这首五言律诗是诗人暂憩瑞安北湖时的写景抒情之作,描绘了雨霁傍晚北湖周边清幽静谧的自然风光,以马鸣、樵声点缀动静变化,末句以梦醒闻樵收束,抒发了诗人闲适淡然中略带孤寂的心境。
憩瑞安北湖诗三首
风定云横野,马鸣人度桥。
藓斑封石骨,花影动溪腰。
谁破南窗梦,空山落断樵。
简要说明
逐句注释
吐晴林雨薄
注释:吐晴,谓雨停云开,晴光初露。林雨薄,林间的雨势已变得轻薄微弱。弄水夕阳骄
注释:弄水,夕阳余晖在水面晃动嬉戏。骄,形容夕阳明艳浓烈,情态骄矜。风定云横野
注释:风定,风势停歇。云横野,云朵横亘于旷野之上。马鸣人度桥
注释:马鸣,马匹嘶鸣。人度桥,行人走过溪桥。藓斑封石骨
注释:藓斑,苔藓斑驳的痕迹。封石骨,覆盖住山石的肌理,仿佛封住了山石的筋骨质感。花影动溪腰
注释:花影,岸边花木的影子。溪腰,或指溪流中段,因溪身弯曲如腰故名,此处代指水面。谁破南窗梦
注释:破,打破、惊醒。南窗梦,指诗人在南窗下所做的幽闲梦境。空山落断樵
注释:空山,寂静空寂的山林。落断樵,传来断断续续的砍柴声,“樵”本指樵夫,此处代指伐木之声。
现代译文
林间雨歇晴光透,残雨轻飘意渐收。
夕阳弄水摇金影,骄艳余晖满汀洲。
风停云锁平芜阔,静里忽闻马嘶悠。
行人策骑过溪桥,踏碎烟光影未休。
苔痕斑驳封苍石,花影参差漾溪腰。
忽惊南窗幽梦断,空山寂寂断樵敲。
创作背景
林季仲为北宋末南宋初诗人,字祖止,号林泉,永嘉(今浙江温州)人,官至刑部侍郎,晚年闲居。瑞安即今浙江温州瑞安市,北湖为当地知名胜景。此诗为诗人途经或暂憩北湖时所作,学界暂无确切纪年定论,一般认为是其宦游途中或闲居游赏时的写景纪行之作,借北湖景致抒发彼时的闲适心境与淡淡寂寥。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,平仄合律,首、颔、颈三联均对仗工整:首联以动宾结构对动宾结构,颔联以主谓结构对主谓结构,颈联以名词短语对名词短语,对仗精巧自然,不见刻意雕琢痕迹。
- 意象与意境:诗人选取雨霁晴光、夕阳、云野、马桥、藓石、花溪、空山樵声等意象,构建了一幅清幽静谧又暗含生机的北湖晚景图。从视觉到听觉,从远景到近景,层次分明,将自然景致与个人心境融为一体。
- 表现手法:以动衬静,马鸣、樵声打破了山林的静谧,反衬出空山的幽寂;末句以设问收束,将诗人从南窗幽梦拉回现实,含蓄抒发了暂得闲适又被现实惊扰的淡淡孤寂,余韵悠长。
- 语言特色:用词精炼灵动,如“弄”字将夕阳拟人化,写出余晖在水面摇曳的情态;“骄”字赋予夕阳明艳的个性;“封”字精准写出苔藓覆盖山石的质感,整体风格清新自然,尽显宋诗闲淡雅致的审美特质。
常见问题
《憩瑞安北湖诗三首》的作者和朝代是什么?
《憩瑞安北湖诗三首》的作者是林季仲,页面按宋作品展示。
《憩瑞安北湖诗三首》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人暂憩瑞安北湖时的写景抒情之作,描绘了雨霁傍晚北湖周边清幽静谧的自然风光,以马鸣、樵声点缀动静变化,末句以梦醒闻樵收束,抒发了诗人闲适淡然中略带孤寂的心境。
《憩瑞安北湖诗三首》的创作背景是什么?
林季仲为北宋末南宋初诗人,字祖止,号林泉,永嘉(今浙江温州)人,官至刑部侍郎,晚年闲居。瑞安即今浙江温州瑞安市,北湖为当地知名胜景。此诗为诗人途经或暂憩北湖时所作,学界暂无确切纪年定论,一般认为是其宦游途中或闲居游赏时的写景纪行之作,借北湖景致抒发彼时的闲适心境与淡淡寂寥。
《憩瑞安北湖诗三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,平仄合律,首、颔、颈三联均对仗工整:首联以动宾结构对动宾结构,颔联以主谓结构对主谓结构,颈联以名词短语对名词短语,对仗精巧自然,不见刻意雕琢痕迹。 2. 意象与意境 :诗人选取雨霁晴光、夕阳、云野、马桥、藓石、花溪、空山樵声等意象,构建了一幅清幽静谧又暗含生机的北湖晚景图。从视觉到听觉,从远景到近景,层次分明,将自然景...