次韵许季韶通判水乡席上

· 范成大

青山绿浦竹间明,仿佛苕溪好处行。
解愠风来如故旧,催诗雨作要将迎。
休兵幕府乌鸢乐,熟稻边城鼓笛声。
摹写个中须彩笔,句成仍挟水云清。

简要说明

这首诗描绘了水乡的美好景色,表达了诗人对水乡风光的喜爱与赞美之情。诗中通过描写青山绿水、清风细雨等自然景观,展现出水乡的宁静与优美。同时,提到幕府休兵、边城熟稻等内容,暗示了和平的景象与丰收的喜悦。最后,诗人感慨需用彩笔才能描绘出此中美景,强调了水乡景色的独特与动人。

逐句注释

  • “青山绿浦竹间明,仿佛苕溪好处行”:
    • 字词:“浦”,水边;“苕溪”,水名,在今浙江湖州境内,以风景优美著称。
    • 句意:青山绿水在竹林间显得格外明亮,此情此景仿佛是在苕溪的美景中行走。
  • “解愠风来如故旧,催诗雨作要将迎”:
    • 字词:“解愠”,消除忧愁;“将迎”,迎接。
    • 句意:能消除忧愁的风像老朋友一样吹来,催发诗情的雨好像在主动迎接人们。
  • “休兵幕府乌鸢乐,熟稻边城鼓笛声”:
    • 字词:“幕府”,军队出征使用帐幕,所以古代将军的府署称幕府;“乌鸢”,乌鸦和老鹰;“边城”,靠近国界的城市。
    • 句意:幕府停止战事,连乌鸢都感到快乐,边城的稻谷成熟,传来阵阵鼓笛声。
  • “摹写个中须彩笔,句成仍挟水云清”:
    • 字词:“个中”,此中,这中间;“彩笔”,传说南朝梁江淹年轻时,曾梦见郭璞给他一支五色笔,此后文思大进,后以“彩笔”指写作的才华。
    • 句意:要描绘出这其中的美景必须要有像江淹那样的彩笔,写成的诗句还带着水云的清新之气。

现代译文

青山绿水在竹林间闪耀着明亮的光,
这场景仿佛让我置身于苕溪的佳境。
那能驱散忧愁的风如老友般前来,
催发诗情的雨好像在热情地相迎。
幕府休战,连乌鸢都自在又欢畅,
边城稻谷成熟,传来欢快的鼓笛音。
要描绘这美景得有江淹的彩笔才行,
写成的诗句也带着水云的清新意境。

创作背景

范成大是南宋诗人。此诗创作的具体时间不详,但从诗中“休兵幕府”可以推测,当时可能处于一段相对和平的时期。南宋时期,朝廷与北方政权时有战事,和平来之不易。诗人在水乡参加宴席,被眼前的美景和和平丰收的景象所触动,于是写下此诗以纪其情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻拟人:“解愠风来如故旧,催诗雨作要将迎”,将风比作老朋友,赋予雨“将迎”的人的行为,生动形象地写出了风和雨给人的亲切之感,增添了诗歌的情趣。
    • 借景抒情:诗中通过描绘青山绿水、清风细雨、幕府休兵、边城熟稻等景象,抒发了诗人对和平生活的赞美和对水乡美景的喜爱之情,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,如“青山绿浦竹间明”“句成仍挟水云清”等句,用简洁的文字勾勒出了清新秀丽的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、优美的意境。诗中既有自然景观的描绘,又有和平景象的展现,让读者仿佛身临其境,感受到了水乡的宁静与美好,以及和平带来的喜悦。

常见问题

《次韵许季韶通判水乡席上》的作者和朝代是什么?

《次韵许季韶通判水乡席上》的作者是范成大,页面按宋作品展示。

《次韵许季韶通判水乡席上》主要写了什么?

这首诗描绘了水乡的美好景色,表达了诗人对水乡风光的喜爱与赞美之情。诗中通过描写青山绿水、清风细雨等自然景观,展现出水乡的宁静与优美。同时,提到幕府休兵、边城熟稻等内容,暗示了和平的景象与丰收的喜悦。最后,诗人感慨需用彩笔才能描绘出此中美景,强调了水乡景色的独特与动人。

《次韵许季韶通判水乡席上》的创作背景是什么?

范成大是南宋诗人。此诗创作的具体时间不详,但从诗中“休兵幕府”可以推测,当时可能处于一段相对和平的时期。南宋时期,朝廷与北方政权时有战事,和平来之不易。诗人在水乡参加宴席,被眼前的美景和和平丰收的景象所触动,于是写下此诗以纪其情。

《次韵许季韶通判水乡席上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻拟人 :“解愠风来如故旧,催诗雨作要将迎”,将风比作老朋友,赋予雨“将迎”的人的行为,生动形象地写出了风和雨给人的亲切之感,增添了诗歌的情趣。 借景抒情 :诗中通过描绘青山绿水、清风细雨、幕府休兵、边城熟稻等景象,抒发了诗人对和平生活的赞美和对水乡美景的喜爱之情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,如“青山绿浦竹间明”“句成仍挟水云清”等...