楚靳尚庙

· 杨备

旧罗鱼腹葬灵均,竞渡如飞不救人。
天意明知谗口毒,果遭天谴作蛇身。

简要说明

这首七言绝句是咏史怀古诗,以屈原沉江殉国、楚人竞渡打捞的典故起笔,借题咏楚靳尚庙,批判佞臣靳尚谗害忠良的恶行,以民间“天谴化蛇”的传说点明善恶有报的历史评判,既寄寓对屈原的追念,也暗斥奸佞的最终结局。

逐句注释

  1. 旧罗鱼腹葬灵均旧罗即汨罗江,屈原投江殉国之处;鱼腹葬指屈原抱石投江后葬身鱼腹的典故;灵均是屈原的表字,此处代指屈原。
  2. 竞渡如飞不救人竞渡指端午龙舟竞渡的习俗,起源于楚人不舍屈原、划船打捞的传说;此句谓龙舟竞渡速度极快,却终究无法挽回屈原的性命。
  3. 天意明知谗口毒谗口指以靳尚为代表的楚国佞臣的谗言,屈原因遭其谗毁被楚怀王疏远,最终流放投江;此句谓上天本就洞悉谗言的毒害。
  4. 果遭天谴作蛇身天谴指上天的惩罚;作蛇身为民间传说,谓靳尚死后化为蛇形,以报应其谗害忠良的恶行(此说不见于正史,仅为民间报应叙事)。

现代译文

汨罗江底,鱼腹曾掩埋屈子的英魂;
龙舟竞渡快如飞掠,终究没能挽住他赴死的脚步。
上天本就洞悉谗言的恶毒,
靳尚果然遭了天谴,死后化作蛇形,受尽世人唾骂。

创作背景

杨备为北宋诗人,以咏史怀古题材诗作见长,此诗为其途经楚地靳尚庙时的题咏之作。靳尚是战国时期楚国大夫,受张仪贿赂,与子兰等权贵谗毁屈原,致使屈原被流放江南,最终投汨罗江自尽。后世为靳尚立庙,杨备借庙题诗,结合屈原的悲剧与靳尚的恶行,寄托对忠奸分明的历史思考,学界主流认为此类咏史诗多暗含借古鉴今的讽喻意味。

艺术赏析

  1. 用典精当,紧扣主题:全诗三处用典均服务于主旨:以“汨罗鱼腹”“竞渡救人”铺陈屈原的悲剧命运,以“天谴化蛇”的民间传说收束批判,典故与史实结合自然,毫无堆砌之感。
  2. 对比反衬,强化悲情:“竞渡如飞不救人”一句,以楚人竞渡的急切与徒劳形成反差,反衬出屈原悲剧结局的无可挽回,强化了全诗的悲怆氛围。
  3. 直抒议论,褒贬分明:后两句以议论收束,直接点明“天意谴奸”的评判,语言直白有力,将对忠奸的态度袒露无遗,兼具咏史诗的史鉴功能与讽喻意味。
  4. 格律规整,节奏明快:此诗为标准七言绝句,押平声“十一真”韵(人、身),平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《楚靳尚庙》的作者和朝代是什么?

《楚靳尚庙》的作者是杨备,页面按宋作品展示。

《楚靳尚庙》主要写了什么?

这首七言绝句是咏史怀古诗,以屈原沉江殉国、楚人竞渡打捞的典故起笔,借题咏楚靳尚庙,批判佞臣靳尚谗害忠良的恶行,以民间“天谴化蛇”的传说点明善恶有报的历史评判,既寄寓对屈原的追念,也暗斥奸佞的最终结局。

《楚靳尚庙》的创作背景是什么?

杨备为北宋诗人,以咏史怀古题材诗作见长,此诗为其途经楚地靳尚庙时的题咏之作。靳尚是战国时期楚国大夫,受张仪贿赂,与子兰等权贵谗毁屈原,致使屈原被流放江南,最终投汨罗江自尽。后世为靳尚立庙,杨备借庙题诗,结合屈原的悲剧与靳尚的恶行,寄托对忠奸分明的历史思考,学界主流认为此类咏史诗多暗含借古鉴今的讽喻意味。

《楚靳尚庙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,紧扣主题 :全诗三处用典均服务于主旨:以“汨罗鱼腹”“竞渡救人”铺陈屈原的悲剧命运,以“天谴化蛇”的民间传说收束批判,典故与史实结合自然,毫无堆砌之感。 2. 对比反衬,强化悲情 :“竞渡如飞不救人”一句,以楚人竞渡的急切与徒劳形成反差,反衬出屈原悲剧结局的无可挽回,强化了全诗的悲怆氛围。 3. 直抒议论,褒贬分明 :后两句以议论收束,直接点...