宝林寺

· 王润之

支公曾驻锡,规矩旧业林。
飞鼠殿堂古,灵鳗井穴深。
磬声来竹外,塔影卧池阴。
幸有相知客,时时过我吟。

简要说明

这首五言律诗是宋代诗人王润之题咏宝林寺的作品,以古刹渊源起笔,铺陈寺中清幽古雅的景致,最后落脚于与知己友人相访吟咏的闲适意趣,兼具写景与抒情,格调清寂淡雅。

逐句注释

  1. 支公曾驻锡:支公指东晋高僧支遁(字道林,世称支公),后世常借指高僧;驻锡指僧人停留驻留寺院,以锡杖拄地为停留标记。
  2. 规矩旧业林:规矩指寺院的建筑规制与僧团法度;旧业林指宝林寺传承已久的山林道场基业。
  3. 飞鼠殿堂古:飞鼠即蝙蝠,古代又称飞鼠,此处指栖息于古殿梁间的蝙蝠,点明寺院年代久远;殿堂古直接点出寺宇的古朴质感。
  4. 灵鳗井穴深:灵鳗指传说中潜藏于古寺井中的神异鳗鱼,为诗词中常见的古寺胜景意象;井穴深指寺中井泉幽深静谧。
  5. 磬声来竹外:磬为佛教法器,铜制打击乐器,诵经时敲击发声,音色清越;竹外点明寺院清幽的周边竹林环境。
  6. 塔影卧池阴:塔影指佛塔的影子;“卧”以拟人手法写出塔影静谧投射的状态;池阴指池塘边的树荫之下。
  7. 幸有相知客:相知客指知心好友。
  8. 时时过我吟:过我指到访诗人居所(此处或指闲居之所,或寺中僧寮);吟指吟诗、吟咏赏景。

现代译文

东晋高僧支遁曾驻锡于此,宝林寺的规制仍承继着古刹旧业。
古殿梁间常有飞鼠栖宿,井穴深处藏着灵异的鳗鱼。
清越的磬声从竹林之外飘来,佛塔的影子静卧在池畔的浓阴里。
幸而有知心好友时常到访,与我一同时时吟咏赏景。

创作背景

关于诗人王润之的生平史料记载较为简略,仅知其为宋代文人。这首诗的具体创作时间无明确考据,学界一般认为是诗人游览宝林寺时所作:诗人流连于古寺清幽古雅的氛围,目睹寺中特有的景致,同时有感于与知己友人的交游之乐,遂写下此诗,将寺中景致与闲适心境融为一体。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗遵循五言律诗的规整格式,首联用典故点出古刹历史底蕴,奠定清寂基调;中间两联由内到外、由声到形铺陈景致,层次分明;尾联收束抒情,将写景与交游之乐结合,景情交融。
  2. 对仗工整精巧:颔联“飞鼠殿堂古,灵鳗井穴深”与颈联“磬声来竹外,塔影卧池阴”均严格对仗,词性相对、意境相合,体现出律诗的格律之美。
  3. 炼字精准传神:颈联“卧”字以拟人手法,将塔影静态的投射状态写得灵动自然,既烘托出静谧氛围,又赋予画面闲适意趣,与全诗格调相得益彰。
  4. 意境悠远清雅:全诗以白描手法勾勒景致,借“飞鼠”“灵鳗”增添古寺的灵异生机,以“磬声”“竹外”“塔影”“池阴”烘托禅意清幽的氛围,尾联的抒情将清寂景致与知己相伴的闲适融为一体,营造出淡远悠然的意境。
  5. 典故与实景融合:首联用支遁驻锡的典故,既点明宝林寺的历史厚重感,又以高僧驻锡的意象呼应寺院的禅修氛围,为实景描写增添了文化底蕴。

常见问题

《宝林寺》的作者和朝代是什么?

《宝林寺》的作者是王润之,页面按宋作品展示。

《宝林寺》主要写了什么?

这首五言律诗是宋代诗人王润之题咏宝林寺的作品,以古刹渊源起笔,铺陈寺中清幽古雅的景致,最后落脚于与知己友人相访吟咏的闲适意趣,兼具写景与抒情,格调清寂淡雅。

《宝林寺》的创作背景是什么?

关于诗人王润之的生平史料记载较为简略,仅知其为宋代文人。这首诗的具体创作时间无明确考据,学界一般认为是诗人游览宝林寺时所作:诗人流连于古寺清幽古雅的氛围,目睹寺中特有的景致,同时有感于与知己友人的交游之乐,遂写下此诗,将寺中景致与闲适心境融为一体。

《宝林寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗遵循五言律诗的规整格式,首联用典故点出古刹历史底蕴,奠定清寂基调;中间两联由内到外、由声到形铺陈景致,层次分明;尾联收束抒情,将写景与交游之乐结合,景情交融。 2. 对仗工整精巧 :颔联“飞鼠殿堂古,灵鳗井穴深”与颈联“磬声来竹外,塔影卧池阴”均严格对仗,词性相对、意境相合,体现出律诗的格律之美。 3. 炼字精准传神 :颈联“卧”字...