晚霁湖边独步

· 敖陶孙

短短桃身尽著花,微风细雨响芦芽。
一晴眼底皆新的,蛱蝶成群聚浅沙。

简要说明

这首七言绝句描绘了傍晚雨过天晴后,诗人在湖边独步所见的春日晚景。全诗以白描手法勾勒出桃花开遍、芦芽沐雨、晴光满目、蛱蝶聚沙的清新画面,蕴含着诗人悠然闲适的心境与对春日生机的喜爱。

逐句注释

  • 短短桃身尽著花:短短形容桃树矮壮敦实;桃身指桃树的枝干;尽著花意为全都开满了花朵。句意:矮矮的桃树枝头,尽数缀满了盛放的桃花。
  • 微风细雨响芦芽:芦芽指芦苇初生的嫩芽;指微风吹动细雨轻打芦芽,发出轻柔的声响。句意:微风裹挟着细雨,将细碎的声响落在初生的芦芽上。
  • 一晴眼底皆新的:一晴指雨过天晴;眼底指眼前所见的景致;新的同“的(dí)”,形容鲜明鲜亮的样子。句意:一旦雨过天晴,抬眼望去,满目皆是鲜亮清新的景色。
  • 蛱蝶成群聚浅沙:蛱蝶即蝴蝶;浅沙指湖边的浅滩沙地。句意:成群的蛱蝶正聚集在湖边的浅沙之上。

现代译文

矮矮的桃树尽数缀满繁花,微风裹着细雨轻叩初生的芦芽。雨过天晴抬眼望去,满目皆是鲜亮清新的景致,成群的蛱蝶正聚在湖边的浅沙之上。

创作背景

敖陶孙为南宋诗人,庆元五年(1199)进士,因忤逆权臣韩侂胄遭禁锢,曾流落江湖,多有写景抒怀之作。这首《晚霁湖边独步》应为诗人春日傍晚游历湖畔,恰逢雨霁初晴时的即兴之作。彼时诗人暂离仕途纷扰,于湖边独步赏景,以细腻笔触记录眼前春日晚景,抒发悠然自得的闲适心境。学界普遍认为此诗是其寓居江南期间的写景小品,体现了南宋江南春日的盎然生机与诗人的闲淡意趣。

艺术赏析

  • 格律与声韵:此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,押韵平水韵“六麻”部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
  • 表现手法:全诗以白描为主要手法,无刻意雕琢之语,纯以客观视角铺陈景物,却景中含情。视听结合:“响芦芽”以听觉细节烘托静谧氛围,其余三句则以视觉意象构建画面;动静相宜:前两句的微风细雨、芦芽轻响为动态细节,后两句的晴光满目的静景与蛱蝶聚沙的轻动形成平衡,尽显春日湖边的闲适生机。
  • 意境与情感:全诗营造出清新恬淡、生机盎然的春日晚晴意境,未直接抒发情感,却通过景物的细腻刻画,将诗人独步湖畔的悠然自得暗含其中,体现了宋诗“以景结情、景中见意”的典型特色,语言浅近自然,富有生活意趣。

常见问题

《晚霁湖边独步》的作者和朝代是什么?

《晚霁湖边独步》的作者是敖陶孙,页面按宋作品展示。

《晚霁湖边独步》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了傍晚雨过天晴后,诗人在湖边独步所见的春日晚景。全诗以白描手法勾勒出桃花开遍、芦芽沐雨、晴光满目、蛱蝶聚沙的清新画面,蕴含着诗人悠然闲适的心境与对春日生机的喜爱。

《晚霁湖边独步》的创作背景是什么?

敖陶孙为南宋诗人,庆元五年(1199)进士,因忤逆权臣韩侂胄遭禁锢,曾流落江湖,多有写景抒怀之作。这首《晚霁湖边独步》应为诗人春日傍晚游历湖畔,恰逢雨霁初晴时的即兴之作。彼时诗人暂离仕途纷扰,于湖边独步赏景,以细腻笔触记录眼前春日晚景,抒发悠然自得的闲适心境。学界普遍认为此诗是其寓居江南期间的写景小品,体现了南宋江南春日的盎然生机与诗人的闲淡意趣。

《晚霁湖边独步》有哪些值得关注的艺术特点?

格律与声韵 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,押韵平水韵“六麻”部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 表现手法 :全诗以 白描 为主要手法,无刻意雕琢之语,纯以客观视角铺陈景物,却景中含情。视听结合:“响芦芽”以听觉细节烘托静谧氛围,其余三句则以视觉意象构建画面;动静相宜:前两句的微风细雨、芦芽轻响为动态细节,后两句的晴光满目的静景与蛱蝶聚沙的轻动形成平衡,...