复作耳鸣二首 其二

· 范成大

东极空歌下始青,西方宝网奏韶英。
不须路入兜元国,自有音闻室筏城。
牛蚁谁知床下鬭,鸡蝇任向梦中鸣。
如今却笑难陀种,无耳何劳强听声。

简要说明

这首诗围绕耳鸣展开,诗人通过丰富的想象和用典,描绘了奇妙的声响世界,表达了一种超脱尘世纷扰、不被外界嘈杂所影响的心境,展现出豁达、洒脱的人生态度。

逐句注释

  • “东极空歌下始青,西方宝网奏韶英”:
    • 字词:“东极”,东方极远之地;“空歌”,空中传来的歌声;“始青”,道教所指东方九炁青天;“宝网”,佛教中以宝珠连缀而成的网,常用来装饰佛殿等;“韶英”,传说中的虞舜乐名,这里泛指美妙的音乐。
    • 句意:东方极远处空中传来歌声,仿佛从始青天降下,西方宝网之中奏响了美妙的音乐。
  • “不须路入兜元国,自有音闻室筏城”:
    • 字词:“兜元国”,传说中的仙国;“室筏城”,佛教术语,指人们居住的世界。
    • 句意:不必去寻找兜元国的仙音,在这人间世界自然能听到各种声响。
  • “牛蚁谁知床下鬭,鸡蝇任向梦中鸣”:
    • 字词:“牛蚁斗”,典出《世说新语·纰漏》,殷仲堪父病虚悸,闻床下蚁动,谓是牛斗,这里比喻细微的声音被过度放大;“鸡蝇鸣”,象征生活中琐碎的纷扰。
    • 句意:谁会在意床底下牛蚁的争斗之声呢,就任凭那鸡蝇在梦中鸣叫吧。
  • “如今却笑难陀种,无耳何劳强听声”:
    • 字词:“难陀种”,难陀是佛教中的人物,这里可能泛指那些执着于听闻外界声音的人。
    • 句意:如今我却嘲笑那些像难陀之类的人,没有耳朵又何必费力去强听声音呢。

现代译文

东方极远处空中歌声仿佛从始青天降下,
西方宝网之中奏响了美妙动听的音乐。
不必去那兜元国探寻仙音,
在这人间世界自能听闻各种声响。
谁会去理会床底下牛蚁的争斗,
就任凭那鸡蝇在梦中随意鸣叫。
如今我却嘲笑那些执着听声的人,
没有耳朵又何苦费力去听呢。

创作背景

范成大是南宋著名诗人,他一生仕途坎坷,经历丰富。这首诗创作时可能范成大正遭受耳鸣困扰,但他并没有为此烦恼,而是以豁达的心态看待。在南宋那个时代,社会局势动荡,人们面临着诸多生活和精神上的压力,范成大通过这首诗表达了自己超脱尘世纷扰的心境,或许也是对当时社会现实的一种隐晦回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“兜元国”“牛蚁斗”“难陀”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富深厚,增添了文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和思想。
    • 对比衬托:将想象中东方、西方美妙的声响与现实中牛蚁、鸡蝇的琐碎之声形成对比,突出诗人对尘世纷扰的不屑和超脱。
  • 语言特色:语言典雅,富有韵律,诗句对仗工整,如“东极空歌下始青,西方宝网奏韶英”,展现出高超的语言驾驭能力,同时又蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:通过描绘虚幻美妙的声响世界和现实琐碎的声音,营造出一种虚实结合、亦真亦幻的意境,使读者感受到诗人内心的豁达与超脱,仿佛置身于一个不受外界干扰的宁静世界。

常见问题

《复作耳鸣二首 其二》的作者和朝代是什么?

《复作耳鸣二首 其二》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《复作耳鸣二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕耳鸣展开,诗人通过丰富的想象和用典,描绘了奇妙的声响世界,表达了一种超脱尘世纷扰、不被外界嘈杂所影响的心境,展现出豁达、洒脱的人生态度。

《复作耳鸣二首 其二》的创作背景是什么?

范成大是南宋著名诗人,他一生仕途坎坷,经历丰富。这首诗创作时可能范成大正遭受耳鸣困扰,但他并没有为此烦恼,而是以豁达的心态看待。在南宋那个时代,社会局势动荡,人们面临着诸多生活和精神上的压力,范成大通过这首诗表达了自己超脱尘世纷扰的心境,或许也是对当时社会现实的一种隐晦回应。

《复作耳鸣二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“兜元国”“牛蚁斗”“难陀”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富深厚,增添了文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和思想。 对比衬托 :将想象中东方、西方美妙的声响与现实中牛蚁、鸡蝇的琐碎之声形成对比,突出诗人对尘世纷扰的不屑和超脱。 语言特色 :语言典雅,富有韵律,诗句对仗工整,如“东极空歌下始青,西方宝网奏韶英”,展现出高超...