本诗为咏物组诗之一,专咏葡萄。诗人先描摹葡萄藤蔓牵缠、晨露沾润的鲜活姿态,再点出其消暑慰劳行人的实用价值,末了借历史典故抒发对世事盛衰的感慨,以“莫作黄台秋尽看”收束,暗含劝人勿仅见凋零萧瑟、当体察当下生机的意涵。
高邮因师薄萄芦雁秋瓜三种
子母鉤牵晓露溥,行人暍暑慰艰难。
青门程色今馀个,莫作黄台秋尽看。
青门程色今馀个,莫作黄台秋尽看。
简要说明
逐句注释
- 子母钩牵晓露溥:子母,形容葡萄果实成簇相连,如母子相依;钩牵,描摹葡萄藤蔓、卷须相互勾连缠绕的姿态;晓露溥,清晨的露水浓厚饱满(“溥”意为广大、浓厚)。
- 行人暍暑慰艰难:暍(yē)暑,指受暑热所困;行人,出行赶路之人;句意谓带露的葡萄可慰藉行路之人在酷暑中的劳苦困顿。
- 青门程色今馀个:青门,原指西汉长安城东陵侯邵平种瓜之地,后世常借指田园瓜圃或归隐之所,此处代指结出果实的葡萄;“程色”疑为“成色”的刊刻讹误,指果实成熟的色泽与状态;今馀个,如今只剩下寥寥几串(颗)果实。
- 莫作黄台秋尽看:黄台,指黄台瓜,典出唐章怀太子李贤《黄台瓜辞》,诗以摘瓜喻骨肉相残、朝政倾轧,后也泛指事物盛衰无常、凋零之景;秋尽,指秋日瓜熟叶枯的萧瑟时节;句意谓切莫只将此景看作黄台秋日落尽的残败瓜田。
现代译文
藤蔓勾连串起累累鲜果,晨露沾湿枝叶分外饱满,
行路之人受暑煎熬,幸得此物慰藉行路艰难。
青门之下硕果如今只剩寥寥几串,
切莫只当那黄台秋日落尽的残瓜来看。
创作背景
敖陶孙为南宋庆元年间诗人,因作诗抨击韩侂胄专权而遭迫害,辗转流离。这首诗是他客居高邮时所作,属于《高邮因师薄萄芦雁秋瓜三种》组诗之一,借咏葡萄抒发历经世事后的沉郁感慨,以物寄怀,将日常物象与人生思考相融合。
艺术赏析
- 用典精妙,寄意深远:诗中化用青门种瓜、黄台瓜辞两个典故,青门典既贴合咏物主题,又暗含田园归隐的意趣;黄台瓜辞则赋予诗歌超越咏物的政治与人生感慨,将单纯的物象描摹升华为对盛衰荣辱的思考,避免了咏物诗易陷入的空泛。
- 章法谨严,层次分明:首句从视觉与触觉角度描摹葡萄的生机态貌,次句转写其实用价值,将自然物象与民生关怀相连;末句由实入虚,借典故收束全诗,由眼前之物联想到历史与人生,拓宽了诗歌的意境格局。
- 语言质朴自然:全诗以白描手法写物,无生僻晦涩之语,浅近流畅中蕴含真挚情感,契合南宋永嘉学派“事功”与“义理”结合的文风特点,于平易中见深沉意旨。
常见问题
《高邮因师薄萄芦雁秋瓜三种》的作者和朝代是什么?
《高邮因师薄萄芦雁秋瓜三种》的作者是敖陶孙,页面按宋作品展示。
《高邮因师薄萄芦雁秋瓜三种》主要写了什么?
本诗为咏物组诗之一,专咏葡萄。诗人先描摹葡萄藤蔓牵缠、晨露沾润的鲜活姿态,再点出其消暑慰劳行人的实用价值,末了借历史典故抒发对世事盛衰的感慨,以“莫作黄台秋尽看”收束,暗含劝人勿仅见凋零萧瑟、当体察当下生机的意涵。
《高邮因师薄萄芦雁秋瓜三种》的创作背景是什么?
敖陶孙为南宋庆元年间诗人,因作诗抨击韩侂胄专权而遭迫害,辗转流离。这首诗是他客居高邮时所作,属于《高邮因师薄萄芦雁秋瓜三种》组诗之一,借咏葡萄抒发历经世事后的沉郁感慨,以物寄怀,将日常物象与人生思考相融合。
《高邮因师薄萄芦雁秋瓜三种》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙,寄意深远 :诗中化用 青门种瓜 、 黄台瓜辞 两个典故,青门典既贴合咏物主题,又暗含田园归隐的意趣;黄台瓜辞则赋予诗歌超越咏物的政治与人生感慨,将单纯的物象描摹升华为对盛衰荣辱的思考,避免了咏物诗易陷入的空泛。 2. 章法谨严,层次分明 :首句从视觉与触觉角度描摹葡萄的生机态貌,次句转写其实用价值,将自然物象与民生关怀相连;末句由实入虚,借典...