此为宋代诗人掌禹锡的两句写景残句,以细腻笔触描绘了暮春午后风停花落、日高鸟鸣的清幽景致,兼具静态视觉画面与动态听觉体验,传递出闲适静谧又充满生机的春日氛围。
句
风定落花深一寸,日高啼鸟度千声。
简要说明
逐句注释
- 风定落花深一寸:风定,指风势完全停息;落花,暮春时节随风飘落的花瓣;深一寸,以具体度量单位写出落花堆积的厚度,精准表现暮春落花繁密的景象。
- 日高啼鸟度千声:日高,指太阳升至高空,天色近午;啼鸟,正在鸣叫的飞鸟;度千声,意为鸟鸣声接连不断似有千声之多,“度”兼具“掠过”与“传扬”之意,既写出飞鸟往来的动态,又凸显鸟鸣声的悠远繁密。
现代译文
风停之后,满地落花已积了整整一寸厚;日头高悬,林间啼鸟掠过,千声婉转的鸣叫声不绝于耳。
创作背景
掌禹锡为北宋经学家、藏书家,官至工部侍郎,治学之余亦有诗作留存。此诗题为“句”,说明其并非完整诗作,仅为即兴写景的断句残章,大概率是诗人春日闲居或缓步郊园时,静观自然所得的佳句,记录了他对春日景致的敏锐体察与闲适心境,目前无明确创作时间与具体缘起记载。
艺术赏析
- 对仗精巧:两句构成严整的七言对句,“风定”对“日高”,皆为主谓结构的环境状态描写,词性、节奏完全对应;“落花深一寸”对“啼鸟度千声”,前者为静态视觉景物,后者为动态听觉声响,结构对称、意境相合,读来朗朗上口。
- 视听交融:前句以视觉聚焦落花堆积的厚重质感,后句以听觉铺展鸟鸣的繁密悠远,二者结合将春日午后场景立体呈现,兼具画面感与氛围感。
- 以动衬静:啼鸟的千声鸣啭并未打破静谧,反而以细微声响反衬出周遭环境的清幽,让静态的落花之景多了灵动生机,避免单纯写景的单调乏味。
- 炼字精准:“深一寸”以具体数量词将抽象的暮春落花之景具象化,让读者可感可见;“度千声”的“度”字将飞鸟与鸟鸣融为一体,既写出飞鸟掠过的动态,又传递出鸟鸣传扬的悠远,用字凝练传神。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是掌禹锡,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为宋代诗人掌禹锡的两句写景残句,以细腻笔触描绘了暮春午后风停花落、日高鸟鸣的清幽景致,兼具静态视觉画面与动态听觉体验,传递出闲适静谧又充满生机的春日氛围。
《句》的创作背景是什么?
掌禹锡为北宋经学家、藏书家,官至工部侍郎,治学之余亦有诗作留存。此诗题为“句”,说明其并非完整诗作,仅为即兴写景的断句残章,大概率是诗人春日闲居或缓步郊园时,静观自然所得的佳句,记录了他对春日景致的敏锐体察与闲适心境,目前无明确创作时间与具体缘起记载。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精巧 :两句构成严整的七言对句,“风定”对“日高”,皆为主谓结构的环境状态描写,词性、节奏完全对应;“落花深一寸”对“啼鸟度千声”,前者为静态视觉景物,后者为动态听觉声响,结构对称、意境相合,读来朗朗上口。 2. 视听交融 :前句以视觉聚焦落花堆积的厚重质感,后句以听觉铺展鸟鸣的繁密悠远,二者结合将春日午后场景立体呈现,兼具画面感与氛围感。 3....