这首诗以质朴直白的笔触,细致描摹了冬日突发的雷、雨、雪、雹、电交加的反常天象,末句预判天气终将转晴,兼具写实记录与质朴的生活意趣。
冬日雷雨
雷又似打鼓,风又似提锯。
雹子遍四郊,电光照四处。
晚了定似晴,天地撰不去。
简要说明
逐句注释
劈面同云布
注释:劈面,迎面、当面;同云,语出《诗经》,指阴云密布之貌;布,铺展。意为漫天阴云已然铺满天空。
雨共雪无数
注释:共,一同;无数,形容雪雨纷落、连绵不绝之态。意为雨雪一同纷纷降下,无边无际。
雷又似打鼓
注释:以日常打鼓的声响比喻雷声的沉郁轰鸣,生动写出雷声的响亮。
风又似提锯
注释:以提锯拉锯的尖利声响比拟寒风呼啸的嘈杂,形象描摹狂风的威势。
雹子遍四郊
注释:四郊,指城郊四周的野外区域;意为冰雹遍布城郊各处。
电光照四处
注释:闪电的光芒照亮天地四方。
晚了定似晴
注释:晚了,到了傍晚时分;定,定然、必定;意为到傍晚定然会放晴转暖。
天地撰不去
注释:“撰”字释义存争议,一说通“留”,指天地也无法留住这场恶劣天气;一说为“转”,指天地无法扭转天气变化。此处取“留”意,暗指恶劣天象终将消散。
现代译文
漫天阴云迎面扑来,
雨雪纷纷漫卷天地。
雷声隆隆如擂鼓,
风声尖利似拉锯。
冰雹铺满城郊四野,
闪电光芒照彻四方。
待到傍晚定然放晴,
任谁也留不住这场骤变的天象。
创作背景
段油生平史料无明确记载,从诗作浅白质朴的风格来看,应为宋代民间文人或乡野隐士。此诗为纪实性写景之作,记录了冬日罕见的雷暴伴随雨雪冰雹的反常天气,体现了诗人对日常天象变化的细致观察,也暗含宋人对自然气象的朴素认知。
艺术赏析
- 浅白质朴的语言风格:全诗摒弃文人诗词的雕琢藻饰,多用日常口语化词汇,如“劈面”“无数”“定似晴”等,风格接近民间谣谚,读来亲切自然,尽显生活本真意趣。
- 巧用比喻摹写异象:将轰鸣雷声比作打鼓,将呼啸风声比作提锯拉锯,以大众熟知的日常声响类比自然天象,将冬日雷暴的喧闹猛烈具象化,让读者直观感受到场景的震撼。
- 铺陈与收束的结构章法:前六句按云、雨雪、雷、风、雹、电的顺序逐一铺展,层层渲染出冬日雷暴的恶劣全貌,画面层次清晰;末两句笔锋一转预判天气转晴,收束自然,于平实记录中暗含对自然变化的从容态度。
- 兼具文学与史料价值:冬日打雷属于罕见天象,诗人如实记录,不仅具备文学审美性,也为宋代气象民俗研究提供了参考资料。
常见问题
《冬日雷雨》的作者和朝代是什么?
《冬日雷雨》的作者是段油,页面按宋作品展示。
《冬日雷雨》主要写了什么?
这首诗以质朴直白的笔触,细致描摹了冬日突发的雷、雨、雪、雹、电交加的反常天象,末句预判天气终将转晴,兼具写实记录与质朴的生活意趣。
《冬日雷雨》的创作背景是什么?
段油生平史料无明确记载,从诗作浅白质朴的风格来看,应为宋代民间文人或乡野隐士。此诗为纪实性写景之作,记录了冬日罕见的雷暴伴随雨雪冰雹的反常天气,体现了诗人对日常天象变化的细致观察,也暗含宋人对自然气象的朴素认知。
《冬日雷雨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 浅白质朴的语言风格 :全诗摒弃文人诗词的雕琢藻饰,多用日常口语化词汇,如“劈面”“无数”“定似晴”等,风格接近民间谣谚,读来亲切自然,尽显生活本真意趣。 2. 巧用比喻摹写异象 :将轰鸣雷声比作打鼓,将呼啸风声比作提锯拉锯,以大众熟知的日常声响类比自然天象,将冬日雷暴的喧闹猛烈具象化,让读者直观感受到场景的震撼。 3. 铺陈与收束的结构章法 :前六句按...