这首词描绘了不同季节的生活场景,秋季在采楼赏月设宴,冬季赏雪、插梅、围坐暖阁饮羊羔酒,展现了富贵人家闲适惬意的生活,表达出对这种富贵自然、娇艳相宜生活状态的赞美。
前同换头
秋至,采楼高,龙山耸月正辉。
宴着红裙,终夜一任眠迟。
冬季赏雪,胆瓶簪梅数枝。
暖阁团坐,饮羊羔风味。
须知富贵,自然娇艳,有不搽红粉也相宜。
宴着红裙,终夜一任眠迟。
冬季赏雪,胆瓶簪梅数枝。
暖阁团坐,饮羊羔风味。
须知富贵,自然娇艳,有不搽红粉也相宜。
简要说明
逐句注释
- “秋至,采楼高,龙山耸月正辉”:
- 字词:“采楼”,装饰华丽的楼阁;“龙山”,此处可能是泛指高耸的山。
- 句意:秋天到了,华丽的楼阁高耸,山上的月亮正散发着光辉。
- “宴着红裙,终夜一任眠迟”:
- 字词:“红裙”,代指女子。
- 句意:与穿着红裙的女子们设宴欢聚,一整夜都任凭自己晚睡。
- “冬季赏雪,胆瓶簪梅数枝”:
- 字词:“胆瓶”,一种颈细长、腹椭圆的花瓶;“簪”,插。
- 句意:冬季欣赏雪景,在胆瓶中插上几枝梅花。
- “暖阁团坐,饮羊羔风味”:
- 字词:“暖阁”,温暖的小房间;“羊羔风味”,指羊羔酒的滋味。
- 句意:大家围坐在温暖的小房间里,品尝着羊羔酒的美味。
- “须知富贵,自然娇艳,有不搽红粉也相宜”:
- 字词:“相宜”,合适、相称。
- 句意:要知道身处富贵之中,自然就有一种娇艳的气质,就算不涂抹红粉也是很合适的。
现代译文
秋天到了,华丽的楼阁高高耸立,山上的月亮正洒下光辉。
和美丽的女子们设宴欢聚,一整夜都尽情玩乐,晚睡也无妨。
到了冬天,欣赏着漫天飞雪,在胆瓶中插上几枝梅花。
大家围坐在温暖的小房间里,品尝着羊羔酒的美味。
要知道,富贵人家自有一种自然的娇艳,就算不施粉黛也十分相称。
创作背景
《张协状元》是南宋时期的戏文作品,这部分词可能是戏文中描绘富家生活场景的唱词。南宋时期城市经济繁荣,市民阶层兴起,娱乐文化蓬勃发展,戏文这种艺术形式深受大众喜爱。作者通过这段唱词来展现富家生活的奢华与惬意,以丰富戏文的内容和表现力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 季节对比:词中分别描绘了秋季和冬季的不同场景,秋季的赏月设宴与冬季的赏雪饮酒形成鲜明对比,展现出不同季节里富贵人家丰富多彩的生活。
- 以景衬情:通过描绘秋天的明月、冬季的雪景和梅花等景色,衬托出富贵人家闲适、高雅的生活情趣。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的生活气息,如“饮羊羔风味”等表述,直白地展现出生活的场景和细节,易于被大众接受和理解。
- 意境营造:通过对不同季节生活场景的细致描绘,营造出一种富贵、闲适、高雅的意境。从秋季的热闹宴会到冬季的温馨赏雪,让读者仿佛置身于富贵人家的生活之中,感受到那种自然、娇艳的生活氛围。