· 杨备

生来葬鱼腹,死后触龙鳞。

简要说明

这首仅存两句的残诗,以屈原沉江、触逆龙鳞两个经典历史典故,借古咏史抒怀,抒发了对忠臣直言遭祸、含冤而死的深切悲悯,暗含对执政者拒谏饰非的批判,凝练地展现了忠直之士的悲剧命运与孤高决绝的风骨。

逐句注释

  1. 生来葬鱼腹葬鱼腹典出《史记·屈原贾生列传》,屈原遭谗流放后投汨罗江自尽,后世以“葬鱼腹”代指忠臣含冤赴死的悲剧结局。句意为:从出生起便注定要葬身鱼腹,暗合屈原的悲惨宿命。
  2. 死后触龙鳞触龙鳞典出《韩非子·说难》,文中将君主比作龙,称其喉下有逆鳞,触犯者必死,后世以“触龙鳞”比喻臣子冒死向君主直言进谏,触怒君主招致祸端。句意为:即便身死之后,其忠直的谏言仍如同触犯了君主的逆鳞,暗含直言招祸的凶险。

现代译文

从出生就注定要葬身鱼腹,
身死之后仍以忠言触犯龙鳞。

创作背景

杨备为宋代诗人,生平史料记载有限,传世作品多为咏史怀古类绝句。此诗仅存两句,属于残句,具体创作年份无明确考据。学界普遍认为,该诗是杨备借屈原与“触龙鳞”的典故,寄托了对北宋朝堂上忠直之士遭排挤、被打压的现实感慨,抒发了对忠良命运的悲悯之情。

艺术赏析

  1. 用典凝练精准:两句各用一则家喻户晓的经典典故,“葬鱼腹”浓缩了屈原含冤赴死的悲剧一生,“触龙鳞”点出了臣子直言进谏的凶险代价,两个典故精准对应,串联起忠臣的命运与风骨,无冗余堆砌,意蕴厚重深沉。
  2. 对仗工整紧凑:“生来”对“死后”,以时间维度形成强烈对照;“葬鱼腹”对“触龙鳞”,动宾结构与意象高度对称,节奏短促有力,增强了诗句沉郁悲壮的情感基调。
  3. 含蓄借古讽今:全诗未直接提及现实,但通过典故暗合北宋朝堂的现实语境,将对忠良的悲悯与对执政者拒谏的不满藏于句中,言简意赅,余味悠长。
  4. 风骨凸显张力:诗句既写出忠臣含冤而死的不幸,又突出其“触龙鳞”的决绝,展现了忠直之士宁死不悔的精神气节,赋予极简的诗句极强的精神张力。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是杨备,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首仅存两句的残诗,以屈原沉江、触逆龙鳞两个经典历史典故,借古咏史抒怀,抒发了对忠臣直言遭祸、含冤而死的深切悲悯,暗含对执政者拒谏饰非的批判,凝练地展现了忠直之士的悲剧命运与孤高决绝的风骨。

《句》的创作背景是什么?

杨备为宋代诗人,生平史料记载有限,传世作品多为咏史怀古类绝句。此诗仅存两句,属于残句,具体创作年份无明确考据。学界普遍认为,该诗是杨备借屈原与“触龙鳞”的典故,寄托了对北宋朝堂上忠直之士遭排挤、被打压的现实感慨,抒发了对忠良命运的悲悯之情。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典凝练精准 :两句各用一则家喻户晓的经典典故,“葬鱼腹”浓缩了屈原含冤赴死的悲剧一生,“触龙鳞”点出了臣子直言进谏的凶险代价,两个典故精准对应,串联起忠臣的命运与风骨,无冗余堆砌,意蕴厚重深沉。 2. 对仗工整紧凑 :“生来”对“死后”,以时间维度形成强烈对照;“葬鱼腹”对“触龙鳞”,动宾结构与意象高度对称,节奏短促有力,增强了诗句沉郁悲壮的情感基调...