这首七言绝句以赞景抒怀为核心,开篇盛赞穹窿山为吴郡第一名山,随后描摹其高耸清幽的山间景致,最后直抒胸臆,表达了在此隐居终老的热切向往。
穹窿山
吴郡名山第一山,翠微心在碧霄间。
林泉潇洒烟岚秀,直拟结庐终老间。
林泉潇洒烟岚秀,直拟结庐终老间。
简要说明
逐句注释
- 吴郡名山第一山:吴郡为古代郡名,辖境大致对应今江苏苏州一带,穹窿山即坐落于此。此句点明穹窿山在吴郡群山中的地位,称其为吴郡第一名山。
- 翠微心在碧霄间:翠微指青翠掩映的山间景色;碧霄即青天、高空。此句写穹窿山山势高耸,青翠山色仿佛直入云霄之间,凸显山之高远秀美。
- 林泉潇洒烟岚秀:林泉指山林与泉石,代指清幽的山水景致;潇洒形容景致清幽脱俗、无拘无束;烟岚指山间的雾气;秀意为秀丽美好。此句描摹山间林泉澄澈、烟岚缭绕的秀美景色。
- 直拟结庐终老间:直拟即打算、准备;结庐指搭建茅屋,代指隐居;终老意为度过晚年;“间”指此间、此地。此句直接抒发诗人心愿,希望在此地结茅而居,终老于山林之间。
现代译文
吴郡境内的名山中,要数这穹窿山为第一;
青翠山色掩映,仿佛直耸入高远的碧霄里。
林间泉石清幽脱俗,山间烟岚缭绕分外秀丽,
我真想在此结下茅庐,终老在这山林之间。
创作背景
杨备为宋代诗人,生平事迹史料记载不多,以咏史、写景绝句见长。此诗为诗人漫游吴郡时登临穹窿山所作,彼时诗人见山景清幽高远,心生隐逸之念,遂作此诗抒发对山林隐居生活的向往。学界普遍认为此诗无明确特定政治背景,属于纯粹的写景抒怀之作。
艺术赏析
- 章法结构严谨清晰:全诗遵循“起承转合”的经典结构:首句“起”,开门见山点明穹窿山的地位;次句“承”,续写山之高耸,承接首句的赞美之意;第三句“转”,由整体风貌转入具体景致描摹,丰富画面层次;末句“合”,收束写景内容,直抒归隐之志,将景与情自然融合。
- 意象营造清丽脱俗:诗人选用翠微、碧霄、林泉、烟岚等意象,既勾勒出穹窿山清幽秀美的自然风貌,又烘托出超脱世俗的隐逸氛围,整体意境空灵雅致。
- 语言质朴自然:全诗无晦涩典故,用词浅近流畅,不刻意雕琢,以直白的笔触描摹山景、抒发情志,尽显清新质朴的风格。
- 直抒胸臆的抒情方式:末句直接点明“结庐终老”的心愿,未做过多含蓄铺垫,将对山水的喜爱与对隐逸生活的向往恳切流露,情感真挚动人。
常见问题
《穹窿山》的作者和朝代是什么?
《穹窿山》的作者是杨备,页面按宋作品展示。
《穹窿山》主要写了什么?
这首七言绝句以赞景抒怀为核心,开篇盛赞穹窿山为吴郡第一名山,随后描摹其高耸清幽的山间景致,最后直抒胸臆,表达了在此隐居终老的热切向往。
《穹窿山》的创作背景是什么?
杨备为宋代诗人,生平事迹史料记载不多,以咏史、写景绝句见长。此诗为诗人漫游吴郡时登临穹窿山所作,彼时诗人见山景清幽高远,心生隐逸之念,遂作此诗抒发对山林隐居生活的向往。学界普遍认为此诗无明确特定政治背景,属于纯粹的写景抒怀之作。
《穹窿山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨清晰 :全诗遵循“起承转合”的经典结构:首句“起”,开门见山点明穹窿山的地位;次句“承”,续写山之高耸,承接首句的赞美之意;第三句“转”,由整体风貌转入具体景致描摹,丰富画面层次;末句“合”,收束写景内容,直抒归隐之志,将景与情自然融合。 2. 意象营造清丽脱俗 :诗人选用 翠微 、 碧霄 、 林泉 、 烟岚 等意象,既勾勒出穹窿山清幽秀美...