这首七言绝句是典型的咏史怀古诗,诗人登临南京幕府山凭吊六朝旧地,以“六代繁华”的转瞬即逝与眼前平芜远树的恒久形成强烈对比,抒发了对王朝更迭、繁华易逝的深沉感慨,末句点题收束,将怀古之情落到具体的历史地标之上。
幕府山
六代繁华一瞬间,平芜远树不胜间。
倚楼天暝云如幕,知是琅琊幕府山。
倚楼天暝云如幕,知是琅琊幕府山。
简要说明
逐句注释
- 六代繁华一瞬间:六代指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个建都于建康(今南京)的王朝;繁华指六朝时期的兴盛局面;“一瞬间”极言时间短暂,凸显王朝更迭之速。
- 平芜远树不胜间:平芜指杂草丛生的平坦旷野;远树指远处的林木;“不胜间”主流解读为平芜远树之间,弥漫着不尽的历史沧桑之感,将抽象的兴亡之叹融入眼前实景(另有“难以尽览平芜远树”的次要解读,暂以学界主流观点为准)。
- 倚楼天暝云如幕:倚楼指凭靠高楼远眺;天暝指天色昏暗;“云如幕”既写黄昏时分云絮密布的实景,又巧妙呼应“幕府山”的“幕”字,一语双关。
- 知是琅琊幕府山:琅琊指东晋开国皇帝司马睿,他为琅琊王时曾在此山设立幕府驻军,山因此得名;此句点明眼前所见之山即为琅琊幕府山,收束全诗,将怀古之情落到具体的历史地标之上。
现代译文
六朝的繁华盛景不过弹指刹那消散,
平芜旷野与远树连天,满眼尽是沧桑。
独倚高楼,天色渐暝,云影如幕,
恍然间知晓,这便是琅琊幕府山。
创作背景
杨备为宋代诗人,生平事迹不详。幕府山位于今南京北郊,是六朝时期的军事要地,东晋元帝司马睿为琅琊王时曾在此山设立幕府驻军,山因此得名。诗人登临此山,眺望六朝旧都遗迹,有感于王朝更迭、繁华易逝,借眼前之景抒发怀古之思,创作此诗。
艺术赏析
- 借景抒情,情景交融:诗人以“平芜远树”“天暝云幕”的实景承载抽象的兴亡之叹,将历史沧桑具象化,让读者在自然景物中直观感受到王朝更迭的无常。
- 一语双关,巧应题旨:第三句“云如幕”既描绘黄昏云景,又呼应“幕府山”的山名,将景物与题目自然结合,不显刻意,尽显构思巧思。
- 对比鲜明,情感突出:开篇将“六代繁华”的短暂与“平芜远树”的恒久形成强烈反差,强化了历史兴亡的沧桑感,让怀古之情更具冲击力。
- 结构完整,收束有力:全诗由直抒兴亡之叹,到实景烘托情感,再到点题收束,由虚入实,将怀古之情落到具体的历史地标之上,余味悠长。
- 格律协调:全诗为七言绝句,以“间”“山”为平声韵脚,平仄大致合律,读来朗朗上口,增强了诗歌的音乐美感。
常见问题
《幕府山》的作者和朝代是什么?
《幕府山》的作者是杨备,页面按宋作品展示。
《幕府山》主要写了什么?
这首七言绝句是典型的咏史怀古诗,诗人登临南京幕府山凭吊六朝旧地,以“六代繁华”的转瞬即逝与眼前平芜远树的恒久形成强烈对比,抒发了对王朝更迭、繁华易逝的深沉感慨,末句点题收束,将怀古之情落到具体的历史地标之上。
《幕府山》的创作背景是什么?
杨备为宋代诗人,生平事迹不详。幕府山位于今南京北郊,是六朝时期的军事要地,东晋元帝司马睿为琅琊王时曾在此山设立幕府驻军,山因此得名。诗人登临此山,眺望六朝旧都遗迹,有感于王朝更迭、繁华易逝,借眼前之景抒发怀古之思,创作此诗。
《幕府山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景抒情,情景交融 :诗人以“平芜远树”“天暝云幕”的实景承载抽象的兴亡之叹,将历史沧桑具象化,让读者在自然景物中直观感受到王朝更迭的无常。 2. 一语双关,巧应题旨 :第三句“云如幕”既描绘黄昏云景,又呼应“幕府山”的山名,将景物与题目自然结合,不显刻意,尽显构思巧思。 3. 对比鲜明,情感突出 :开篇将“六代繁华”的短暂与“平芜远树”的恒久形成强烈...