心香叩上苍:心香,源自佛教“心香一瓣”的典故,指以至诚之心代替实物香烛,表达对天地神灵的敬奉;上苍即上天。此句意为康侍郎尚未抵达祈雪坛场,便已以一片诚心化作心香遥拜上天。

现代译文

六角雪花随您的车驾翩然降临,舒展身姿尽显祥瑞吉兆。
天道与人本自相感应,此番应验来得何其迅捷!
您尚未抵达祈雪的香坛,早已将一片至诚化作心香,遥遥叩拜上苍。

创作背景

林季仲为南宋初期诗人,官至刑部侍郎,其诗多贴近民生、饱含士大夫忧世情怀。康侍郎生平未详,此诗为其创作《喜雪》诗后,林季仲依韵唱和之作。推测创作于地方遭遇旱情、康侍郎主持祈雪仪式之时,诗中既契合宋代士大夫敬天保民的主流思想,也暗含对康侍郎勤政爱民、诚心祷天的称颂。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“祥、忙、苍”均属平水韵下平七阳部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 用典自然:诗中“六出”“天人应感”“心香”均为常见典故,既贴合主题又不晦涩,让读者能快速理解诗中意象与思想内涵。
  3. 结构精巧:前两句从全局落笔,铺陈瑞雪降祥、天人感应的宏大意境;后两句聚焦康侍郎的至诚之心,以“未到然香处,先有心香叩上苍”的细节,将抽象的“天人感应”具象化为具体的人物行为,既呼应了诗题“喜雪”,又完成了对康侍郎的称颂,景、情、理融为一体。
  4. 语言浅畅:全诗无生僻字句,以直白流畅的语言传递情感,兼具宋诗重理趣、重抒情的特色,质朴中见真挚。

常见问题

《和康侍郎喜雪二首》的作者和朝代是什么?

《和康侍郎喜雪二首》的作者是林季仲,页面按宋作品展示。

《和康侍郎喜雪二首》主要写了什么?

本诗为唱和康侍郎《喜雪》之作,以宋代主流的 天人感应 哲学观念为核心,借雪花呈祥的祥瑞之景,称颂康侍郎未及祈雪坛场便先以诚心叩天,最终感得天降瑞雪的至诚与德政,抒发了对瑞雪兆丰年的农耕社会美好期许与欣喜之情。

《和康侍郎喜雪二首》的创作背景是什么?

林季仲为南宋初期诗人,官至刑部侍郎,其诗多贴近民生、饱含士大夫忧世情怀。康侍郎生平未详,此诗为其创作《喜雪》诗后,林季仲依韵唱和之作。推测创作于地方遭遇旱情、康侍郎主持祈雪仪式之时,诗中既契合宋代士大夫敬天保民的主流思想,也暗含对康侍郎勤政爱民、诚心祷天的称颂。

《和康侍郎喜雪二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“祥、忙、苍”均属平水韵下平七阳部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 用典自然 :诗中“六出”“天人应感”“心香”均为常见典故,既贴合主题又不晦涩,让读者能快速理解诗中意象与思想内涵。 3. 结构精巧 :前两句从全局落笔,铺陈瑞雪降祥、天人感应的宏大意境;后两句聚焦康侍郎的至诚之心,以“未到...