这首七言绝句以清暑殿为描写核心,通过宫廷消暑场景的细腻铺陈,展现了殿内清幽雅致的夏日氛围。全诗以器物与月色烘托清凉意境,末句直抒胸臆点明清暑殿绝佳的消暑效果,流露出对清雅闲适之境的赞叹。
清暑殿
窣地簾光挂水精,玉钩斜处月初生。
龙皮席上鹅毛扇,何必风来暑自清。
龙皮席上鹅毛扇,何必风来暑自清。
简要说明
逐句注释
- 窣地簾光挂水精:“窣地”形容帘幕垂落至地的样子;“簾光”指珠帘折射出的晶莹光泽;“水精”即水晶,此处以水晶比喻帘幕的莹洁光华,整句意为垂地的珠帘光华莹洁,如同悬挂着水晶。
- 玉钩斜处月初生:“玉钩”指玉制的帘钩;“斜处”即帘钩斜挂的位置;“月初生”指新月初升,以新月的清辉呼应帘幕的晶莹,整句意为玉制帘钩斜挂之处,一弯新月正悄然升起。
- 龙皮席上鹅毛扇:“龙皮席”为宫廷名贵的消暑坐席,或以珍贵兽皮制成、或饰有龙纹;“鹅毛扇”是以鹅翎制成的轻便纳凉扇,整句意为龙皮席上摆放着鹅毛团扇。
- 何必风来暑自清:“何必”意为何须、不必;“暑自清”指暑气自然消散清凉,整句意为何须等风吹来,暑气自会消散清净。
现代译文
珠帘垂地,光华莹洁似悬水晶,
玉钩斜挂处,一弯新月悄然初生。
龙皮坐席上,静放着鹅毛团扇,
何须等风来,暑气自会消散清净。
创作背景
杨备为宋代诗人,字修之,建安(今福建建瓯)人,官至掌书记。此诗为咏史写景之作,“清暑殿”为古代帝王避暑的宫殿,据史料记载六朝时期吴、晋等朝均建有同名宫殿。诗作创作时间暂无确切史料记载,学界一般认为是诗人漫游江南时,凭吊古代宫廷遗迹所作,通过描绘殿内消暑场景,抒发对清雅闲适的古典生活意趣的赞叹。
艺术赏析
- 格律工整严谨:此诗为标准的七言绝句,首句入韵,平仄协调(首句仄起入韵,平仄为仄仄平平仄仄平,后续各句均符合七绝格律规范),音韵和谐朗朗上口。
- 意象清雅凝练:选取水晶帘、玉钩、新月、龙皮席、鹅毛扇等意象,以宫廷器物与自然月色结合,营造出静谧清幽的夏日消暑意境,避开了宫廷题材常见的奢靡感,凸显了清寂雅致的氛围。
- 以小见大点睛:全诗未直接描写宫殿规模,而是通过席、扇、帘、月等细节铺陈,最后以“何必风来暑自清”收束,将清暑殿的消暑效果与闲适意趣一语道破,言简意赅,余韵悠长。
- 语言清丽自然:全诗用词浅近雅致,无堆砌辞藻之弊,将夏日宫廷的清凉场景写得富有画面感,兼具抒情性与审美性。
常见问题
《清暑殿》的作者和朝代是什么?
《清暑殿》的作者是杨备,页面按宋作品展示。
《清暑殿》主要写了什么?
这首七言绝句以清暑殿为描写核心,通过宫廷消暑场景的细腻铺陈,展现了殿内清幽雅致的夏日氛围。全诗以器物与月色烘托清凉意境,末句直抒胸臆点明清暑殿绝佳的消暑效果,流露出对清雅闲适之境的赞叹。
《清暑殿》的创作背景是什么?
杨备为宋代诗人,字修之,建安(今福建建瓯)人,官至掌书记。此诗为咏史写景之作,“清暑殿”为古代帝王避暑的宫殿,据史料记载六朝时期吴、晋等朝均建有同名宫殿。诗作创作时间暂无确切史料记载,学界一般认为是诗人漫游江南时,凭吊古代宫廷遗迹所作,通过描绘殿内消暑场景,抒发对清雅闲适的古典生活意趣的赞叹。
《清暑殿》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :此诗为标准的七言绝句,首句入韵,平仄协调(首句仄起入韵,平仄为仄仄平平仄仄平,后续各句均符合七绝格律规范),音韵和谐朗朗上口。 2. 意象清雅凝练 :选取 水晶帘、玉钩、新月、龙皮席、鹅毛扇 等意象,以宫廷器物与自然月色结合,营造出静谧清幽的夏日消暑意境,避开了宫廷题材常见的奢靡感,凸显了清寂雅致的氛围。 3. 以小见大点睛 :全诗未直...