灵和殿

· 杨备

得地恩深雨露偏,丹墀左右玉阶前。
君王属意君知否,好似风流一少年。

简要说明

这首七言绝句借咏南朝灵和殿的历史典故,以辛辣的讽刺笔法批判君主偏宠享乐、沉溺浮华的昏聩行为,暗含借古讽今的劝诫之意,借前朝宫廷旧事抒发对当权者的警示。

逐句注释

  1. 得地恩深雨露偏:得地,指身处灵和殿这一靠近帝王的核心要地;雨露偏,化用“雨露均沾”之语,此处特指帝王恩泽偏私,受宠者独享专属恩荣。
  2. 丹墀左右玉阶前丹墀指皇宫前涂成朱红色的台阶,代指宫廷禁地;玉阶即玉石砌成的宫殿台阶,此句点明灵和殿坐落于宫廷高阶显要之处。
  3. 君王属意君知否属意指倾心、偏爱;此句以设问口吻,点出受宠者所享的特殊恩宠,实则来自君王的专属心意,暗藏反讽。
  4. 好似风流一少年:风流此处指浮华轻狂、俊雅不羁的状态;将君王的偏宠或受宠者的姿态比作少年人的意气,生动刻画出当权者沉溺享乐、行事轻佻的形象。

现代译文

身居宝地恩宠独偏,皇恩只向这方倾洒。
丹陛阶前玉阶左右,正是这灵和殿所在。
君王的心意你可曾知晓?
恰似那风流轻狂的少年意气。

创作背景

杨备为北宋诗人,生平史料记载有限,其诗作多为咏史怀古题材,依托历代宫廷典故抒发感慨。灵和殿为南朝齐武帝所建的宫殿,武帝曾将益州所献蜀柳植于殿中,赞叹其“风流可爱,似张绪当年”,后世以“灵和殿柳”代指风流俊雅的才士或帝王专属恩宠。此诗借这一宫廷典故,以讽刺笔法批判君主偏宠浮华享乐之人,暗含借古讽今的劝诫之意。

艺术赏析

  1. 格律严谨:作为七言绝句,全诗符合近体诗平仄、押韵的格律要求,以“偏、前、年”为韵脚,音节和谐朗朗上口。
  2. 用典贴切,以小见大:选取南齐灵和殿植柳的经典典故,以一座宫殿的恩宠故事映射宫廷权力结构,将厚重的历史意涵浓缩于四句小诗中,意蕴深远。
  3. 修辞精妙:先用设问句“君王属意君知否”引发读者思考,将帝王的专属恩宠具象化;再以“风流一少年”为喻,将宫廷偏宠的轻佻感具象化,讽刺辛辣有力。
  4. 语言平易直白:全诗不堆砌晦涩典故,语言浅近流畅,读者可轻易领会其借古讽今的核心意旨。

常见问题

《灵和殿》的作者和朝代是什么?

《灵和殿》的作者是杨备,页面按宋作品展示。

《灵和殿》主要写了什么?

这首七言绝句借咏南朝灵和殿的历史典故,以辛辣的讽刺笔法批判君主偏宠享乐、沉溺浮华的昏聩行为,暗含借古讽今的劝诫之意,借前朝宫廷旧事抒发对当权者的警示。

《灵和殿》的创作背景是什么?

杨备为北宋诗人,生平史料记载有限,其诗作多为咏史怀古题材,依托历代宫廷典故抒发感慨。灵和殿为南朝齐武帝所建的宫殿,武帝曾将益州所献蜀柳植于殿中,赞叹其“风流可爱,似张绪当年”,后世以“灵和殿柳”代指风流俊雅的才士或帝王专属恩宠。此诗借这一宫廷典故,以讽刺笔法批判君主偏宠浮华享乐之人,暗含借古讽今的劝诫之意。

《灵和殿》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :作为七言绝句,全诗符合近体诗平仄、押韵的格律要求,以“偏、前、年”为韵脚,音节和谐朗朗上口。 2. 用典贴切,以小见大 :选取南齐灵和殿植柳的经典典故,以一座宫殿的恩宠故事映射宫廷权力结构,将厚重的历史意涵浓缩于四句小诗中,意蕴深远。 3. 修辞精妙 :先用设问句“君王属意君知否”引发读者思考,将帝王的专属恩宠具象化;再以“风流一少年”为喻...