这首七言律诗是诗人游历道教圣地冲虚观所作,通过描绘道观空灵清幽的景致,对比世俗红尘的纷扰喧嚣,抒发了对超脱尘俗的道家境界的向往,暗含对世人沉迷俗世的慨叹,寄寓了诗人避世超脱的心境。
冲虚观
青筇相伴到仙坛,身寄虚无缥缈间。
景物迥殊人世界,烟霞深锁道家山。
纷纷尽向红尘老,寂寂谁知白日间。
遣履山中棋一局,几人於此未应还。
景物迥殊人世界,烟霞深锁道家山。
纷纷尽向红尘老,寂寂谁知白日间。
遣履山中棋一局,几人於此未应还。
简要说明
逐句注释
- 青筇相伴到仙坛:青筇(qióng):青竹制成的手杖,古代文人常以筇杖代指出游的随身器物。仙坛:指冲虚观的祭祀台或道观本身,此处代指冲虚观。句意:拄着青竹杖,一路相伴来到仙观坛台。
- 身寄虚无缥缈间:寄:置身、依托。虚无缥缈间:形容道观所在环境空灵朦胧,恍若仙境。句意:自己仿佛已然置身于空灵飘渺的仙境之中。
- 景物迥殊人世界:迥(jiǒng)殊:迥然不同、差异极大。人世界:世俗人间。句意:这里的风物景致,和世俗人间全然不同。
- 烟霞深锁道家山:烟霞:云雾烟霭。道家山:指冲虚观所在的道教名山。深锁:重重笼罩、隔绝。句意:云雾烟霭层层环绕,将这座道家名山封闭在清幽之境。
- 纷纷尽向红尘老:纷纷:形容世人忙碌纷乱、趋利逐名的样子。红尘:指代繁华喧嚣的世俗社会。老:消磨岁月、终老此生。句意:世人都在纷纷扰扰的红尘中奔波,最终在俗世里消磨老去。
- 寂寂谁知白日间:寂寂:清静寂寥的样子。白日间:指白日时光,也泛指悠悠岁月。句意:这清静寂寥的境界,又有谁能懂得其中的真意与自在?
- 遣履山中棋一局:遣履:脱鞋闲坐,形容闲适自在的状态。山中:指冲虚观所在的山间。句意:在山中脱履闲坐,与友人对弈一局。
- 几人於此未应还:未应还:不愿返回世俗人间,留恋此处的清静。句意:又有几人能在此间流连,不肯回到俗世之中呢?
现代译文
拄着青竹杖,一路行至仙观坛台,
我似已置身于虚无缥缈的蓬莱。
此间风物,全然迥异于人间烟火,
烟霞层层锁闭,这道家的山斋。
世人纷纷扰扰,尽在红尘里消磨衰老,
几人知晓这寂寂山中,白日悠悠的自在?
脱履闲坐,在山中对弈一局,
又有多少人能在此流连,不肯归来?
创作背景
这首诗创作于南宋时期,作者敖陶孙为庆元年间名士,因议论朝政触怒权相韩侂胄,遭迫害贬谪,后浪迹江湖,寄情山水。冲虚观为罗浮山道教圣地,是文人雅士常游历之处,此诗应是诗人游历冲虚观时所作,借道观清幽景致抒发对世俗纷扰的厌弃,寄托了其超脱尘俗、向往道家清静境界的心境。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,颔联与颈联均严格对仗,词性、结构一一对应,读来音韵和谐,朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
- 对比鲜明,意境突出:诗人以道观的空灵飘渺、清静寂寥与世俗红尘的纷纷扰扰形成强烈对比,将出世与入世的两种境界并置,凸显出对道家超脱境界的推崇。
- 情景交融,寓理于景:全诗先写游观所见之景,再由景生情,抒发对世俗的慨叹,尾联以“遣履棋一局”的闲适细节收束,以反问句收束全篇,将写景、抒情、说理融为一体,含蓄深沉地表达了避世超脱的志趣。
- 意象淡雅自然:青筇、烟霞、红尘、棋局等意象简洁平实,无刻意雕琢之痕,却精准营造出清冷空灵的道观意境,契合道家超然物外的精神内核。
常见问题
《冲虚观》的作者和朝代是什么?
《冲虚观》的作者是敖陶孙,页面按宋作品展示。
《冲虚观》主要写了什么?
这首七言律诗是诗人游历道教圣地冲虚观所作,通过描绘道观空灵清幽的景致,对比世俗红尘的纷扰喧嚣,抒发了对超脱尘俗的道家境界的向往,暗含对世人沉迷俗世的慨叹,寄寓了诗人避世超脱的心境。
《冲虚观》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋时期,作者敖陶孙为庆元年间名士,因议论朝政触怒权相韩侂胄,遭迫害贬谪,后浪迹江湖,寄情山水。冲虚观为罗浮山道教圣地,是文人雅士常游历之处,此诗应是诗人游历冲虚观时所作,借道观清幽景致抒发对世俗纷扰的厌弃,寄托了其超脱尘俗、向往道家清静境界的心境。
《冲虚观》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,颔联与颈联均严格对仗,词性、结构一一对应,读来音韵和谐,朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 对比鲜明,意境突出 :诗人以道观的空灵飘渺、清静寂寥与世俗红尘的纷纷扰扰形成强烈对比,将出世与入世的两种境界并置,凸显出对道家超脱境界的推崇。 3. 情景交融,寓理于景 :全诗先写游观所见之景,再由景生情,抒发对世俗...