这是一首悼念友人赵宝学的挽诗,诗人以晚秋霜花、烟渚秋景起兴,追忆与友人往昔的雅游唱和,赞叹其才情风雅,末句以“松楸”点明友人长眠之地,抒发物是人非的沉痛悼念之情。
赵宝学挽词二首
长随山简马,同上谢公楼。
诗句入飞鹜,歌声落钓舟。
那知倚栏处,直北是松楸。
简要说明
逐句注释
粲粲霜蕤晚,凄凄烟渚秋。
1. 粲粲:鲜明美好的样子,语出《诗经·小雅·大东》“粲粲衣服”。
2. 霜蕤:经霜开放的花卉。蕤(ruí)本指花蕊,此处代指花。
3. 烟渚:烟雾笼罩的水中小洲。
4. 句意:晚秋时节,经霜的花朵依然鲜明盛放,烟雾笼罩的水洲满是萧瑟凄清的秋意。长随山简马,同上谢公楼。
1. 山简:西晋名士,字季伦,性嗜酒,曾镇守襄阳,时常出游宴饮,后世常以“山简马”代指文人雅游的坐骑。此处借指友人与自己一同出游,效仿山简的风雅逸兴。
2. 谢公楼:指南朝齐谢朓任宣城太守时所建的北楼,又称谢公楼,后泛指文人登高抒怀的楼阁。此处代指两人曾一同登楼赋诗、共赏风月的场所。
3. 句意:往昔时常与你一同追随雅游的兴致,共登楼阁抒怀唱和。诗句入飞鹜,歌声落钓舟。
1. 飞鹜:亦作“飞骛”,指奔驰的骏马,此处形容友人的诗句笔势奔放、才情高迈,如骏马飞驰般灵动有力。
2. 钓舟:渔舟,代指江湖隐逸之地。
3. 句意:你的诗句笔势奔放如骏马飞驰,吟咏之声悠扬飘荡,竟落入了江上的渔舟之中。那知倚栏处,直北是松楸。
1. 那知:即“哪知”,哪曾想到,暗含物是人非的怅惘。
2. 松楸:松树与楸树,古代墓地常植此二树,后世以“松楸”代指墓茔。
3. 直北:正北方向。
4. 句意:哪曾想到今日我凭栏远眺之处,正北方向便是你长眠的墓茔之地。
现代译文
晚秋霜花犹自鲜明盛放,烟笼水渚满是凄清秋意。
曾共追随时贤雅游之兴,同登谢楼抒怀唱和。
君之诗句笔势奔放如驰鹜,吟咏之声悠扬,飘入江上渔舟。
哪知今日倚栏远眺处,正北便是君长眠的松楸之地。
创作背景
林季仲为南宋初年诗人,字懿成,号竹轩,永嘉(今浙江温州)人,官至太常少卿。此诗为悼念友人赵宝学的挽辞,“宝学”当为其馆阁类官职(如宝谟阁学士类职衔)。诗作创作于南宋绍兴年间,彼时南宋偏安江左,文人多有寄情山水、交游唱和的雅集风尚,诗人通过追忆与友人的往昔交游,赞叹其才情,最终以实景收束,抒发对友人逝去的沉痛悼念。学界对其具体创作年份未作定论,然从诗中风物与情感基调来看,当为诗人晚年或友人卒后所作。
艺术赏析
- 格律谨严,对仗工整:此诗为标准五言律诗,首联起兴,颔联、颈联严格对仗:颔联“长随山简马”对“同上谢公楼”,以人名、器物相对;颈联“诗句入飞鹜”对“歌声落钓舟”,以名词、动词相对,平仄协调,符合近体诗格律要求。
- 用典含蓄,意蕴深厚:诗中“山简马”“谢公楼”二典,既写出了与友人交游的风雅逸兴,又避免直白抒情,以历史典故暗合文人雅集的传统,增添了诗作的典雅气质。
- 情景交融,对比鲜明:首联以凄清秋景奠定悲凉基调,中间三联追忆往昔雅游与友人才情,形成“乐景衬哀”的反向对比,末句以“松楸”实景打破追忆的幻境,将情感收束到生死相隔的沉痛之中,余韵悠长。
- 意象凝练,意境开阔:诗中以“霜蕤”“烟渚”“飞鹜”“钓舟”“松楸”等意象,既营造了深秋的萧瑟氛围,又以“飞鹜”“钓舟”拓展了意境的开阔感,末句“直北是松楸”将个人悼念置于空间之中,强化了物是人非的怅惘。
常见问题
《赵宝学挽词二首》的作者和朝代是什么?
《赵宝学挽词二首》的作者是林季仲,页面按宋作品展示。
《赵宝学挽词二首》主要写了什么?
这是一首悼念友人赵宝学的挽诗,诗人以晚秋霜花、烟渚秋景起兴,追忆与友人往昔的雅游唱和,赞叹其才情风雅,末句以“松楸”点明友人长眠之地,抒发物是人非的沉痛悼念之情。
《赵宝学挽词二首》的创作背景是什么?
林季仲为南宋初年诗人,字懿成,号竹轩,永嘉(今浙江温州)人,官至太常少卿。此诗为悼念友人赵宝学的挽辞,“宝学”当为其馆阁类官职(如宝谟阁学士类职衔)。诗作创作于南宋绍兴年间,彼时南宋偏安江左,文人多有寄情山水、交游唱和的雅集风尚,诗人通过追忆与友人的往昔交游,赞叹其才情,最终以实景收束,抒发对友人逝去的沉痛悼念。学界对其具体创作年份未作定论,然从诗中风物与情...
《赵宝学挽词二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,首联起兴,颔联、颈联严格对仗:颔联“长随山简马”对“同上谢公楼”,以人名、器物相对;颈联“诗句入飞鹜”对“歌声落钓舟”,以名词、动词相对,平仄协调,符合近体诗格律要求。 2. 用典含蓄,意蕴深厚 :诗中“山简马”“谢公楼”二典,既写出了与友人交游的风雅逸兴,又避免直白抒情,以历史典故暗合文人雅集的传统,增添了诗...