借山谷后山诗编於刘宜之司户因书所见呈宜

这首诗是南宋诗人敖陶孙为友人刘宜之编选黄庭坚（山谷）、陈师道（后山）诗集时所作的论诗抒怀之作。全诗以推崇杜甫、黄庭坚、陈师道的诗道为核心，将三人定为诗坛正统，其余诗人皆为旁支；同时结合自身仕途失意、坚守诗道的经历，抒发了对诗艺的执着追求，以及对知音难觅的感慨，末尾因文本流传不全戛然而止。

1. 拾遗诗视孔子道，豫章配孟颜后山
   • 拾遗：指杜甫，杜甫曾任左拾遗，后世称杜拾遗。诗视孔子道：谓杜甫诗歌契合儒家道统。
   • 豫章：黄庭坚的号，江西诗派始祖，世称黄豫章。配孟颜：可比配孟子、颜回（孔子最得意弟子）的道德文章。后山：陈师道，号后山居士，江西诗派核心作家。此句意谓黄庭坚可比孟子，陈师道可比颜回，三人诗道足与杜甫并称。
2. 自馀众作等别派，彪虥貍豹虎一斑
   • 自馀：其余。别派：旁支流派。
   • 彪：小老虎；虥（zhàn）：古书中像虎的猛兽；貍：野猫；豹：豹子。此句以虎喻杜、黄、陈三人，以彪、虥、貍、豹喻其余诗人，谓其余作家不过是虎身上的斑纹，皆属旁支，难及三人之正统地位。
3. 我修直笔公万世，议论不到甘謿讪
   • 直笔：忠于事实、不阿附世俗的诗歌创作笔法。公万世：使诗作流传后世，彰显公论。
   • 謿讪（cháo shàn）：嘲笑讥讽。句意谓我秉持正直诗笔，欲使作品传之后世，若议论不周，甘愿接受他人批评。
4. 中间杜老饶寒饿，阵也绝荤典尚可
   • 杜老：即杜甫。饶：饱经。
   • 一说“阵”为“陈”之误，指陈师道因家贫绝荤食；此处亦借指杜甫晚年清苦生活。典尚可：谓杜甫诗歌典重厚实，足为后世法式。
5. 天公雠施略相当，一字而贫更怜我
   • 雠施（chóu shī）：天公对人的施予与回报大致相当。
   • 一字而贫：化用杜甫“吟安一个字，捻断数茎须”的炼字典故，谓杜甫因炼句精严终身贫苦。句意谓天公平正，杜甫因炼字受苦，更让我怜惜自身遭遇。
6. 去年臞庵太荒凉，斧中得鱼雷隐休
   • 臞庵（qú ān）：敖陶孙的书斋号，代指其居所。
   • 斧中得鱼：谓在樵采间偶得生机；雷隐休：如雷鸣般隐退休养生息，暗指自身闲居避世。
7. 了知诗崇力排摈，谁言锢疾蟠膏肓
   • 了知：深知。诗崇：推崇诗坛正道。排摈：排斥世俗偏见与压力。
   • 锢疾蟠膏肓：指顽疾侵入膏肓，比喻诗道陷入无可救药的困境。句意谓我深知推崇诗道需对抗世俗排挤，谁说诗道已无药可救？
8. 刘郎食饱嗜昌歜，又一过目思手揽
   • 刘郎：指友人刘宜之，时任司户参军（州府属官）。
   • 昌歜（chāng chù）：菖蒲根，古代视为珍味，出自《左传》。此处以昌歜喻刘宜之对诗艺的酷爱。
   • 过目：阅览诗作。手揽：亲手编选。句意谓刘郎酷爱诗艺，看过诗作便想亲手编选山谷、后山诗集。
9. 编诗更著顾痴笔，字字可丹藏石礧
   • 顾痴笔：借东晋画家顾恺之“痴黠各半”的典故，指真挚纯粹的创作态度。
   • 丹：朱砂，古代刻碑题字所用。石礧：碑石。句意谓编选诗集当以赤诚诗笔为之，字字都可刻石流传。
10. 知君疗病我益病
    • 疗病：指刘宜之通过编选诗集，疗治诗坛弊病；益病：谓自身对诗道的执着愈发深重。
11. 心手相忘还展咏
    • 心手相忘：化用苏轼“心忘其手，手忘其笔”的创作境界，指创作时心神与笔墨相契，忘我投入。展咏：展开诗作吟咏玩味。
12. 百年长病可得辞，两翁落唾皆可敬
    • 百年长病：指长久以来的诗病与身世之悲，难以摆脱。
    • 两翁：指黄庭坚、陈师道。落唾：指二人遗留的诗作。句意谓我病痛难消，但二翁的遗作都值得敬重。
13. 忽云身后无知音，此诗百变无邪心
    • 忽云：忽然感慨。身后无知音：谓死后无人理解自身诗作。
    • 百变无邪心：谓诗作千变万化，但始终秉持正直本心。
14. 候虫时乌足感耳，我思
    • 候虫时乌：随季节变化的虫鸟，比喻世俗寻常见闻，不足以打动本心。句意谓世俗琐事不足挂怀，我的思绪（原文至此截断未竟）。

