这首七言绝句为咏史怀古之作,以试剑池的断石遗迹为切入点,结合“切玉如泥”的剑器传说,追怀古代试剑往事,赞叹神兵利器的锋利质感,抒发对古人事迹的追慕与怀古之情。
试剑池
白刃凝霜照水寒,当时人匣便回銮。
岩前片石犹中断,切玉如泥也不难。
岩前片石犹中断,切玉如泥也不难。
简要说明
逐句注释
- 白刃凝霜照水寒
- 白刃:锋利的刀剑,此处代指传说中试剑所用的宝剑。
- 凝霜:形容剑刃洁白光亮,如同凝结的霜雪,突出剑的冷冽质感。
- 照水寒:剑影倒映在池水中,寒光与池水相融,营造出寒气逼人的氛围。
句意:寒光闪闪的宝剑如同凝霜映水,寒意透骨。
- 当时人匣便回銮
- 人匣:将宝剑收入剑匣之中。
- 回銮:古代帝王车驾返回,此处代指传说中试剑的君主完成试剑后离去。
句意:当年试剑完毕,便将剑收入匣中,帝王銮驾随即返程。
- 岩前片石犹中断
- 岩前:试剑池所在的山岩之前。
- 片石:传说中被宝剑斩断的试剑巨石。
- 犹中断:至今仍留有被斩断的痕迹。
句意:如今山岩前的那块巨石,依旧保持着被斩断的样子。
- 切玉如泥也不难
- 切玉如泥:古代典故,传说锋利的宝剑可轻易切断玉石,如同切割泥土一般,形容剑的极致锋利(典出《列子·汤问》《战国策》等)。
- 也不难:意为这样的锋利并非虚言,呼应眼前断石遗迹,印证传说的真实性。
句意:传说中切玉如泥的神兵利器,原来也并非虚言。
现代译文
寒光凝霜的利刃映水透寒,
当年试剑毕便收匣銮驾返程。
岩前的巨石至今仍断为两截,
传说切玉如泥的锋利,原来并非虚言。
创作背景
杨备为宋代诗人,生平史料记载较少,以短小精悍的咏史绝句见长。这首《试剑池》是其游历途经试剑池古迹时所作。试剑池为流传有古代帝王试剑传说的古迹,全国多地均有同名遗迹,此诗所咏具体池址虽无明确记载,但诗人以眼前“片石中断”的遗迹为引,结合剑器传说追怀往事,整体属于典型的咏史怀古题材,学界对其创作缘起的解读无较大争议。
艺术赏析
- 格律工整,音韵和谐:此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合律,韵脚“寒、銮、难”同属平水韵十四寒部,读来朗朗上口,音韵流畅自然。
- 虚实结合,氛围肃穆:诗歌先以“白刃凝霜照水寒”虚写传说中宝剑的冷冽寒光,再以“岩前片石犹中断”实写眼前古迹遗迹,虚实相映,将读者带入怀古的氛围之中。“照水寒”的清冷意象,既烘托了剑的锋利质感,也为全诗奠定了肃穆沉静的怀古基调。
- 用典自然,意蕴丰厚:末句“切玉如泥”化用古代剑器锋利的经典典故,将眼前断石与千年传说相勾连,既印证了试剑传说的真实性,也赋予了古迹更深的文化内涵,避免了咏史诗的空泛。
- 结构递进,层层深入:全诗从绘剑之形,到叙当年试剑之事,再到写眼前遗迹,最后以典故收束,由虚到实再到虚,层层推进,将怀古之情自然融入对古迹与传说的描绘之中,语言浅白流畅,兼具可读性与文学性。
常见问题
《试剑池》的作者和朝代是什么?
《试剑池》的作者是杨备,页面按宋作品展示。
《试剑池》主要写了什么?
这首七言绝句为咏史怀古之作,以试剑池的断石遗迹为切入点,结合“切玉如泥”的剑器传说,追怀古代试剑往事,赞叹神兵利器的锋利质感,抒发对古人事迹的追慕与怀古之情。
《试剑池》的创作背景是什么?
杨备为宋代诗人,生平史料记载较少,以短小精悍的咏史绝句见长。这首《试剑池》是其游历途经试剑池古迹时所作。试剑池为流传有古代帝王试剑传说的古迹,全国多地均有同名遗迹,此诗所咏具体池址虽无明确记载,但诗人以眼前“片石中断”的遗迹为引,结合剑器传说追怀往事,整体属于典型的咏史怀古题材,学界对其创作缘起的解读无较大争议。
《试剑池》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,音韵和谐 :此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合律,韵脚“寒、銮、难”同属平水韵十四寒部,读来朗朗上口,音韵流畅自然。 2. 虚实结合,氛围肃穆 :诗歌先以“白刃凝霜照水寒”虚写传说中宝剑的冷冽寒光,再以“岩前片石犹中断”实写眼前古迹遗迹,虚实相映,将读者带入怀古的氛围之中。“照水寒”的清冷意象,既烘托了剑的锋利质感,也为全诗奠定了...