哭薛吏部

· 林季仲

伯仲皆登第,人言薛与林。
凄凉五年事,摧折两家心。
漫醉春来酒,谁同别后襟。
空余钓矶在,落日见孤岑。

简要说明

这是一首悼亡友的五言律诗,诗人追忆与薛吏部同科登第的旧交,痛惜故友离世五年来的世事变迁,抒发了知音难再的孤寂与深沉的悼念之情,于质朴的笔触中蕴含着物是人非的感伤。

逐句注释

  1. 伯仲皆登第,人言薛与林:伯仲原指兄弟排行,此处代指诗人林季仲与薛吏部二人;登第指科举考中进士。句意:世人都说你与我,当年一同科举及第,同列仕宦之途。
  2. 凄凉五年事,摧折两家心:凄凉指悲凉萧索;摧折指挫伤重创,此处指亲友离世带来的心灵剧痛。句意:这五年间的变故,早已让薛、林两家都饱尝了肝肠寸断的伤痛。
  3. 漫醉春来酒,谁同别后襟:漫醉指空自沉醉;别后襟代指分别后互诉衷肠的情谊与心事。句意:春日里空自把美酒斟满独酌,分别之后再无人能与我同抒胸臆、互倾肺腑。
  4. 空余钓矶在,落日见孤岑:钓矶指昔日二人同游垂钓的石矶,为故交旧迹;孤岑指孤立的小山,此处借指薛吏部的墓园或旧日同游的旧址。句意:只剩下当年的钓矶还静静留存,落日余晖里,唯有一座孤山默然相对。

现代译文

世人都说薛郎与林郎,当年同登科第耀朝堂。
五载光阴多少凄凉事,早已碾碎了两家的肝肠。
春来时节空自把浊酒斟满,别后再无人与我同倾衷肠。
旧日钓矶还静静留在江岸上,落日残照里,唯有孤山相对茫茫。

创作背景

林季仲为南宋初年诗人,字懿成,永嘉人,官至吏部侍郎,与薛吏部为同年进士,二人交情深厚。此诗具体创作年份未明确载于史料,学界一般认为作于薛吏部去世五年之后,诗人追念故友,彼时仍深陷痛失知音的哀伤之中,借诗抒发对故交的怀念与世事无常的感慨。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:首联以二人同科登第的往事开篇,奠定二人深厚的交情基础;颔联点出悼念的核心缘由——五年间的变故让两家俱受重创,直接抒发悲恸;颈联转入当下的孤寂,以“漫醉”“谁同”道出知音难觅的怅惘;尾联以景结情,借钓矶、落日、孤岑的意象收束全诗,将悼念之情融于清冷晚景之中,余韵悠长。
  2. 抒情方式兼具直抒胸臆与寓情于景:颔联“凄凉五年事,摧折两家心”直接抒发痛失亲友的悲恸,情感浓烈;尾联以景结情,“空余”二字写出物是人非的苍凉,落日孤岑的画面烘托出孤寂清冷的氛围,将抽象的哀伤具象化。
  3. 语言质朴沉郁:全诗无华丽辞藻,以浅白的口语化表达传递深沉情感,符合宋诗“以文为诗”“重意趣”的特点,于平淡中见真情。
  4. 对比手法突出:首联“人言”的热闹与尾联“空余”的冷清形成强烈反差,凸显出故友离世后诗人的孤寂与落寞,强化了悼念的主题。

常见问题

《哭薛吏部》的作者和朝代是什么?

《哭薛吏部》的作者是林季仲,页面按宋作品展示。

《哭薛吏部》主要写了什么?

这是一首悼亡友的五言律诗,诗人追忆与薛吏部同科登第的旧交,痛惜故友离世五年来的世事变迁,抒发了知音难再的孤寂与深沉的悼念之情,于质朴的笔触中蕴含着物是人非的感伤。

《哭薛吏部》的创作背景是什么?

林季仲为南宋初年诗人,字懿成,永嘉人,官至吏部侍郎,与薛吏部为同年进士,二人交情深厚。此诗具体创作年份未明确载于史料,学界一般认为作于薛吏部去世五年之后,诗人追念故友,彼时仍深陷痛失知音的哀伤之中,借诗抒发对故交的怀念与世事无常的感慨。

《哭薛吏部》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :首联以二人同科登第的往事开篇,奠定二人深厚的交情基础;颔联点出悼念的核心缘由——五年间的变故让两家俱受重创,直接抒发悲恸;颈联转入当下的孤寂,以“漫醉”“谁同”道出知音难觅的怅惘;尾联以景结情,借钓矶、落日、孤岑的意象收束全诗,将悼念之情融于清冷晚景之中,余韵悠长。 2. 抒情方式兼具直抒胸臆与寓情于景 :颔联“凄凉五年事,摧折两家心”...