东磵

· 杨备

手拖葛屦坐藜床,竹树萧然一水傍。
枕上白云船下月,卜邻东磵胜东岗。

简要说明

这首七言绝句描绘了东磵清幽闲适的隐居环境,通过朴素的生活场景与自然景致的融合,抒发了诗人对东磵的由衷喜爱,以及超脱世俗、向往田园隐逸生活的志趣。

逐句注释

  1. 手拖葛屦坐藜床:拖,此处可解作“拄持、挽提”;葛屦:用葛藤编织的粗草鞋,为古代隐士、平民常用的鞋履;藜床:以藜茎编织的简陋床榻,代指朴素的隐居居所。此句刻画诗人身着隐士常服、闲坐简陋床榻的悠然状态。
  2. 竹树萧然一水傍萧然:形容环境清幽寂静、雅致落寞,此处侧重表现静谧空灵的氛围;:依傍、旁侧。此句描绘竹林树木环绕,一溪流水依傍旁侧的清幽景致。
  3. 枕上白云船下月:枕上,即枕卧休憩之时;白云既指眼前飘飞的云霭,也暗合隐逸者超脱尘俗的心境;船下月,指停泊于水边的小船边洒落的月光。此句以白云、月色两种意象,烘托出静谧空灵的夜间氛围。
  4. 卜邻东磵胜东岗卜邻:语出《左传·襄公三十一年》,原指选择邻里,后泛指择居选址;东岗:东边的山岗,泛指普通的山居之地。此句直抒胸臆,点明东磵的居住环境远胜东岗,表达对东磵的推崇与喜爱。

现代译文

手挽葛麻草鞋闲坐藜木床,竹树清萧环绕一溪水旁。
枕畔飘来悠悠云影,船边浸溶溶月色,
择居东磵,远胜那东边的山岗。

创作背景

杨备为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少,其诗作多以咏怀山水、抒写隐逸志趣为主。这首《东磵》应为诗人游历或隐居东磵时所作,通过描绘东磵的清幽景致与自身闲适的生活状态,抒发了超脱世俗、向往田园隐逸生活的心境,契合宋代文人崇尚山水、追求闲适的精神风尚。

艺术赏析

  1. 格律体式:此作为七言绝句,首句入韵,平仄合于近体诗规范(平水韵七阳部),句式工整,音韵和谐,读来朗朗上口,符合宋代近体诗的创作惯例。
  2. 意象与意境:诗人选取葛屦、藜床、竹树、溪水、白云、月色等极具隐逸色彩的意象,勾勒出一处远离尘嚣的清幽居所,将自身的闲适生活状态与自然景致融为一体,营造出空灵静谧、淡然超脱的隐逸意境,情景交融。
  3. 表现手法
    • 对比手法:末句以“东磵”与“东岗”形成对比,直接点明东磵更胜一筹,强化了对东磵环境的喜爱之情,情感表达直白真挚。
    • 虚实结合:“枕上白云”为虚写,暗合隐逸者超脱尘俗的精神境界;“船下月”为实写眼前景致,虚实相映,丰富了画面的层次与意境的延展性。
  4. 语言风格:全诗语言质朴浅近,无晦涩用典,以白描手法勾勒景致,直白抒发情志,体现了宋代山水田园诗平易自然的风格特点,将隐逸志趣融入日常起居场景之中,情感真挚自然,毫无矫揉造作之感。

常见问题

《东磵》的作者和朝代是什么?

《东磵》的作者是杨备,页面按宋作品展示。

《东磵》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了东磵清幽闲适的隐居环境,通过朴素的生活场景与自然景致的融合,抒发了诗人对东磵的由衷喜爱,以及超脱世俗、向往田园隐逸生活的志趣。

《东磵》的创作背景是什么?

杨备为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少,其诗作多以咏怀山水、抒写隐逸志趣为主。这首《东磵》应为诗人游历或隐居东磵时所作,通过描绘东磵的清幽景致与自身闲适的生活状态,抒发了超脱世俗、向往田园隐逸生活的心境,契合宋代文人崇尚山水、追求闲适的精神风尚。

《东磵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此作为七言绝句,首句入韵,平仄合于近体诗规范(平水韵七阳部),句式工整,音韵和谐,读来朗朗上口,符合宋代近体诗的创作惯例。 2. 意象与意境 :诗人选取 葛屦、藜床、竹树、溪水、白云、月色 等极具隐逸色彩的意象,勾勒出一处远离尘嚣的清幽居所,将自身的闲适生活状态与自然景致融为一体,营造出空灵静谧、淡然超脱的隐逸意境,情景交融。 3. 表现手...