这首诗是范成大对平江韩子师侍郎寄诗的和韵之作。诗中描绘了诗人所处之地的山水、城郭等景象,展现了当地的风土人情,同时也流露出诗人客居他乡、远离京城的感慨,以及对故旧来信的珍视之情。
次韵平江韩子师侍郎见寄三首 其一
自古四愁湘水深,谁将城郭启山林。
有情碧嶂团栾绕,无数朱楼缥缈临。
蚺鼓揭天惊客坐,象鍪航海厌蛮琛。
三千客路长安远,故旧书来直万金。
有情碧嶂团栾绕,无数朱楼缥缈临。
蚺鼓揭天惊客坐,象鍪航海厌蛮琛。
三千客路长安远,故旧书来直万金。
简要说明
逐句注释
- “自古四愁湘水深,谁将城郭启山林”:
- 字词:“四愁”,东汉张衡有《四愁诗》,表达愁绪;“启”,开启。
- 句意:自古以来人们的愁绪就像湘水一样深沉,是谁把城郭建在了山林之中呢。
- “有情碧嶂团栾绕,无数朱楼缥缈临”:
- 字词:“碧嶂”,绿色的山峰;“团栾”,环绕;“缥缈”,隐隐约约,若有若无。
- 句意:那有情的绿色山峰环绕着,无数红色的楼阁隐隐约约地临立着。
- “蚺鼓揭天惊客坐,象鍪航海厌蛮琛”:
- 字词:“蚺鼓”,用蚺蛇皮做的鼓;“揭天”,声音震天;“象鍪”,用象牙装饰的头盔;“蛮琛”,南方少数民族的珍宝。
- 句意:蚺鼓震天的声音让客人们都吃了一惊,头戴象鍪的人航海而来,带来了令人厌烦的南方珍宝。
- “三千客路长安远,故旧书来直万金”:
- 字词:“三千客路”,形容路途遥远;“长安”,代指京城;“故旧”,老朋友。
- 句意:客居之路漫长,离京城有千里之遥,老朋友的来信真是价值万金啊。
现代译文
自古以来忧愁就如湘水般深沉,
是谁把城郭建在了山林的怀抱中。
那多情的青山环绕四周,
无数朱红的楼阁隐约可见。
蚺鼓震天的声响惊到了座上的客人,
戴象鍪的人航海带来令人厌烦的珍宝。
客居之路漫长,离京城是那么遥远,
老朋友的来信真是无比珍贵。
创作背景
范成大一生仕途辗转多地,此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“三千客路长安远”可以推测,他当时身处远离京城之地。韩子师侍郎寄诗给他,他便以这首诗和韵相答,借诗抒发自己在异地的心境和对故旧的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“自古四愁湘水深”运用典故,属于虚写,引发读者对于愁绪的联想;“有情碧嶂团栾绕,无数朱楼缥缈临”则是实写眼前所见之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 对比衬托:以“三千客路长安远”的路途遥远,衬托出“故旧书来直万金”,突出了诗人对故旧来信的珍视,也强化了其客居他乡的孤独寂寞之感。
- 语言特色:语言优美而富有表现力,如“有情”赋予碧嶂以人的情感,“缥缈”生动地描绘出朱楼的朦胧之美。同时,运用“蚺鼓揭天”“象鍪航海”等富有画面感的词语,展现出当地独特的风土人情。
- 意境营造:诗中通过对山水、城郭、鼓声、珍宝等景象的描写,营造出一种既富有异域风情又略带孤寂的意境。前六句写景,为后两句抒情做铺垫,情景交融,将诗人的客愁与对故旧的思念之情融入到所描绘的画面之中。
常见问题
《次韵平江韩子师侍郎见寄三首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵平江韩子师侍郎见寄三首 其一》的作者是范成大,页面按宋作品展示。
《次韵平江韩子师侍郎见寄三首 其一》主要写了什么?
这首诗是范成大对平江韩子师侍郎寄诗的和韵之作。诗中描绘了诗人所处之地的山水、城郭等景象,展现了当地的风土人情,同时也流露出诗人客居他乡、远离京城的感慨,以及对故旧来信的珍视之情。
《次韵平江韩子师侍郎见寄三首 其一》的创作背景是什么?
范成大一生仕途辗转多地,此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“三千客路长安远”可以推测,他当时身处远离京城之地。韩子师侍郎寄诗给他,他便以这首诗和韵相答,借诗抒发自己在异地的心境和对故旧的情感。
《次韵平江韩子师侍郎见寄三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“自古四愁湘水深”运用典故,属于虚写,引发读者对于愁绪的联想;“有情碧嶂团栾绕,无数朱楼缥缈临”则是实写眼前所见之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 对比衬托 :以“三千客路长安远”的路途遥远,衬托出“故旧书来直万金”,突出了诗人对故旧来信的珍视,也强化了其客居他乡的孤独寂寞之感。 语言特色 :语言优美而富有表现力,如“有情”赋予碧嶂...