这首诗为林季仲依友人周希父咏梅原韵唱和之作,以寒梅为核心意象,既描摹了篱边初绽的寒梅孤高姿态,借梅寄寓春归的期盼,又借梅抒发自身岁暮闲居的孤寂失意,兼具咏物与抒怀双重意涵,于清冷意境中暗含诗人的清高品质与身世感慨。
周希父赋梅次韵三首
试问春从何处去,又凭梅报有来期。
巡檐索笑如相识,倚竹怀新却自悲。
花瘦恼教人共瘦,月明风定酒醒时。
简要说明
逐句注释
- 岁寒谁复慰栖迟:岁寒,指严寒时节,亦常喻指乱世或人生困境;谁复,即“复有谁”,还有谁;栖迟,语出《诗经·陈风·衡门》,本指闲居休憩,此处引申为漂泊失意、落寞闲居的状态。句意:在这严寒时节,还有谁能慰藉我漂泊失意的孤寂心境?
- 篱落初横一二枝:篱落,即篱笆;初横,指梅花刚刚以横斜姿态绽放;一二枝,形容梅枝稀疏,暗合寒梅孤高之态。句意:篱笆墙边,刚刚横斜绽开了一两枝寒梅。
- 试问春从何处去:试问,即自问;春从何处去,指残冬时节春光已然消歇,暗含时节之暮。句意:试着自问,春光究竟是从哪里消逝的呢?
- 又凭梅报有来期:凭,凭借、依靠;报,传递讯息;来期,指春天到来的日期。句意:也唯有依靠这寒梅,来为我捎来春回大地的讯息。
- 巡檐索笑如相识:巡檐,沿着屋檐漫步;索笑,语出杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》:> 巡檐索共梅花笑,冷蕊疏枝半不禁。此处指对着梅花欣然自笑,仿佛与故友重逢;如相识,意为好似早已相熟的旧友。句意:沿着檐下缓步徘徊,对着梅花欣然自笑,好似我们本就是久别重逢的故友。
- 倚竹怀新却自悲:倚竹,以诗人视角为主,指倚靠竹边;怀新,指心怀对新春的期盼,亦含对梅花新绽的怜爱;却自悲,反倒因眼前之景引发自身身世的悲戚。句意:倚靠竹边,满心都是对新春的期盼,却又忍不住为自身的失意落寞暗自伤悲。
- 花瘦恼教人共瘦:花瘦,形容梅花清瘦雅致的姿态,契合寒梅孤高清寒的特质;恼教,即“惹得”;人共瘦,既指诗人因爱梅、怜梅而自觉清瘦,亦暗含与梅花同担岁暮寒苦之意。句意:梅花清瘦雅致的模样,惹得人也跟着同它一样清减消瘦。
- 月明风定酒醒时:月明,明月高悬;风定,寒风停歇;酒醒时,指诗人从醉酒中醒来的时刻。句意:恰在明月高悬、风停声静,我从醉意中悠悠醒来的时分。
现代译文
寒岁暮景里,谁能慰我漂泊的孤寂?
篱笆墙外,初绽的梅枝横斜一二。
试问春光究竟从何处消歇?
唯有这梅花,捎来春归的讯息。
沿著檐下缓步,对梅自笑宛如旧识,
倚竹凝望新春,却又暗自悲戚。
梅姿清瘦,惹得人也同它一样清减,
恰在月明风定、酒醒的此刻。
创作背景
林季仲为南宋初期诗人,字懿成,号竹轩,永嘉(今浙江温州)人,政和八年进士,为官刚正不阿,因反对秦桧议和遭排挤,后奉祠归里闲居永嘉。这首诗是其与友人周希父的唱和之作——周希父先作咏梅诗,林季仲依其原韵(次韵)三首相和,此为其中一首。诗作创作于诗人闲居失意时期,南宋初建政局动荡,诗人远离朝堂,借寒梅的孤高与报春之志,抒发自身的孤寂落寞,同时暗含对清高品质的坚守。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚为“迟、枝、期、悲、时”,属平水韵四支韵部,平仄协调,对仗严谨:颈联“巡檐索笑如相识,倚竹怀新却自悲”中,“巡檐”对“倚竹”、“索笑”对“怀新”、“如相识”对“却自悲”,词性相对,意境相合,符合七律对仗规则。
- 托物言志,情景交融:全诗以寒梅为核心载体,将梅花的清瘦、孤高与诗人的失意、坚守融为一体。篱边疏梅、檐下巡行、倚竹怀新、月明酒醒等意象共同营造出清冷孤寂的意境,既写出梅的姿态,又抒发诗人自身的身世之感,景与情浑然一体。
- 化用典故,自然贴切:“巡檐索笑”化用杜甫咏梅名句,既拉近了诗人与梅花的情感距离,又增添了诗作的文学底蕴,无生硬堆砌之感。
- 以景结情,余韵悠长:尾联“月明风定酒醒时”以清冷静谧的场景收束全诗,将爱梅、怜己的复杂情感融于景中,于酒醒梦回的时刻,将全诗的孤寂与怅惘推向高潮,留给读者无尽回味空间。
- 语言平易自然:全诗无生僻典故,用词浅近流畅,却于平淡中蕴含深情,将咏物与抒怀结合得浑然天成,尽显宋诗平易中见意趣的特色。
常见问题
《周希父赋梅次韵三首》的作者和朝代是什么?
《周希父赋梅次韵三首》的作者是林季仲,页面按宋作品展示。
《周希父赋梅次韵三首》主要写了什么?
这首诗为林季仲依友人周希父咏梅原韵唱和之作,以寒梅为核心意象,既描摹了篱边初绽的寒梅孤高姿态,借梅寄寓春归的期盼,又借梅抒发自身岁暮闲居的孤寂失意,兼具咏物与抒怀双重意涵,于清冷意境中暗含诗人的清高品质与身世感慨。
《周希父赋梅次韵三首》的创作背景是什么?
林季仲为南宋初期诗人,字懿成,号竹轩,永嘉(今浙江温州)人,政和八年进士,为官刚正不阿,因反对秦桧议和遭排挤,后奉祠归里闲居永嘉。这首诗是其与友人周希父的唱和之作——周希父先作咏梅诗,林季仲依其原韵(次韵)三首相和,此为其中一首。诗作创作于诗人闲居失意时期,南宋初建政局动荡,诗人远离朝堂,借寒梅的孤高与报春之志,抒发自身的孤寂落寞,同时暗含对清高品质的坚守。
《周希父赋梅次韵三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准 七言律诗 ,首句入韵,韵脚为“迟、枝、期、悲、时”,属平水韵四支韵部,平仄协调,对仗严谨:颈联“巡檐索笑如相识,倚竹怀新却自悲”中,“巡檐”对“倚竹”、“索笑”对“怀新”、“如相识”对“却自悲”,词性相对,意境相合,符合七律对仗规则。 2. 托物言志,情景交融 :全诗以寒梅为核心载体,将梅花的清瘦、孤高与诗人的失意、坚守融为一体...