· 杨备

云窦穿银井,冰甃貯玉浆。

简要说明

这首五言断句以井泉为核心描写对象,以精妙的比喻描摹井泉的清冽洁净与环境的清幽雅致,营造出空灵高洁的静谧意境,虽无直接抒情,却暗含对清雅物象的赏爱之情。

逐句注释

  1. 云窦穿银井
    • 云窦:指通连云气的山穴,此处借指井口或井的深邃之处,赋予井泉以空灵之感。
    • 银井:以白银喻井台(或井体)的光洁明净,为井的美称。
    • 句意:云气穿入光洁如银的井台(或井中)。
  2. 冰甃貯玉浆
    • 冰甃:甃(zhòu)原指井壁,此处以“冰”形容井壁寒凉如冰,代指整口井。
    • :同“贮”,意为储存、蓄积。
    • 玉浆:比喻甘美清冽的泉水,凸显水质的纯净甘甜。
    • 句意:寒凉的井中贮满了如玉浆般的清冽泉水。

现代译文

云气穿入光洁如银的井台,
寒凉的井壁间贮满了如玉浆般甘美的清冽泉水。

创作背景

杨备为北宋诗人,生平事迹记载不详,其诗作以咏史、咏物见长,语言凝练雅致。此二句为其传世的断句残篇,暂无明确的创作时间与具体缘起记载,从内容来看,大概率是即兴咏赞山野或园林中井泉清景的作品。

艺术赏析

  1. 对仗精巧,音律和谐:两句严格遵循近体诗的对仗规则,“云窦”对“冰甃”(名词性偏正结构,均为物象),“穿”对“贮”(动词,动作相对),“银井”对“玉浆”(名词性偏正结构,均指向井与泉水),词性相对工整,读来音律和谐,朗朗上口。
  2. 比喻精妙,具象传神:以“银”喻井之明净,以“玉浆”喻泉水之甘美,以“冰”形容井壁的寒凉质感,将井泉的清冽洁净从视觉、味觉、触觉多个维度具象化,让清冷雅致的井泉形象跃然纸上。
  3. 意境空灵,格调高洁:“云窦”一词赋予井泉通连云气的空灵特质,脱离了市井井泉的烟火气,整体营造出清冷静谧、不染尘俗的意境,尽显清雅高洁的格调,暗含诗人对恬淡雅致生活的向往。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是杨备,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首五言断句以井泉为核心描写对象,以精妙的比喻描摹井泉的清冽洁净与环境的清幽雅致,营造出空灵高洁的静谧意境,虽无直接抒情,却暗含对清雅物象的赏爱之情。

《句》的创作背景是什么?

杨备为北宋诗人,生平事迹记载不详,其诗作以咏史、咏物见长,语言凝练雅致。此二句为其传世的断句残篇,暂无明确的创作时间与具体缘起记载,从内容来看,大概率是即兴咏赞山野或园林中井泉清景的作品。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精巧,音律和谐 :两句严格遵循近体诗的对仗规则,“云窦”对“冰甃”(名词性偏正结构,均为物象),“穿”对“贮”(动词,动作相对),“银井”对“玉浆”(名词性偏正结构,均指向井与泉水),词性相对工整,读来音律和谐,朗朗上口。 2. 比喻精妙,具象传神 :以“银”喻井之明净,以“玉浆”喻泉水之甘美,以“冰”形容井壁的寒凉质感,将井泉的清冽洁净从视觉、味...