杜拾遗的诗契合儒家道统，黄豫章可比孟子，陈后山堪比颜回。
其余诗人都只能算旁支别派，好比彪虥貍豹，不过是虎身上的一斑。
我秉持直笔要让诗作传之后世，议论不周甘愿受人嘲笑讥讽。
想那杜老一生饱经寒饿，诗中多写清苦，典重厚实足为法式。
天公平正报应分明，杜甫因炼字精严终身贫苦，更让我怜惜自身。
去年我的臞庵太过荒凉，樵采间偶得生机，暂且隐退休养生息。
我深知推崇诗道需奋力对抗世俗，谁说诗道已陷入膏肓之疾？
刘郎你饱食之余酷爱诗艺如嗜昌歜，看过诗作便想亲手编选。
编选诗集当以赤诚诗笔为之，字字都可刻在石上流传后世。
知你疗治诗病，可我的诗病却愈发深重。
心神与笔墨相契忘我时，便展开诗作吟咏玩味。
百年以来的病痛难以推辞，二翁的遗作都值得敬重。
忽然感慨身后恐无知音，可我的诗千变万化始终无邪心。
寻常虫鸟不过足供耳旁感动，我的思绪（未完）。

敖陶孙为南宋中期诗人，庆元年间因作诗讥讽权臣韩侂胄遭贬，此后闲居度日，坚守诗道。这首诗是他为友人刘宜之编选黄庭坚、陈师道诗集时所作。当时江西诗派虽兴盛，但仍有世俗偏见排挤诗坛正道，敖陶孙借编选之机，抒发正统诗学主张，推崇杜、黄、陈的诗风，同时结合自身仕途失意的经历，抒发对诗艺的执着与身世之慨。全诗末尾因文本流传不全未能完结。

1. 诗学主张鲜明：开篇即确立杜甫、黄庭坚、陈师道的诗坛正统地位，以“彪虥貍豹虎一斑”的比喻，将其余诗人归为旁支，见解独到，契合江西诗派的审美核心。
2. 抒情与论诗相融：将论诗与身世之感结合，如“一字而贫更怜我”将杜甫炼字之苦与自身失意相连，“我修直笔公万世”直接抒发坚守诗道的决心，使论诗不流于空泛，充满真情。
3. 比喻生动贴切：以“昌歜”喻友人爱诗，以“锢疾蟠膏肓”喻诗坛困境，典雅又生动，增强了诗歌表现力。
4. 语言雅俗兼具：既有论诗的庄重典雅，如“直笔公万世”，又有与友人对话的亲切自然，如“刘郎食饱嗜昌歜”，整体风格沉稳厚重，贴合论诗抒怀的主题。
5. 章法脉络清晰：以论诗开篇，转入自身经历，再写与友人的互动，最后以知音感慨收尾，节奏错落有致，虽末尾截断，但整体结构完整。