袁居士来自桐庐索诗赠二绝句

· 林季仲

木落空山霜露寒,却驱羸马傍长安。
君看仕路风波恶,孰与严陵七里滩。

简要说明

这首七绝是林季仲赠给同乡袁居士的劝勉之作,针对袁居士欲赴京谋官的行止,感慨仕途险恶,以东汉隐士严光隐居桐庐七里滩的典故劝勉友人,表达了对官场倾轧的厌弃与对归隐闲居的推崇,情感恳切真挚。

逐句注释

  1. 木落空山霜露寒:木落,树叶凋零;空山,寂静的山野;霜露寒,霜露浓重,透出清冷寒意。此句点明时节为深秋,以萧瑟秋景烘托氛围。
  2. 却驱羸马傍长安:羸马,瘦马;傍长安,以汉唐旧都代指南宋都城临安,即奔赴当朝朝堂;“却”字表转折,与前句的萧索清冷形成对比,点出袁居士驱马赴京的行止。
  3. 君看仕路风波恶:仕路,仕途;风波恶,比喻官场的倾轧、险恶与动荡;“君看”为提醒之语,引导友人正视仕途风险。
  4. 孰与严陵七里滩:孰与,“哪里比得上”,表比较反问;严陵,即东汉严光(严子陵),曾隐居于桐庐七里滩,拒不仕光武帝刘秀;七里滩,位于桐庐富春江畔,正是袁居士故乡的风物,此处以故乡隐逸胜地劝勉友人。

现代译文

秋叶凋零,寂静的山野笼罩在清寒的霜露之中,
你却仍驱着瘦马,奔赴那繁华却暗藏凶险的帝京。
你且看那仕途之上,风波汹涌何其凶险,
又哪里比得上严陵滩头,渔樵相伴的自在安闲?

创作背景

林季仲为南宋绍兴年间进士,曾任刑部侍郎等职,后因反对秦桧议和辞官归隐。这首诗是其归隐后所作,当时同乡袁居士来自桐庐,欲赴京城谋求官职,特向林季仲索诗赠别。诗人结合自身仕途经历,目睹南宋朝堂党争激烈、吏治腐败,遂以这首诗劝勉友人,以严光隐居的典故贴合袁居士的故乡背景,抒发对官场险恶的感慨与对归隐生活的向往。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:以东汉严光隐居七里滩的典故,既呼应了袁居士的故乡桐庐,又含蓄表达了对官场的厌弃,避免直白说教的生硬,让劝勉更具文化底蕴与说服力。
  2. 对比手法强化主旨:以“仕路风波恶”的凶险与“严陵七里滩”的闲适形成强烈对比,清晰凸显出归隐的价值,直接点出诗歌劝勉的核心。
  3. 意象烘托氛围:开篇以“木落空山霜露寒”的萧瑟秋景,将自然的清冷与官场的凶险融为一体,烘托出全诗沉郁恳切的基调。
  4. 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,以平水韵“十四寒”为韵脚,平仄协调,语言平实浅白,于朴素之中蕴含深远意趣。

常见问题

《袁居士来自桐庐索诗赠二绝句》的作者和朝代是什么?

《袁居士来自桐庐索诗赠二绝句》的作者是林季仲,页面按宋作品展示。

《袁居士来自桐庐索诗赠二绝句》主要写了什么?

这首七绝是林季仲赠给同乡袁居士的劝勉之作,针对袁居士欲赴京谋官的行止,感慨仕途险恶,以东汉隐士严光隐居桐庐七里滩的典故劝勉友人,表达了对官场倾轧的厌弃与对归隐闲居的推崇,情感恳切真挚。

《袁居士来自桐庐索诗赠二绝句》的创作背景是什么?

林季仲为南宋绍兴年间进士,曾任刑部侍郎等职,后因反对秦桧议和辞官归隐。这首诗是其归隐后所作,当时同乡袁居士来自桐庐,欲赴京城谋求官职,特向林季仲索诗赠别。诗人结合自身仕途经历,目睹南宋朝堂党争激烈、吏治腐败,遂以这首诗劝勉友人,以严光隐居的典故贴合袁居士的故乡背景,抒发对官场险恶的感慨与对归隐生活的向往。

《袁居士来自桐庐索诗赠二绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :以东汉严光隐居七里滩的典故,既呼应了袁居士的故乡桐庐,又含蓄表达了对官场的厌弃,避免直白说教的生硬,让劝勉更具文化底蕴与说服力。 2. 对比手法强化主旨 :以“仕路风波恶”的凶险与“严陵七里滩”的闲适形成强烈对比,清晰凸显出归隐的价值,直接点出诗歌劝勉的核心。 3. 意象烘托氛围 :开篇以“木落空山霜露寒”的萧瑟秋景,将自然的清冷与官场...